Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Maaselan Kone Oy Anleitungen
  4. Forstwirtschaftliche Maschinen
  5. Hakki Pilke 30 Expert
  6. Bedienungsanleitung

Maaselan Kone Oy Hakki Pilke 30 Expert Bedienungsanleitung

Säge- und spaltautomat
Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

SAKSA
1(52)
Hakki Pilke 30
Expert
SÄGE- UND
SPALTAUTOMAT
- MONTAGEANLEITUNG
- BEDIENUNGSANLEITUNG
- SICHERHEITSVORSCHRIFTEN
- WARTUNGSANLEITUNG
- ERSATZTEILLISTE
- GARANTIEBEDINGUNGEN
- EG-KONFORMITÄTSERKLÄRUNG
Die Maschine darf nicht von Personen,
die nicht mit diesem Vorschriften und
Anleitungen vertraut sind, bedient werden
85800 HAAPAJÄRVI 08 7727300
 +358 8 7727 300

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Maaselan Kone Oy Hakki Pilke 30 Expert

  • Seite 1 SAKSA 1(52) Hakki Pilke 30 Expert SÄGE- UND SPALTAUTOMAT - MONTAGEANLEITUNG - BEDIENUNGSANLEITUNG - SICHERHEITSVORSCHRIFTEN - WARTUNGSANLEITUNG - ERSATZTEILLISTE - GARANTIEBEDINGUNGEN - EG-KONFORMITÄTSERKLÄRUNG Die Maschine darf nicht von Personen, die nicht mit diesem Vorschriften und Anleitungen vertraut sind, bedient werden 85800 HAAPAJÄRVI 08 7727300 ...

  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    2(52) INHALTVERZEICHNIS ALLGEMEINE SICHERHEITSVORSCHRIFTEN ..............4 Warnbeschilderung ..........................5 Vorbereitende Handlungen für die Inbetriebnahme einer neuen Maschine ....... 7 Inbetriebsetzung einer Maschine mit Zuführband ................. 9 Den Bandförderer in die Betriebsstellung bringen ............... 10 Einstellen des Zuführbands......................11 Das Zuführband in die Transportstellung bringen ..............11 Anpassen der horizontalen Stellung des Zuführbands ..............
  • Seite 3 3(52) Spannen der Sägekette........................34 Auswechseln der Kette und des Sägeschwerts ................34 Wartung des Sägeschwerts ......................35 Einstellen der Keilriemen und der Transportbänder ..............35 Einstellen des Sägekettentreibriemens ................... 36 Einstellen der Riemen- und Bandspannung .................. 36 Einstellen des Austragebands und des Zuführbands..............36 Wartung der Maschine ........................

  • Seite 4: Allgemeine Sicherheitsvorschriften

    4(52) ALLGEMEINE SICHERHEITSVORSCHRIFTEN Beim Arbeiten mit dieser Maschine, als auch beim Koppeln an eine Energiequelle, zum Beispiel an einen Traktor, sollte man äußerst sorgfältig vorgehen, so dass weder die ausführende Person noch andere Personen, die sich in der Nähe aufhalten, verletzt werden können. Um Unfällen vorzubeugen, dürfen Personen, die körperlich oder geistig erschöpft sind, unter Ein- fluss von Alkohol, Drogen oder Medikamenten stehen oder keine Kontrolle über ihre Handlungen haben, diese Maschine nicht bedienen.

  • Seite 5: Warnbeschilderung

    5(52) Warnbeschilderung IMMER NUR EINE PERSON IM GEFAHRENZONE VORSICHT KETTE ARBEITSBEREICH GEFAHR VON ERFASSEN VOR WARTUNG AUSSCHALTEN VORSICHT VOR TEILEN IN BE- DURCH GELENKWELLE WEGUNG Nur TR-/Kombimodelle QUETSCHGEFAHR NICHT UNTER FÖRDERER TRE- VORSICHT SPALTMESSER MAX. NEIGUNGSWINKEL FÖR- DERER Hakki Pilke Expert 30 Ursprünglich Version 4...
  • Seite 6 6(52) VOR VERWENDUNG HAND- SCHUTZAUSRÜSTUNG VER- SCHUTZAUSRÜSTUNG VER- BUCH LESEN WENDEN WENDEN Messskala MAX. DREHZAHL STÄMME IMMER SEITLICH GREIFEN HYDRAULIKÖL KETTENÖL LINKSDREHUNG Hakki Pilke Expert 30 Ursprünglich Version 4...

