Woodstar td16vl Originalbetriebsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Art.Nr.
3906812952
AusgabeNr.
3906812850
Rev.Nr.
13/10/2017
td16vl
DE
GB
FR
Nachdrucke, auch auszugsweise, bedürfen der Genehmigung. Technische Änderungen vorbehalten.
Ständerbohrmaschine
Originalbetriebsanleitung
Drill press
Translation of Original Operating Manual
Perceuse a Colonne
Traduction de la notice originale
Abbildungen beispielhaft!
8-17
18-27
28-38
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Woodstar td16vl
Inhaltszusammenfassung für Woodstar td16vl
- Seite 1 Art.Nr. 3906812952 AusgabeNr. 3906812850 Rev.Nr. 13/10/2017 td16vl Ständerbohrmaschine 8-17 Originalbetriebsanleitung Drill press 18-27 Translation of Original Operating Manual Perceuse a Colonne 28-38 Traduction de la notice originale Nachdrucke, auch auszugsweise, bedürfen der Genehmigung. Technische Änderungen vorbehalten. Abbildungen beispielhaft!
- Seite 2 2 І 44...
- Seite 3 3 І 44 www.scheppach.com service@scheppach.com +(49)-08223-4002-99 +(49)-08223-4002-58...
- Seite 4 J1/2 4 І 44...
- Seite 5 5 І 44 www.scheppach.com service@scheppach.com +(49)-08223-4002-99 +(49)-08223-4002-58...
- Seite 6 550 1/min 950 1/min 1450 1/min 1950 1/min 2500 1/min 6 І 44...
- Seite 7 7 І 44 www.scheppach.com service@scheppach.com +(49)-08223-4002-99 +(49)-08223-4002-58...
-
Seite 8: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis: Seite Einleitung Gerätebeschreibung Bestimmungsgemäße Verwendung Sicherheitshinweise Technische Daten Montage Bedienung Elektrischer Anschluss Reinigung und Wartung Lagerung Entsorgung und Wiederverwertung Konformitätserklärung 8 І 44... -
Seite 9: Erklärung Der Symbole Auf Dem Gerät
Erklärung der Symbole auf dem Gerät Warnung! Bei Nichteinhaltung Lebensgefahr, Verletzungsgefahr oder Beschädi- gung des Werkzeugs möglich! Vor Inbetriebnahme Bedienungsanleitung und Sicherheitshinweise lesen und beachten! Schutzbrille tragen! Gehörschutz tragen! Bei Staubentwicklung Atemschutz tragen! Lange Haare nicht offen tragen. Benutzen Sie ein Haarnetz. Tragen Sie keine Handschuhe. -
Seite 10: Einleitung
1. Einleitung 2. Gerätebeschreibung (Abb.1-2) Grundplatte HERSTELLER: Säule woodster GmbH Bohrtisch Günzburger Straße 69 Maschinenkopf D-89335 Ichenhausen Bohrfutter Griffe VEREHRTER KUNDE, Bohrfutterschutz wir wünschen Ihnen viel Freude und Erfolg beim Arbei- Tiefenanschlag ten mit Ihrem neuen Gerät. Motor 10 Ein-Aus-Schalter HINWEIS: 11 Riemenschutzhaube Der Hersteller dieses Gerätes haftet nach dem gelten-... -
Seite 11: Allgemeine Sicherheitshinweise
Allgemeine Sicherheitshinweise • Benutzen Sie das richtige Elektrowerkzeug m ACHTUNG! Beim Gebrauch von Elektrowerkzeu- - Verwenden Sie keine leistungsschwachen Maschi- gen sind zum Schutz gegen elektrischen Schlag, Ver- nen für schwere Arbeiten. letzungs- und Brandgefahr folgende grundsätzliche - Benutzen Sie das Elektrowerkzeug nicht für solche Sicherheitsmaßnahmen zu beachten: Es besteht die Zwecke, für die es nicht vorgesehen ist. - Seite 12 • Benutzen Sie Verlängerungskabel für den Au- • Halten Sie die Arbeitsfläche bis auf das zu bear- ßenbereich beitende Werkstück sauber. Scharfkantige Bohr- - Verwenden Sie im Freien nur dafür zugelassene und späne und Gegenstände können zu Verletzungen entsprechend gekennzeichnete Verlängerungskabel. führen.
