Verwandte Anleitungen für Cobra SC200
Inhaltszusammenfassung für Cobra SC200
- Seite 1 SC200 und SC200D bra Electronics Corporation Version A Gebrauchsanweisung Konfigurierbare Dashcam...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
INHALT INHALT ................................2 EINFÜHRUNG ..............................3 MERKMALE DER SC 200 DASHCAM ......................... 3 PRODUKTSERVICE UND SUPPORT ........................4 WAS IST IM LIEFERUMFANG ENTHALTEN......................4 HARDWARE-SCHNITTSTELLE ..........................5 INSTALLATION ..............................6 GRUNDLEGENDE BEDIENUNG ......................... 8 ERSTEINRICHTUNG ............................9 DRIVE SMARTER® APP-VERBINDUNG ......................... 9 iRADAR®... -
Seite 3: Einführung
EINFÜHRUNG Herzlichen Glückwunsch! Mit dem Kauf der Dashcam der SC-Serie von Cobra haben Sie eine kluge Wahl getroffen. Mit den Kameras der SC-Serie haben Sie ein sicheres Gefühl, da sie kontinuierlich die Straße in schönen HD-Videos aufzeichnen. Mit modernsten Funktionen, phänomenaler Videoqualität und einem branchenführenden Schwerpunkt auf... -
Seite 4: Produktservice Und Support
Bei Fragen zum Betrieb oder zur Installation dieses neuen Cobra-Produkts, KONTAKTIEREN SIE BITTE ZUERST COBRA... geben Sie dieses Produkt nicht an den Einzelhandel zurück. Die Kontaktinformationen für Cobra variieren je nach dem Land, in dem Sie das Produkt gekauft haben und verwenden. Die neuesten Kontaktinformationen finden Sie unter www.cobra.com/support. -
Seite 5: Hardware-Schnittstelle
HARDWARE-SCHNITTSTELLE Reset-Taste Zurücksetzen Micro USB-Anschluss Einschalttaste (zum Einschalten drücken und gedrückt halten) USB-Stromeingang Taste für Ereignis- /Notfallaufnahme Videoeingang für MicroSD Flex-Cam Kartensteckplatz S e i t e... -
Seite 6: Installation
INSTALLATION MONTAGE Zur Installation der selbsthaftenden Windschutzscheibenhalterung schieben Sie die Dashcam auf die Halterung. Entfernen Sie die Schutzfolie von Kameraobjektiv und Display. Suchen Sie die Stelle an Ihrer Windschutzscheibe, an der Sie die Kamera montieren möchten, und bestätigen Sie die Position. Zur Erinnerung: Es handelt sich um eine Selbsthaftende Halterung, daher ist es wichtig, dass sie beim ersten Mal korrekt angebracht wird. - Seite 7 Zur 12 V Stromquelle Anmerkung: Ein Kabelsatz ist unter www.cobra.com für eine dauerhaftere Installation erhältlich, die eine diskrete Verlegung des Stromkabels und die Aufzeichnung bei ausgeschaltetem Fahrzeug erlaubt. FAHREN! Ihre Dashcam ist für eine einfache Bedienung konzipiert. Nach dem Einschalten beginnt die Kamera sofort mit der Endlosschleifen-Aufnahme.
-
Seite 8: Grundlegende Bedienung
GRUNDLEGENDE BEDIENUNG EINSCHALTEN DES GERÄTS Das Gerät schaltet sich automatisch ein, wenn es an die Stromquelle angeschlossen wird. Es kann auch durch DRÜCKEN UND HALTEN der Ein/Aus-Taste eingeschaltet werden, bis das Display aufleuchtet (wenn es an eine Stromquelle angeschlossen ist). ENDLOSAUFNAHME: Sobald die SD-Karte voll ist, überschreibt die Kamera kontinuierlich das älteste aufgezeichnete Filmmaterial mit aktuellen Aufnahmen. -
Seite 9: Ersteinrichtung
ERSTEINRICHTUNG Wenn das Gerät zum ersten Mal eingeschaltet wird, zeigt es Ihnen den Videostream an und beginnt automatisch mit der Endlosschleifen-Aufnahme. Wenn die Dashcam zum ersten Mal eingeschaltet wird, empfehlen wir dringend, sie mit der Drive Smarter App zu koppeln, um die neueste Firmware herunterzuladen und sicherzustellen, dass Ihre Kamera die neuesten Funktionen enthält. -
Seite 10: Iradar® App Verbindung
Die Dashcam wird im Bluetooth- Einstellungsmenü des iPhones NICHT ERSCHEINEN. • Starten Sie die Cobra iRadar App. Drücken Sie die Menü-Taste oben links in der App und wählen Sie Geräte. Folgen Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm, um das Pairing und die Verbindung abzuschließen. -
Seite 11: Videobildschirm
VIDEOBILDSCHIRM Der Videobildschirm ist der Startbildschirm des Geräts. Mit der SC200 können Sie je nach Einstellung eine Ansicht oder zwei Ansichten (Bild im Bild) haben. GRUNDLEGENDES ZUM VIDEO-BILDSCHIRM: Wenn Sie das Gerät zum ersten Mal einschalten, zeigt Ihnen das Display, was die Kamera sieht. - Seite 12 Tastenfunktionen (Weißaufnahme): Wenn gedrückt, speichert die Kamera den aktuellen Clip vor dem Überschreiben. Nimmt eine Momentaufnahme auf und speichert sie im Fotoordner. Schaltet das Mikrofon ein/aus. Beachten Sie, dass das Symbol auf der Taste die Aktionen anzeigt, die beim Drücken der Taste ausgeführt werden, nicht die aktuelle Einstellung.