  • Seite 7: Vorbereitende Handlungen Für Die Inbetriebnahme Einer Neuen Maschine

    7(52) Vorbereitende Handlungen für die Inbetriebnahme einer neu- en Maschine Entsorgen Sie das Verpackungsmaterial in umweltgerechter Weise! Setzen Sie die Einzelteile, die zum Lieferumfang der Maschine gehören, zusammen. Befestigen Sie den Befestigungsbügel (mit Stiften) für die Deichsel des Traktors mit zwei Bolzen am Maschinengestell.
  • Seite 8 8(52) Bringen Sie die Verstellstange des Spaltmesser wie in der Abbildung zu sehen an. Befestigen Sie die Feder, die die Stange an ihrer Stelle im Stellschlitz hält, auf der Außenseite unter dem Bolzenkopf. Be- festigen Sie die Feder, die das Bewegen der Klinge ermöglicht, unter der Mutter.

  • Seite 9: Inbetriebsetzung Einer Maschine Mit Zuführband

    9(52) Inbetriebsetzung einer Maschine mit Zuführband Ehe eine Maschine mit Zuführband in Betrieb gesetzt wird, müssen alle im Kapitel „Inbe- triebsetzung einer neuen Maschine” beschriebenen Anweisungen befolgt werden. 1. Montieren Sie die im Lieferumfang der Maschine enthaltene Hydraulikpumpe auf der Achse der vorderen Rolle des Band- förderers.

  • Seite 10: Den Bandförderer In Die Betriebsstellung Bringen

    10(52) Den Bandförderer in die Betriebsstellung bringen 1. Entfernen Sie den Splintkeil des Arretierstifts. 2. Entfernen Sie den Arre- tierstift Unterstüt- zung. 3. Bringen Sie den Bandförderer in eine horizontale Position und schieben Sie den Träger des Bandförderers in die Schlitze im unteren Teil des Gestells. Hakki Pilke Expert 30 Ursprünglich Version 4...

  • Seite 11: Einstellen Des Zuführbands

    11(52) Einstellen des Zuführbands Lockern Sie die Gegenmutter der Einstellvor- Wenn das Band dazu neigt, zum richtung und passen Sie die Bandspannung auf Gestell des Bandförderers zu beiden Seiten an. Die korrekte Spannung ist wandern, sollten Sie den Ab- erreicht, wenn der Bandförderer das Holz stand des Bandes zum Gestell vorwärts transportieren kann und die Riemen- auf der betreffenden Seite ver-...

  • Seite 12: Benutzung Des Bandförderers

    12(52) Benutzung des Bandförderers Wenn der Quersägehebel Wenn der federnde Quersägehebel nach Das Band hält an, sobald der sich in der Ausgangsstel- oben gestellt wird, transportiert das Hebel wieder in seine Aus- lung befindet, bewegt das Band den Stamm bis zum Längenbe- gangsstellung zurückge- Zuführband sich nicht.

  • Seite 13: Austrageband

    13(52) Austrageband Den Bandförderer in die Betriebsstellung bringen 2. Drücken Sie den Bandförderer zur Maschine 1. Rollen Sie ein wenig Seil hin und lösen Sie die Blockierung des Bandför- von der Winde ab. derers, indem Sie den Arretierstift anheben. 4. Lassen Sie den Bandförderer mit der Winde in eine horizontale Position 3.

