Das Vorwort Die Gestaltungsmerkmale dieser Be- dienungsanleitung Diese Bedienungsanleitung hilft Ihnen beim bestimmungsgemäßen und Verschiedene Elemente der Bedienungsanleitung sind sicheren mit festgelegten Gestaltungsmerkmalen versehen. So können sie leicht feststellen, ob es sich um Gebrauch Ihres Radios, im folgenden Anlage oder Gerät genannt.
Technische Daten ............26 Wie Sie das Gerät im DAB-Modus bedienen.....14 Wie Sie das Gerät entsorgen ........27 Wie Sie einen Suchlauf bei DAB durchführen ....14 Wie Sie DAB-Sender speichern ........14 Wie Sie die Signalstärke darstellen .......15 Dynamic Label Plus............15...
Sicherheit und Aufstellen des Geräts Sicherheit und Aufstellen des Beim Abziehen des Steckernetzteil von der Steckdo- se am Stecker ziehen - nicht am Kabel. Geräts Um Feuergefahr und die Gefahr eines elektrischen Schlages zu vermeiden, setzen Sie das Gerät weder Lesen Sie bitte alle Sicherheitshinweise sorgfältig durch Regen noch sonstiger Feuchtigkeit aus.
Sicherheit und Aufstellen des Geräts Gefahr: im Inneren des Gerätes können gefährliche Dieses Gerät ist nicht dafür bestimmt, durch Perso- Spannungen auftreten und einen Stromschlag ver- nen (einschließlich Kinder) mit eingeschränkten ursachen! physischen, sensorischen oder geistigen Fähigkei- ten oder mangels Erfahrung und/oder mangels Wis- Versuchen Sie niemals ein defektes Gerät selbst zu sen benutzt zu werden, es sei denn, sie werden reparieren.
Seite 6
Sicherheit und Aufstellen des Geräts Stellen Sie das Gerät nicht in der Nähe von Wärme- Legen Sie eine rutschfeste Unterlage unter die Ge- quellen wie Heizkörpern auf. Vermeiden Sie direkte rätefüße, um Abdrücke auf Möbeloberflächen zu Sonneneinstrahlungen und Orte mit außergewöhn- vermeiden.
Sicherheit und Aufstellen des Geräts Bestimmungsgemäßer Gebrauch Wenn das Gerät längere Zeit nicht benutzt wird, z.B. vor Antritt einer längeren Reise, ziehen Sie das Dieses Gerät ist nur zum Gebrauch in geschlossenen Steckernetzteil aus der Steckdose. Räumen zum Radio hören bestimmt. Eine andere oder Netzbetrieb: Entnehmen Sie die Batterien, um diese darüber hinausgehende Benutzung gilt als nicht bestim- zu schonen und das Gerät gegen auslaufende...
240 MHz (digital). Sie können je 10 Sender auf PRESET- Bitte stellen Sie sicher, dass alle nachfolgend aufgeführ- Programmplätze im Modus DAB bzw. 10 Sender im ten Zubehörteile vorhanden sind: Modus UKW speichern. Wenn ein Sender gefunden bzw. eingestellt ist, wird Das Gerät mit Teleskop-Antenne,...
Hinweis: Nach einem Stromausfall wird möglicherweise nicht die korrekte Uhrzeit angezeigt. Erst nach erneuter Hinweis: Synchronisation per DAB bzw. UKW-RDS. Verwenden Sie nur das mitgelieferte Netzteil! Vorsicht! Vergleichen Sie vor dem Anschließen des Gerätes Beachten Sie die Angaben auf dem Typenschild.
Kopfhörer-Buchse des Geräts. Suchlauf durch, siehe S. 14. Die Signalstärkeanzeige hilft Ihnen, die Antenne korrekt auszurichten bzw. den optimalen Standort für Ihr DAB- Radio zu finden. Die Balkenaussteuerung zeigt die aktuelle Signalstärke. Verändern Sie bei schlechtem Empfang die Anten- nenausrichtung bzw.
Wie Sie allgemeine Geräte-Funktionen bedienen Wie Sie das Gerät einschalten Drücken Sie die Taste MODE 4 wiederholt, um zwi- Drücken Sie die Taste STANDBY 1, das Gerät wird schen der Wiedergabe DAB und FM Modus (UKW) eingeschaltet. Das Display leuchtet. zu wählen. Hinweis: Wie Sie die Lautstärke einstellen...
Was ist DAB+ schied für den Hörer (HE AAC v2 - Verfahren als ergän- zendes Kodierungsverfahren für DAB+). DAB+ ist ein neues digitales Format, durch welches Sie Audio Stream kristallklaren Sound ohne Rauschen hören können. Audiostreams sind bei Digital Radio kontinuierliche Daten- Anders als bei herkömmlichen Analogradiosendern werden...
Wie Sie das Gerät im DAB-Modus bedienen Wie Sie das Gerät im DAB- Wie Sie DAB-Sender speichern Modus bedienen Der Programm-Speicher kann bis zu 10 Stationen im DAB-Bereich speichern. Wie Sie einen Suchlauf bei DAB Hinweis: durchführen Die gespeicherten Sender bleiben auch bei Stromausfall erhalten.
Wie Sie das Gerät im DAB-Modus bedienen Löschen einer Programmplatz-Speicherung Dynamic Label Plus Neuen Sender auf den zu löschenden Speicherplatz Programmbegleitende Textinformationen, wie z. B. Inter- speichern. pret, Songtitel, Albumname etc. erscheinen auf dem Wie Sie die Signalstärke darstellen Radiodisplay und können jederzeit abgerufen werden.