-
Seite 13: Video-Einstellungen
VIDEO-EINSTELLUNGEN Videoauflösung: Mit dieser Einstellung können Sie die folgenden Auflösungen an Ihrer SC 200 einstellen. Höhere Auflösungen geben Ihnen ein klareres Bild, nehmen aber mehr Platz auf der Speicherkarte ein. Die verfügbaren Auflösungen sind: 1600P QHD 2560 x 1440 30 Bilder pro Sekunde (nur Sicht nach vorne) 1080P Full HD 1920x1080 30 Bilder pro Sekunde 720P HD... -
Seite 14: Sprachansagen
SPRACHANSAGEN Ihre Kamera kann Sie warnen, wenn Sie sich Rotlicht- und Geschwindigkeitskameras, von Benutzern gemeldeten Polizeikontrollen, in der Umgebung erkannten Radarkontrollen, Unfällen und mehr aus unserer Benutzergemeinschaft nähern. Wenn die Kamera mit der iRadar Mobile App verbunden ist, kann sie Ihnen mitteilen, welcher Art von Gefahr Sie sich nähern (z.B. „Polizei“ oder „Unfall“), damit Sie auf der Straße sicher unterwegs sind. -
Seite 15: Speicherkartenspeicher
SPEICHERKARTENSPEICHER ~34 % - Gesperrte Inhalte 66 % - Endlosschleifen-Aufzeichnung Ereignisse Fotos Favoriten Normal ENDLOSAUFNAHME: Sobald die SD-Karte voll ist, überschreibt die Kamera kontinuierlich das älteste aufgezeichnete Filmmaterial mit aktuellen Aufnahmen. Um einen Clip gegen Überschreiben zu schützen, drücken Sie die Taste Notfallaufnahme/Favoriten , damit der Clip in den Bereich gesperrter Inhalte verschoben wird. -
Seite 16: Sicherheitsfunktionen
• Für den Parkmodus muss die Dashcam mit Strom versorgt werden. Entweder muss die Zigarettenanzünderbuchse bei ausgeschalteter Zündung eingeschaltet bleiben, oder die Dashcam muss fest mit einer konstanten Stromquelle verkabelt werden (siehe www.cobra.com für verfügbares Zubehör). • Wenn Sie an einem Ort parken, an dem viel Aktivität herrscht, die den Bewegungssensor immer wieder auslöst, kann es sein, dass das Gerät nie in den Ruhezustand übergeht. - Seite 17 Warnung bei Verlassen der Fahrspur Das Spurhaltewarnsystem LDWS gibt akustische und optische Warnungen aus, wenn Sie sich einer Fahrspurbegrenzung nähern. Es zeigt an, ob Sie die Fahrspur nach links oder nach rechts verlassen. Beachten Sie, dass diese Funktion ausschließlich auf der Analyse von Videobildern der vorausliegenden Straße beruht und daher am besten auf deutlich gekennzeichneten Straßen mit guter Sicht funktioniert.
-
Seite 18: Allgemeine Einstellungen
ALLGEMEINE EINSTELLUNGEN Videoauflösung: Hier können Sie die gewünschte Videoauflösung für Endlosschleifen-Aufnahmen und Notfallvideos auswählen. Geringere Auflösungseinstellungen führen zu kleineren Dateigrößen und damit zu mehr Speicherplatz auf der SD-Karte. Endlosschleifen-Clip-Dauer: Endlosschleifen-Aufnahmen und Notfallvideos können je nach Einstellung in Clips zu 1 Min., 2 Min. - Seite 19 Mikrofon: Das Mikrofon wird über die Einstellungen oder auf dem Hauptbildschirm aktiviert und deaktiviert. Wenn es deaktiviert ist, sind Ihre aufgenommenen Videos stumm. Die Spracheingaben werden durch das Ausschalten des Mikrofons nicht beeinflusst. Bewegungserkennung: Wenn Sie die Bewegungserkennung aktivieren, kann Ihre Kamera Bewegungen um die Kamera herum überwachen (Lichtveränderungen), was dazu verwendet werden kann, verdächtige Aktivitäten um das geparkte Fahrzeug herum aufzuzeichnen.