  • Seite 14: Die Bandförderer In Die Transportstellung Bringen

    14(52) 7. Schwenken Sie die Bandstütze zur Seite des Bandförderers. Die Bandförderer in die Transportstellung bringen Um den Bandförderer Sichern Sie immer in die Transportstel- Blockierung, lung zu bringen, geht nachdem man in genauso vor wie in Kapitel „Den Bandförderer in die Bandförderer in die Transportstellung Betriebsstellung brin-...

  • Seite 15: Probelauf Der Maschine Und Testen Der Funktionen

    15(52) Probelauf der Maschine und Testen der Funktionen Lassen Sie die Maschine immer einen Probelauf machen, ehe Sie sie in Betrieb nehmen. 1. Bringen Sie den Bandförderer in die Betriebsstellung. 2. Starten Sie den Traktor und lassen Sie den Motor leerlaufen. 3.
  • Seite 16 16(52) 5. Bringen Sie den Spalthebel in den Stand IN BETRIEB 6. Bewegen Sie das Sägeschwert abwärts und wieder nach oben und das hydrauli- sche Spaltsystem führt die Spaltbewegung aus. Hakki Pilke Expert 30 Ursprünglich Version 4...

  • Seite 17: Umkehren Der Spaltbewegung

    17(52) Anhalten der Spaltbewegung 7. Die Spaltbewegung kann angehalten werden, indem der Spalthebel in den STOPP-Stand gestellt wird. Umkehren der Spaltbewe- gung 8. Bringen Sie den Hebel in die IN BE- TRIEB-Stellung, wenn der Spalthebel in der STOPP-Stellung steht. 9. Wenn Sie den ZURÜCK- 10.
  • Seite 18 18(52) Die Funktion des Spaltsystems Ausgangsstellung: Der Quersägehebel 10143 ist ganz nach oben gestellt. 1. Auslösehebestange 10015 befindet sich oberhalb von Auslösehebel 10025. Vorderansicht 2. Der Gelenkhebel von Ventil 10167 befindet sich in der Mittelstellung. Ansicht von oben Hakki Pilke Expert 30 Ursprünglich Version 4...
  • Seite 19 19(52) Nachdem Quersägehebel 10143 nach unten gedrückt wurde (der Stamm wurde zersägt): 1. Auslösehebestange 10015 muss sich unterhalb von Auslösehebel 10025 befinden; 2. beim Anheben von Quersägehebel 10143 hebt Auslösehebestange 10015 Auslösehebel 10025 an; 3. beim Anheben von Auslösehebel 10025 hebt er die beiden Auslösehebel 10023 an;...
  • Seite 20 20(52) Wenn der Quersägehebel 10143 die oberste Stellung erreicht, folgt Auslösehebestange 10015 zusammen mit Auslösehebel 10025 ihm, bis die Länge der Auslösehebestange ab einer bestimmten Position nicht mehr ausreicht, um Auslösehebel 10025 hochzuhalten, dieser demzufolge nach unten fällt und dabei die Auslösehebel 10023 mitnimmt.
  • Seite 21 21(52) Wenn Gleitbefestigung 10010b gegen Anschlag 10170 stößt, nimmt sie Antriebsstange 10155 mit. Dieser Vorgang wiederholt sich, bis Antriebsstange 10155 so weit verschoben wurde, dass der Ventilhebel 10145 zu schwenken anfängt und Gelenkhebel 10167 auf die Mittelstellung gegen Auslösehebel 10023 an zurückkehrt. Die Spalter 1006a und b befinden sich nun in ihren jeweiligen Ausgangsstellungen, der eine näher zum Spaltmesser und der andere auf der linken Seite des Sägeschwerts.

  • Seite 22: Auswechseln Eines Defekten Kugelgelenks

    22(52) Wenn das Kugelgelenk defekt ist, funktioniert Auswechseln eines defekten Ku- das Spaltsystem der gelgelenks Maschine nicht. Nehmen Sie die Kugelgelenkabdeckung vom Ventil ab und setzen Sie ein intak- tes Kugelgelenk in die Abdeckung ein. Einstellen und Demontieren des Spaltmessers Die vertikale Position des Spaltmessers kann im Inneren des Spaltkanals eingestellt werden.

