Inhalt: Wartung Die Hauptfunktionen Beschreibung des Geräts LCD-Display Sendeempfänger Grundoperationen Antenne Ein- und Ausschalten der Stromversorgung Monitorfunktion Übertragung Modus wählen Dualband-Modus Singleband-Modus Kanalmodus Frequenzmodus Radiofunktion Die Definition der Seitentaste 2 DTMF-Code DTMF programmiert per Software ANI PTT-ID-Betrieb Tastaturbefehle Funktion Cloning Funktion CT710 Bedienungsanleitung...
Seite 3
Menüfunktion Menübedienung Menü Funktionsliste Menüfunktionen - Einleitung und Einstellung Notfallalarm Einstellen Frequenzinvertierung Scannen Scantyp wählen VOX Empfindlichkeitseinstellung Leistungs-Einstellung (hoch oder niedrig) Rauschsperren-Einstellung Scrambler-Einstellung Hintergrundbeleuchtung ein/aus Hintergrundbeleuchtung Farbauswahl Piepton ein/aus Einstellung der Tastensperre Senden TOT-Einstellung Sprachansagen (nur in englischer Sprache) Repeatershift-Einstellung Die Auswahl der CTCSS-Töne und DCS-Codes CTCSS/DCS (R-CDC) Einstellung für Empfang CTCSS/DCS (T-CDC) Einstellung für Senden...
• Kurzanleitung Im Falle, dass die Ware unvollständig ist oder beim Transport beschädigt wurde, wenden Sie sich bitte an Ihren MIDLAND Händler. Wartung Ihr Sendeempfänger ist ein elektronisches Produkt und sollte mit Sorgfalt behandelt werden. Die nachstehenden Wartungshinweise helfen Ihnen, die Gewährleistungspflichten zu erfüllen, damit Sie dieses Produkt viele Jahre...
Seite 7
Kompander CTCSS-Ton DCS-Code Tastensperre RSSI – Signalstärke empfangen/gesendet Scrambler Menü-/Kanalnummer Übertragung mit hoher/mittlerer/niedriger Leistung Band A gewählt Band B gewählt Frequenz CT710 Bedienungsanleitung...
Sendeempfänger Netzschalter/Lautstärke-Regler Drehwahlschalter Antenne LCD-Display MENÜ ENTER (Um die Menüs aufzurufen und die Auswahl zu bestätigen) Alphanumerische Tastatur Lock (Tastatursperre) T-R (Aktivierung der Frequenzinversion) 10. VFO/MR (um die Funkgerät-Modi zu wechseln) CT710 Bedienungsanleitung...
Seite 9
PTT (push to talk)-Taste Seitentaste 1: A/B Frequenzwahlschalter – Single- oder Dualband -, UKW-Radio Seitentaste 2: 1750/1450/2315 Ton (programmierbar) oder DTMF (programmierbar) Ext. Lautsprecher-/Mikrofon-Buchse Akkuverriegelung CT710 Bedienungsanleitung...
Grundoperationen Antenne Setzen Sie den Fußpunkt der gelieferten Antenne auf den SMA- Antennenanschluss, indem Sie die Antenne im Uhrzeigersinn zum Anschrauben drehen. Überdrehen Sie die Antenne nicht. Schrauben Sie die Antenne ab, indem Sie diese gegen den Uhrzeigersinn drehen. Ein- und Ausschalten der Stromversorgung Wenn Sie das Gerät einschalten wollen, drehen Sie den PWR/VOL (Einschalter) im Uhrzeigersinn, bis ein Piepton zu hören ist.
Modus wählen Sie können vier verschiedene Betriebsmodi wählen: 1. Dualband-Modus 2. Singleband-Modus 3. Kanalmodus 4. Frequenzmodus. Drücken Sie die Seitentaste 1 zwei Sekunden lang, um zwischen Dualband- und Singleband-Modus zu wechseln. Dualband-Modus Wenn der Dual-Wartemodus ausgewählt ist, zeigt das Display zwei Bänder A oder B.
• zeigt die Empfangs-/Sendefrequenz und den aktuellen Kanal. R 145.025 Empfangsfrequenz T 145.025 Sendefrequenz der aktuelle Kanal Frequenzmodus ‘SINGLEBAND’ R 430.02500 Empfangsfrequenz T 430.02500 Sendefrequenz ‘DUALBAND’ A 145.025 B 430.025 Drücken Sie die Seitentaste 1 zwei Sekunden lang, um zwischen Dualband- und Singlebandmodus zu wechseln.
DTMF-Code Dieses Funkgerät hat die DTMF-Funktion. Bei der Statusübertragung drücken Sie die Zahlen auf dem Tastenfeld oder die Seitentasten, und der entsprechende DTMF-Code wird ausgegeben. Einige Tasten andere DTMF-Codes aus: MENU steht für A, ENTER steht für B, VFO/MR steht für C, steht für D.