- Seite 20 Wasserzeichen (Datum/Zeit, Geschwindigkeit, GPS, Fahrer-ID-Videostempel) Mit den Wasserzeichen-Einstellungen können Sie festlegen, dass Datum/Uhrzeit, Geschwindigkeit, GPS-Koordinaten, das Cobra-Logo und eine benutzerdefinierte Fahrer-ID in den unteren Teil aller aufgezeichneten Videos eingeprägt werden. Fahrer-ID-Wasserzeichen: Mit dieser Einstellung können Sie eine Fahrer-ID mit der Kamera verknüpfen (z. B.: John, Mitarbeiter 12, usw.).
- Seite 21 So kalibrieren Sie: Bewegen Sie den Cursor über den Punkt „Kalibrierung“ und drücken Sie „OK“, um ihn auszuwählen. Bei einer richtig montierten Dashcam, • scheint die vertikale Linie die Windschutzscheibe in gleiche Teile zu teilen. • stimmt die horizontale Linie mit der Vorderkante der Motorhaube Ihres Fahrzeugs überein, wenn die Motorhaube sichtbar ist.
- Seite 22 Format-Erinnerung: Wählen Sie die Wiederholung, mit der Sie an das Formatieren der Micro-SD-Karte erinnert werden. Durch häufiges Formatieren der SD-Karte wird sichergestellt, dass Ihre Videos geschützt sind und die SD-Karte den Inhalt richtig speichert. Erinnerung zum Löschen von Videos: Stellen Sie dies so ein, dass Sie regelmäßig daran erinnert werden, gesperrte Videoinhalte zu löschen, damit der Kamera nicht der Speicherplatz für „Notfallaufnahmen“...
-
Seite 23: Aktualisierungen Der Firmware
• Um zu überprüfen, ob das Firmware-Update erfolgreich war, können Sie den Bildschirm „Über diese Dashcam“ im Einstellungsmenü Ihrer Kamera überprüfen Aktualisierung mit Mac oder PC Für eine optimale Leistung sollten Sie www.cobra.com periodisch auf Software-Updates überprüfen. • Die aktuelle Firmware-Version können Sie unter dem Menüpunkt Über diese Dashcam auf der... - Seite 24 • Die Kamera wird im Windows Explorer/Finder aufgelistet. • Laden Sie die Update-Datei von www.drivesmarter.com herunter und speichern Sie sie auf Ihrem Computer. Sie endet mit „.bin“ als Dateierweiterung. Anmerkung: Sie müssen diese Datei nicht doppelt anklicken oder auf dem Computer öffnen. •...
-
Seite 25: Technische Daten
TECHNISCHE DATEN Funktionen / Modelle SC 100 SC 201 SC 200 SC 200D SC 400 SC 400D QHD Dashcam vorne, Full 4K UHD Dashcam vorne, 1080P Full HD vorne und Video / Auflösung* 1080P Full HD 4K UHD HD Dashcam hinten Full HD Dashcam hinten hinten Dual-Band WLAN... -
Seite 26: Fehlersuche
Der Parkmodus und die Bewegungserkennung können in den Einstellungen der Kamera aktiviert werden. Diese beiden Funktionen überwachen Ihr Fahrzeug automatisch, wenn das Gerät über einen Kabelsatz direkt mit dem Fahrzeug verbunden ist (zur Verfügbarkeit siehe www.cobra.com). Anmerkung: Wenn das Fahrzeug geparkt ist, geht Ihr Gerät in einen stromsparenden „Standby“- /Schlafzustand, in dem es auf Aktivität überwacht. -
Seite 27: Haftungserklärung, Warnungen Und Behördliche Vorschriften
Der Fahrer ist für den sicheren Betrieb und die Kontrolle des Fahrzeugs verantwortlich. Ersetzen Sie die von dieser Funktion bereitgestellten Informationen nicht durch Ihr eigenes Fahrurteil. Cobra lehnt die Haftung für Verletzungen, Schäden oder Tod ab, die sich aus der Verwendung dieser Funktion ergeben.