  • Seite 23: Das Fertigen Von Holzscheiten, Allgemeine Richtlinien

    23(52) Das Fertigen von Holzscheiten, allgemeine Richtlinien Fangen Sie nicht an, Holzscheite zu fertigen, ehe - Sie mit den Schalthebeln der Maschine vertraut sind und wissen, wie sie bedient werden; - Sie alles über die Betriebssicherheit dieser Maschine wissen; - Sie für die Arbeit geeignete Kleidung tragen, das heißt: - Sicherheitsstiefel mit rutschfesten Sohlen, - Handschuhe, die ihnen einen guten Halt am Holz geben, - Geeignete, nicht zu weite Kleidung;...

  • Seite 24: Das Fertigen Von Holzscheiten

    24(52) Das Fertigen von Holzscheiten 1. Bringen Sie den Spalthebel in die STOPP-Stellung und öffnen Sie die Spaltkanalabdeckung. 2. Entfernen Sie den Keil des Arretierstifts und dann den Arretierstift des Längenbegrenzers. Stellen Sie den Begrenzer auf die gewünschte Stammlänge ein. 3.

  • Seite 25: Festsitzendes Holz Aus Dem Spaltmesser Entfernen

    25(52) 10. Sobald ein Stück Holz abgesägt wurde und in den Spaltkanal gefallen ist, müssen Sie den Quersägehebel nach unten gedrückt halten und die Position des Holzstücks im Spaltkanal kontrollieren. Wenn das Holz parallel zum Kanal verläuft und keine Knorren, große Äste oder andere Unregelmäßigkeiten aufweist, wodurch es am Spaltmesser hängen bleiben könnte, heben Sie den Spalthebel an.

  • Seite 26: Bedienen Und Blockieren Des Spaltkanals

    26(52) Bedienen und Blockieren des Spaltkanals Wenn der Spalthebel sich BETRIEB- Stellung befindet, ist das Spaltsystem in Betrieb und kann die Spaltkanalabde- ckung nicht geöffnet wer- den. Öffnen wird durch den Mechanismus an den Scharnieren der Abde- ckung verhindert. Wenn der Spalthebel sich in der STOPP-Stellung, befindet, ist das Spaltsys- tem außer Betrieb und...

  • Seite 27: Spalten Des Letzten Holzstücks

    27(52) Spalten des letzten Holzstücks Drücken Sie das Holzstück mit der LASSEN SIE IMMER DEN Stützrolle an und GROSSEN TEIL des letzten bringen Holzstücks auf der Seite des Quersägehebel vor- Sägetisches liegen und den sichtig nach unten, dünneren Teil auf der Seite des um es zu spalten.

  • Seite 28: Fertigen Von Holzscheiten Mit Einer Maschine Ohne Austrageband

    28(52) Wenn die Maschine nicht mit einem Zuführband ausgerüstet ist: Heben Sie den Deckel der Sägeöffnung um etwa 5 cm ab der Oberfläche des Holzstücks an und schieben Sie das Stück mit kurzen, schnellen Handbewegungen in den Spaltkanal. STECKEN SIE IHRE HAND NIE WEITER ALS BIS ZUR STÜTZROLLE IN DEN SPALTKANAL! VORSICHT mit dem Federdeckel der Sägeöff- nung.

  • Seite 29: Bedienung Des Austragebands

    29(52) Bedienung des Austragebands Lesen Sie das folgenden Kapitel „Den Bandförderer in die Betriebs/Transportstellung bringen“ Seiten 11 und 12 Der Bandförderer muss mit einem Neigungswinkel, der den Transport aller fertigen Holzscheite vom Säge- und Spaltautomat weg ermöglicht, aufgestellt werden. Es ist verboten, den Bandförderer so steil aufzustellen, dass das Holz zurück in den Spalt- kanal rollen kann! Bei der Holzscheitproduktion müssen die Bedienungsanweisungen für den Bandför-...