Wie Sie das Gerät im DAB-Modus bedienen Wie Sie inaktive Stationen löschen Sie können nicht mehr sendende Stationen aus der Sta- tionsliste entfernen. Drücken Sie die Taste MENU 5 und wählen Sie durch Drehen von SCROLL / SELECT 10 > inaktive Sender.
Wie Sie das Gerät im UKW-Modus bedienen Wie Sie das Gerät im UKW- Wird ein UKW-Sender mit ausreichend starkem Signal gefunden, stoppt der Suchlauf und der Sender wird wie- Modus bedienen dergegeben. Wird ein RDS-Sender empfangen erscheint der Sendername und ggf. der Radiotext. Wie Sie einen UKW/FM-Sender ein- Hinweis: stellen...
Wie Sie das Gerät im UKW-Modus bedienen Wie Sie Mono/Stereo einstellen Durch Drücken von SCROLL / SELECT 10 bestäti- gen. „Progr. # gesp.“ erscheint im Display. Sie können wählen, ob die Radiosender in stereo oder Anwählen der programmierten Stationen mono empfangen werden. Bei schwachen Signalen emp- Taste PRESET 8 drücken.
Wie Sie System-Einstellungen vornehmen Wie Sie System-Einstellungen Wie Sie die Software-Version darstel- vornehmen Drücken Sie die Taste MENU 5 und wählen Sie Wie Sie die Displaybeleuchtung ein- > Hauptmenü und dann > SW-Version (SELECT drehen und drücken). stellen Drücken Sie SCROLL / SELECT 10, die Software- Sie können die Displayhelligkeit sowohl bei Betrieb als Version erscheint.
Wenn Sie den Standort des Gerätes verändern, z.B. bei einem Umzug, sind möglicherweise die gespeicherten DAB-Betrieb DAB-Sender nicht mehr zu empfangen. Mit dem Zurück- DLS: durchlaufender Text mit zusätzlichen Infor- setzen auf Werkseinstellungen können Sie in diesem Fall mationen, die die Sender u. U. bereitstellen alle gespeicherten Sender inkl.
Nach einem Netzausfall müssen Sie die beschriebene Art ein. die Uhrzeit erneut einstellen. Hinweis: Die Uhrzeit wird über das DAB-Signal automatisch ein- Das Gerät wird mit der aktiven Einstellung > Update Alle gestellt. im Menü > Autom. Update ausgeliefert. Nachdem Sie Schalten Sie zum DAB-Betrieb.
Wie Sie Uhrzeit und Weckzeit einstellen Wie Sie die Weckzeit einstellen Haben Sie DAB oder FM gewählt, können Sie „Zu- letzt gehört“ oder einen der gespeicherten Pro- grammplätze PRESET auswählen. Bestätigen Sie durch Drücken von SCROLL / SELECT 10. Sie können jetzt wählen, ob Sie Täglich,...
Wie Sie Uhrzeit und Weckzeit einstellen Wecker ein-/ausschalten Die eingestellte Weckfunktion wird durch das Sym- bol im Display angezeigt. Drücken Sie in Standby die Taste ALARM 3. Beide Schalten Sie das Gerät in Standby. Wecker erscheinen mit aktiver Funktion (Ein, Aus). Bei Erreichen der eingestellten Weckzeit schaltet sich Schalten Sie die Weckfunktion ein- bzw.
Wie Sie das Gerät reinigen Wie Sie das Gerät reinigen Stromschlag! Um die Gefahr eines elektrischen Schlags zu vermeiden, dürfen Sie das Gerät nicht mit einem nassen Tuch oder unter fließendem Wasser reinigen. Vor dem Reinigen Netzstecker ziehen. ACHTUNG! Sie dürfen keine Scheuerschwämme, Scheuerpulver und Lösungsmittel wie Alkohol oder Benzin verwenden.
Taste MODE drücken. wellen aus. Entfernen Sie das Mobiltelefon oder das Es wird kein DAB- Überprüfen Sie, ob in der Region DAB Gerät aus der Umgebung des Geräts. Signal empfangen. Empfang möglich ist. Richten Sie die An- Es treten andere Elektronische Bauteile des Geräts sind ge-...
+5 °C bis +35 °C der EMV-Richtlinie (2004/108/EG), der CE-Kennzeichenrichtlinie und 5 % bis 90 % relative Luftfeuchte (nicht kondensierend) Den vollständigen Text der Konformitätserklärung finden Sie unter: Radio: http://dgc-electronics.de/files/DOC/ Empfangsfrequenzen: UKW 87,5–108 MHz DAB 174–240 MHz Antenne: DAB/UKW-Teleskopantenne Kopfhörer Anschlussbuchse: 3,5 mm, stereo...
Wie Sie den Hersteller erreichen Wie Sie den Hersteller erreichen Wie Sie das Gerät entsorgen DGC GmbH Altgeräte sind kein wertloser Abfall. Durch umweltge- Graf-Zeppelin-Str. 7 rechte Entsorgung können wertvolle Rohstoffe wieder gewonnen werden. Erkundigen Sie sich in Ihrer Stadt- D-86899 Landsberg oder Gemeindeverwaltung nach Möglichkeiten einer www.dual.de...