Tastaturbefehle Funktion MENU ANI-Einstellung MENU Scanmodus MENU Prioritäts-Scanmodus (nur in VFO-Modus) MENU VOX Empfindlichkeitseinstellung MENU Ausgangsleistung-Einstellung MENU Rauschsperre einstellen MENU Scrambler ein/aus-Einstellung MENU Hintergrundbeleuchtung ein/aus-Einstellung MENU Farbe der Hintergrundbeleuchtung-Einstellung MENU Piepton ein/aus MENU CTCSS/DCS-Einstellung beim Empfangen und Senden MENU Repeatershift-Einstellung Cloning Funktion Mit dieser Funktion können Sie alle Daten/Einstellungen (Programmierung) von einem Funkgerät auf ein anderes (ohne Zuhilfenahme eines PC‘s)
Menüfunktion Menübedienung Um die Menüfunktionen aufzurufen, gehen Sie folgendermaßen vor: Drücken Sie MENU, um den Menümodus aufzurufen. Drehen Sie den Drehwahlschalter, um das Menü zu wählen. Drücken Sie ENTER im Menü-Modus, um die gewählte Funktion einzustellen: Einige Funktionen stellen Sie über die Zifferntasten ein, aber andere (wie TOT, Voice-, Frequenz-Offset) müssen Sie über den Drehwahlschalter einstellen.
Menüfunktionen - Einleitung und Einstellung Notfallalarm Es gibt zwei Arten von Alarmen: 1. Drücken Sie die Seitentaste 2 Seitentaste 1 zur gleichen Zeit: das Funkgerät schaltet zum Notfallalarm um und sendet gleichzeitig den Alarmton und ANI (falls programmiert) zu Ihrem Partner. Der Alarm bleibt solange aktiv, bis die gedrückt wird.
Frequenz oder Kanalscan Im Kanal-/Frequenzmodus drücken Sie MENU und 1SCAN: das Funkgerät wird von dem aktuellen Kanal durch alle Kanäle scannen und, wann immer ein Signal erkannt wird, wird das Funkgerät das Scannen 8 Sekunden lang anhalten. Dann drücken Sie PTT, um zu senden: Es wird dann weiter nach 8 Sekunden scannen.
Leistungs-Einstellung (hoch oder niedrig) Mit dieser Funktion können Sie die Leistungsstufe wählen; Sie können zwischen High (H) und Low (L) zu wählen. Im Kanal-/Frequenzmodus drücken Sie MENU und 4PWR: der Bildschirm zeigt „004 POW?“. Drücken Sie ENTER, und das Display zeigt „POW (niedrige Leistung) oder L“...
Aktivierung: Drücken Sie MENU 6SCR Taste, und das Display zeigt „006 SCRM?“. Drücken Sie ENTER: Das Display wird „ON“ (Scrambler an) bzw „OFF“ (Scrambler aus) anzeigen. Nutzen Sie den Drehwahlschalter, um ein/aus zu wählen, und drücken Sie ENTER zur Bestätigung; drücken Sie VFO/MR um das Menü...
Drücken Sie ENTER: das Display zeigt „AUTO“ (Tastensperre schaltet sich automatisch ein). Nutzen Sie den Drehwahlschalter, um zwischen „MANUAL und AUTO“ zu wählen, dann drücken Sie ENTER zur Bestätigung und VFO/MR Beenden. Sie können auch *LOCK drücken: das Display zeigt „LOCK?“. Wenn Sie die Tastatur sperren möchten, drücken Sie *LOCK 2 Sekunden lang.
Drücken Sie ENTER, um die Frequenz mit der Tastatur oder durch Drehen des Encoders einzustellen. Der VHF-Bereich ist 00.000-38.000(MHz), und UHF-Bereich ist 00.000- 69.950(MHz). Drücken Sie ENTER zur Bestätigung und VFO/MR um das Menü zu verlassen. Diese Funktion kann nur im VFO-Modus aktiviert werden. Der maximale Offset ist abhängig vom gewählten Frequenzbereich.
Hinweis: wenn Sie im Menü den DCS-Code eingestellt haben, drücken Sie [#] und Sie können AUS-D754I (invertiert) wählen. +/- Die Richtung der Frequenzverschiebung (für die Kommunikation über Repeater) Diese Funktion kann nur im VFO-(Frequenz-)Modus aktiviert werden. Im Frequenzmodus drücken Sie MENU und *: das Display zeigt „019...
Zum Speichern/Löschen eines Kanals • Speichern eines Kanals Im Frequenzmodus wählen Sie die gewünschte Frequenz oder andere Punkte (wie CTCSS, DCS, Repeatershift, Richtung der Frequenzdifferenz). MENU und dann VFO/MR. Drücken Sie Während des Speichervorgangs blinkt der Kanal am linken unteren Rand des Displays.
Lösungstabelle PROBLEM LÖSUNG Funkgerät lässt sich Der Akku ist leer. Laden Sie ihn. Der Akku ist nicht korrekt eingesetzt. Bitte nicht einschalten setzen Sie ihn erneut korrekt ein. Kurze Nutzungsdauer Der Akku ist erschöpft und muss ausgetauscht werden. des Akkus Der Akku wird nicht vollständig geladen.
Seite 30
ALAN COMMUNICATIONS, SA C/Cobalt, 48 - 08940 Cornellà de Llobregat Barcelona España Tel: +34 902 384878 Fax: +34 933 779155 www.midland.es El uso de este equipo puede estar sujeto a la obtención de la correspondiente autorización administrativa. Lea atentamente las instrucciones antes de usar el equipo. si el producto contiene pilas o baterías no las tire al fuego ni las disperse en el ambiente después de su uso, utilice los contenedores apropiados...