  • Seite 30: Nach Arbeitsende

    30(52) Achten Sie bei der Holzscheitproduktion auf das Folgende: - Die für die Holzscheite vorgesehenen Behälter (Ladefläche, Kiste, Korb etc.), in die die Holzscheite vom Bandförderer herab fallen, dürfen nicht überfüllt werden. - Die Ladung Holzscheite, die zum Transport vorgesehen ist, muss so aufgebaut sein, dass während des Transports keine Holzscheite herabfallen können.

  • Seite 31: Transport Der Maschine

    31(52) Transport der Maschine Achten Sie beim Transport der Maschine mit einem Traktor auf das Folgende: - Der Bandförderer muss in der Transportstellung stehen. - Sie haben die für die Maschine und den Bandförderer erforderlichen horizontalen und vertikalen Freiräume eingehalten. In anderen Worten: - Die Höhe der Maschine muss so niedrig sein, dass sie unterwegs nicht mit Hindernissen zusammenstoßen kann.

  • Seite 32: Das Schärfen Der Sägekette

    32(52) Das Schärfen der Sägekette SÄGEKETTE NUR MIT HANDSCHUHEN ANFASSEN!!! Bei den Vorbereitungen auf das Schärfen der Sägekette muss die Maschine voll- kommen stillgelegt sein. 1. Stellen Sie den Quersägehebel in die STOPP-Stellung und öffnen Sie die Spaltka- nalabdeckung. VOR DEM ÖFFNEN KONE ON DER SÄGEKETTEN- SAMMUTETTAVA...
  • Seite 33 33(52) Vermeiden Sie die folgenden Fehler beim Schärfen der Kette: 1.Mit einer zu dünnen 2. Zu hoher Tiefenbegrenzer, 3. Zu niedriger Tiefenbegrenzer. Feile zu tief feilen. dieser sollte 0,65 mm hoch sein. Die Feile beim Feilen der Sägezähne im rechten Winkel zum Sägeschwert und der Kette halten. Immer von der Sägekette weg feilen.

  • Seite 34: Spannen Der Sägekette

    34(52) Spannen der Sägekette Lockern Sie die Befestigungsschrauben des Sägeschwerts und stellen Sie die Kette mit der Kettenstellschraube ein. Die korrekte Spannung der Kette: Wenn an der Kette gezogen wird, bleibt auf der Unterseite ein Zahn sichtbar. Nach dem Spannen liegt die Kette fest um das Säge- schwert.

  • Seite 35: Wartung Des Sägeschwerts

    35(52) Die Grate am Wartung des Sägeschwerts Sägeschwert mit einer flachen Feile entfernen. Die Sägekette und das Sägeschwert wenn notwendig folgendermaßen war- ten: Den Nut des Säge- schwerts reinigen. An die richtige Kettenspan- nung denken!!! Einstellen der Keilriemen und der Transportbänder Vor dem Einstellen der Riemen und Bänder die Maschine immer abschalten!!! Winkelgetriebe Kulmavaihde...