-
Seite 13: Restrisiken
• Verlassen Sie das Werkzeug nie, bevor es voll- Vermeiden Sie zufällige Inbetriebsetzungen der Ma- ständig zum Stillstand gekommen ist. Nachlau- schine: beim Einführen des Steckers in die Steckdose fende Einsatzwerkzeuge können Verletzungen ver- darf die Betriebstaste nicht gedrückt werden. ursachen. -
Seite 14: Montage
3 Drehen Sie den äußeren Ring des Bohrfutters gegen Der angegebene Schwingungsemissionswert kann zum Vergleich eines Elektrowerkzeuges mit einem anderen den Uhrzeigersinn (aus der Sicht von oben) und öffnen verwendet werden. Sie die Backen des Bohrfutters. 4 Legen Sie ein Stück Holz auf den Maschinentisch und Der angegebene Schwingungsemissionswert kann auch senken Sie die Spindel bis auf das Holzstück ab. -
Seite 15: Bedienung
7. Bedienung Werkzeug in Bohrfutter einsetzen Achten Sie unbedingt darauf, dass beim Werkzeug- Warnung: wechsel der Netzstecker gezogen ist. Wenn Sie sich nicht mit dieser Art von Maschine aus- kennen, holen Sie sich Rat von einem Fachmann. Auf Im Bohrfutter (5) dürfen nur zylindrische Werkzeuge mit jeden Fall sollten Sie die Gebrauchs- und Sicherheitsin- dem angegebenen maximalen Schaftdurchmesser ge- formationen gelesen und verstanden haben, bevor Sie... -
Seite 16: Elektrischer Anschluss
Senken und Zentrierbohren dass beim Durchbohren die Rückseite des Werkstücks splittert oder ausbricht. Um zu vermeiden, dass die Un- Mit dieser Tischbohrmaschine können Sie auch Senken terlage sich unkontrolliert mitdreht, ist sie an der linken oder Zentrierbohren. Beachten Sie hierbei, dass das Seite der Säule wie abgebildet anzulehnen. -
Seite 17: Reinigung Und Wartung
10. Lagerung den überprüfen. Achten Sie darauf, dass beim Über- prüfen die Anschlussleitung nicht am Stromnetz hängt. Elektrische Anschlussleitungen müssen den einschlä- Lagern Sie das Gerät und dessen Zubehör an einem gigen VDE- und DIN-Bestimmungen entsprechen. dunklen, trockenen und frostfreiem sowie für Kinder Verwenden Sie nur Anschlussleitungen mit Kennzeich- unzugänglichem Ort. - Seite 39 39 І 44 www.scheppach.com service@scheppach.com +(49)-08223-4002-99 +(49)-08223-4002-58...
- Seite 40 40 І 44...
- Seite 41 41 І 44 www.scheppach.com service@scheppach.com +(49)-08223-4002-99 +(49)-08223-4002-58...
-
Seite 42: Konformitätserklärung
EU- direktiv og standarder for følgende artikkel izjavlja sledeco skladnost z EU-direktivo in nor- mami za artikel декларира съответното съответствие съгласно Дирек-тива на ЕС и норми за артикул Drill press - td16vl 2009/105/EC 89/686/EC_96/58/EC 2014/35/EU 2006/42/EC Annex IV... - Seite 43 Garantie DE Offensichtliche Mängel sind innerhalb von 8 Tagen nach Erhalt der Ware anzuzeigen, andern- Teile, die wir nicht selbst herstellen, leisten wir nur insoweit Gewähr, als uns Gewährleistungsan- falls verliert der Käufer sämtliche Ansprüche wegen solcher Mängel. Wir leisten Garantie für sprüche gegen die Vorlieferanten zustehen.
- Seite 44 Garancija HR Vidljive štete se moraju prijaviti u roku od 8 dana od primitka robe U suprotnom slučaju kupac periodu Za dijelove koje mi nismo proizveli jamčimo samo ukoliko imamo pravo na reklamaciju gubi pravo na reklamaciju. Mi jamčimo za naše strojeve u slučaju ispravnog postupanja tijekom prema dobavljačima Troškove za ugradnju novih dijelova snosi kupac Molbe za smanjenjem perioda zakonskog jamstva tako što zamijenjujemo besplatno bilo koji dio stroja koji dokazano cijene kao i sve druge reklamacije zbog šteta su isključene.