  • Seite 36: Einstellen Des Sägekettentreibriemens

    36(52) Einstellen des Sägekettentreibriemens 2. Lockern Sie die Bolzen des Keilriemenstellers. 1. Entfernen Sie die 3. Stellen Sie die Rie- Treibriemenabde- menspannung mit den ckung. Stellbolzen ein und dre- hen Sie die Bolzen des Stellers fest. Einstellen der Riemen- und Bandspannung Die korrekte Spannung des Riemens zwischen dem Winkelgetriebe und der An- triebswelle der Hydraulikpumpe als auch des Treibriemens der Sägekette: Die Span- nung stimmt, wenn der Riemen etwa 20 mm nachgibt, wenn er genau in der Mitte...
  • Seite 37 37(52) Mit Schmierfett nach jeweils 100 Betriebsstunden schmieren: Lager triebswelle Hydraulikpumpe Gelenke des Quersägehebels Scharnier des Deckels der Sä- geöffnung Antriebswel- le der Säge- kette Austrageband: die Lager der unteren Rolle Hakki Pilke Expert 30 Ursprünglich Version 4...
  • Seite 38 38(52) Einmal jährlich wechseln Bei Bedarf Sägekettenöl zufügen. Öl im Winkelgetriebe. Z.B. EP 80/90 Hydrau- likölfilter Typ CR 50 Hydrauliklöl, Der richtige Ölpegel: in hori- z.B. Neste 32 zontaler Stellung fließt das Öl durch die Füllöffnung. Hakki Pilke Expert 30 Ursprünglich Version 4...

  • Seite 39: Technische Daten

    39(52) Technische Daten: Leistungsbedarf 7,5 kW (Modell Easy 10 kW) Kette 0,325” / 56 Zugösen Quersägeschwert Sägeschwert 13” Spalten Hydraulikzylinder 2 Stück, Durchm. 50 mm / Schubkraft 3500 kpm Zubehör 63 mm / 5500 kpm Spaltmesser Standardmäßig eine Klinge Spalten in 4 Teile, eine Klinge zum Spalten in 6 Teile als Option Druck des Hydrauliksystems...

  • Seite 40: Eg-Konformitätserklärung

    Name: Tapio Aittokoski Adresse: Valimotie 1, FI-85800 Haapajärvi, Finland Erklärt, dass: Hakki Pilke 30 Expert / Easy Serienummer:___________________  Entsprich alle bestimmungen Richlinie (2006/42/EG)  entsprict an die Bestimmungen von: EMC-Richtlinie 2004/108/EG und Nieder- spannungs Richtlinie 2006/95/EG Haapajärvi 5.11.2012 Martti Kenttälä...

  • Seite 41: Fehlerbehebung

    41(52) Fehlerbehebung PROBLEM MÖGLICHE URSACHE LÖSUNG SIEHE SEITE HOLZ SÄGEN Kette hält beim Sägen an Der Keilriemen der Kette ist zu Riemen spannen. locker. Sägekette sägt schlecht Die Kette ist stumpf. Kette schärfen. Grate auf der Unterseite des Sägeschwert feilen. Sägeschwerts durch Verschleiß...
  • Seite 42 42(52) Spaltbewegung dauert an Die Auslösehebelplatten 10023 Platten eckig feilen. sind abgerundet und können Gelenkhebel 10167 nicht in der Mittelstellung anhalten. Die Bolzenköpfe in den Bolzen auswechseln oder Gelenkhebeln sind abgerundet. drehen und eine neue Ecke in Gebrauch nehmen. Die Auslösehebel 10023 bleiben Befestigung der Auslöse- in der obersten Stellung hängen.
  • Seite 43 43(52) Der Keilriemen zwischen Riemen montieren oder Maschine und Bandförderer ist auswechseln. defekt oder wurde nicht montiert. Die Antriebsrolle des Antriebsrolle auswechseln. Bandförderers auf der Ritzelwelle des Winkelgetriebes hat abgebrochen Zuführband funktioniert Das Band ist zu locker. Band spannen. nicht Stange 10162 des Länge der Stange anpassen.
  • Seite 44 44(52) Der Bestellcode für ein Ersatzteil setzt sich aus der Referenznum- mer und einer vorge- fügten 10 zusammen. Wenn die Referenz- nummer eines Ersatz- teils beispielsweise 024 ist, ist der Bestell- code 10024 Hakki Pilke Expert 30 Ursprünglich Version 4...
  • Seite 45 45(52) Der Bestellcode für ein Ersatzteil setzt sich aus der Refe- renznummer einer vorgefügten 10 zusammen. Wenn die Referenznummer eines Ersatzteils bei- spielsweise 024 ist, ist der Bestellcode 10024 Hakki Pilke Expert 30 Ursprünglich Version 4...
  • Seite 46 46(52) Der Bestellcode für ein Ersatzteil setzt sich aus der Refe- renznummer einer vorgefügten 10 zusammen. Wenn die Referenznummer eines Ersatzteils bei- spielsweise 071 ist, ist der Bestellcode 10071 AUSTRAGEBAND Hakki Pilke Expert 30 Ursprünglich Version 4...
  • Seite 47 47(52) ELEKTROMOTOR Der Bestellcode für ein Ersatzteil setzt sich aus der Referenznummer und einer vorgefügten 10 zusammen. Wenn die Referenznummer eines Ersatzteils bei- spielsweise 079 ist, ist der Bestellcode 10079 Hakki Pilke Expert 30 Ursprünglich Version 4...
  • Seite 48 48(52) ERSATZTEILLISTE Hakki Pilke 2X Code Artikel 10031 Filterpatrone CR50 10001 10032 Filter FIO 50/3 Rahmen 10034 Treibriemen XPA882 10002 10035 Federspanner Winkelgetriebe B2021 10036 Zugfeder 3,5x30x190 10003 Ventil 10037 Sägeschwerthalter 10003 10038 Schlauch, Innendurchmesser 8 Kugelgelenk des Ventils 10039 Antriebsriemenscheibe 1A80 10004 10040...
  • Seite 49 49(52) 10112 Scheibe M12 10072 Lager UCP207 10113 Gestänge 10073 10114 Sechskantmutter M12 Pumpenantriebswelle 10115 Sechskantschraube M12x120 10074 Schlüssel 7x8x75 10116 Band 240x8200 10075 Schlüssel 7x8x30 10118 Feststellschraube M8x20 10076 10119 Verstellhebel Abdeckung 10120 Scheibe M20 10077 Schlüssel 7x8x15 10121 Winkelgetriebehalter 10078 Schlitzschraube M6x40 10122 Splintkeil 3.2x32 10079 Sechskantschraube M8x12...
  • Seite 50 50(52) 10160 10211 Abdeckung Rolle 10212 Winde 10163 Antriebshebel der Säge (Zuführband) 10212 10164 Windeseil, 3m mit Haken Zylinder 50/32-710 10213 Bolzen Kolbendichtung SM50/38x20w 10218 Abdeckung 10219 Rolle Stangendichtung TS32/40x5,8 O-Ring 3x45 10221 Federhalterung 10164 10225 Bandstütze Zylinder 64/45-710 10229 Arretierstift für den Bandförderer Kolbendichtung SM63/51x20w 10229...

  • Seite 51: Garantiebedingungen

    51(52) Garantiebedingungen "Die Garantiebedingungen werden verbindlich, wenn die Kundschaft über unsere Homepage in den Extranet-Service eingetragen wird." Die Garantiebedingungen betragen 12 Monate für den Erstkäufer ab Kaufdatum, jedoch höchstens 1000 Betriebsstunden. Bei Garantieangelegenheiten, wenden Sie sich, bitte, zuerst immer an den Verkäufer der Maschine, bevor Sie irgendwelche Maßnahmen treffen.
  • Seite 52 52(52)  Die Gültigkeitsdauer der Garantie läuft ab, wenn das Besitzrecht der Maschine während der Gültigkeit der Garantiefrist einem Dritten übergeben wurde.  Die Garantie verliert ihre Gültigkeit, wenn die Versiegelungen in der Maschine beschädigt wurden. Falls festgestellt wird, dass der durch den Kunden gemeldete Fehler oder die durch den Kunden gemeldete Beschädigung nicht durch die Garantie gedeckt wird, hat der Hersteller das Recht, die Kosten, die beim Suchen des Fehlers oder der Beschädigung und anhand der möglichen Reparatur entstanden, gemäß...

Inhaltsverzeichnis