Bitzer CM-RC-01 Wartungsanleitung
Komplettierungsbausatzes
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Anleitung zur Montage des CM-RC-01 Komplettierungsbausatzes
Originaldokument
Deutsch ....................................................................................................................................................
Instructions for mounting the CM-RC-01 add-on kit
Translation of the original document
English......................................................................................................................................................
Instructions de montage du kit complémentaire CM-RC-01
Traduction du document original
Français....................................................................................................................................................
4FES-3(Y) .. 4BES-9(Y)
KW-233-2
2
15
27
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Bitzer CM-RC-01
Inhaltszusammenfassung für Bitzer CM-RC-01
- Seite 1 KW-233-2 Anleitung zur Montage des CM-RC-01 Komplettierungsbausatzes Originaldokument Deutsch ..............................Instructions for mounting the CM-RC-01 add-on kit Translation of the original document English..............................Instructions de montage du kit complémentaire CM-RC-01 Traduction du document original Français..............................4FES-3(Y) .. 4BES-9(Y)
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
3.10 Weitere elektrische Anschlüsse am CM-RC-01..................... 8 3.11 Modulgehäuse schließen.......................... 8 3.12 Kabelhalter montieren und Kabel verlegen.................... 9 4 Montage der optionalen CM-RC-01 Erweiterungsbausätze ................ 9 4.1 Erweiterungsbausatz "Leistungsregelung" (CRII) und "Anlaufentlastung" (SU) montieren...... 10 4.2 Erweiterungsbausatz "Druckmessumformer" montieren ................ 11 4.3 Erweiterungsbausatz "Zusatzventilator" montieren .................. 12 5 Kommunikation über die BEST SOFTWARE aufbauen ................. -
Seite 3: Einleitung
1 Einleitung hen. Jede Person, die daran arbeitet, muss deshalb dieses Dokument sorgfältig lesen! Es gelten zwingend Dieses Dokument beschreibt die Montage des CM-RC-01-Verdichtermodul Komplettierungsbausatzes • die einschlägigen Sicherheitsvorschriften und Nor- an die Verdichter 4FES-3(Y) .. 4BES-9(Y). Beschrieben men, wird der nachträgliche Anbau aller Bauteile des Basis- •... -
Seite 4: Montage Des Cm-Rc-01 Basis-Bausatzes
An die Klemmen von CN7 bis CN12 keine Spannung anlegen – auch nicht zum Prüfen! An die Klemmen von CN13 maximal 10 V anle- Abb. 1: Übersicht aller Bauteile des CM-RC-01 Basis-Bausatzes für gen! An die Klemme 3 von CN14 maximal 24 V, an die Verdichter 4FES-3(Y) .. -
Seite 5: Anschlusskasten Vom Verdichter Abschrauben
▶ Anschließend den Anschlusskasten des Verdichters 3.3 Anschlusskasten vom Verdichter auf die Halterung stellen und alles mit den 5 abschrauben Schrauben im Anschlusskasten an den Verdichter schrauben. ▶ Die 5 markierten Befestigungsschrauben im An- schlusskasten des Verdichters lösen und den An- schlusskasten vom Verdichter abnehmen. -
Seite 6: Verdichtermodul Auf Die Halterung Schrauben
▶ Anschlusskasten schließen und Deckel festschrau- ben. 3.7 Ölheizung anschließen ▶ Kabel der Ölheizung durch eine Kabelverschrau- bung am Verdichtermodul führen und an Klemmleis- te CN4 anschließen. Information Montage der Ölheizung, siehe Technische In- formation KT-150. 3.6 Verdichtermodul auf die Halterung schrauben ▶... -
Seite 7: Druckgastemperaturfühler Montieren
3.8 Druckgastemperaturfühler montieren Nach Montage neuer Bauteile wie z. B. Druckgastem- peraturfühler, Druckmessumformer, Einspritzdüse oder Einspritzventil: WARNUNG Schwere Verletzungen möglich. Neues Bauteil kann sich schlagartig lösen. Gewinde prüfen. Neues Bauteil sorgfältig einschrauben. Anzugs- momente beachten! Vor Inbetriebnahme Dichtheitsprüfung durchfüh- ren! ▶... -
Seite 8: Weitere Elektrische Anschlüsse Am Cm-Rc-01
Anschlussbohrung abfließen kann. CM-RC-01 Erweiterungsbausätze, Seite 9). Schraube (M20x1,5) am Lagerdeckel ausschrauben und Gewindeloch sorgfältig reinigen. 3.10 Weitere elektrische Anschlüsse am CM-RC-01 Glaskegel der Prismaeinheit innen und außen auf • Spannungsversorgung des Verdichtermoduls an Sauberkeit prüfen und ggf. reinigen. Klemmleiste CN1 (115 .. 230 V +10%/-15%, 50/60 Hz) -
Seite 9: Kabelhalter Montieren Und Kabel Verlegen
3.12 Kabelhalter montieren und Kabel verlegen 4 Montage der optionalen CM-RC-01 Erweiterungsbausätze ▶ Je einen Kabelhalter an den Zylinderköpfen außen Die Montage der optionalen Erweiterungsbausätze des montieren (siehe roter Kreis). Verdichtermodul-Komplettierungsbausatzes enthält fol- ▶ Dazu die entsprechenden Schrauben am Zylinder- gende Bauteile und Arbeitsschritte: kopf lösen, die Schrauben mit Kabelhaltern wieder... -
Seite 10: Erweiterungsbausatz "Leistungsregelung" (Crii) Und "Anlaufentlastung" (Su) Montieren
Schrauben abwechselnd anziehen (Anzugsmoment 80 Nm). Falls keine weiteren Erweiterungsbausätze montiert werden: • Weitere elektrische Anschlüsse am CM-RC-01 vor- nehmen (siehe Kapitel Weitere elektrische Anschlüs- se am CM-RC-01, Seite 8). ▶ Magnetspule auf den Anker aufdrücken bis sie ein- rastet. -
Seite 11: Erweiterungsbausatz "Druckmessumformer" Montieren
4.2 Erweiterungsbausatz "Druckmessumformer" ▶ Kabel des Niederdruckmessumformers an Klemm- montieren leiste CN12, Klemmen 4, 5, 6 (Bezeichnung psuc) am Verdichtermodul anschließen. HINWEIS ▶ Anschluss der Kabel beachten! Die beiden Druckmessumformer dürfen nicht vertauscht werden. Sie unterscheiden sich durch die Beschriftung "HP" oder "LP" auf dem Bauteil: Hochdruckmessumformer: HP. -
Seite 12: Erweiterungsbausatz "Zusatzventilator" Montieren
Falls keine weiteren Erweiterungsbausätze montiert werden: • Weitere elektrische Anschlüsse am CM-RC-01 vor- nehmen (siehe Kapitel Weitere elektrische Anschlüs- se am CM-RC-01, Seite 8). • Kabelhalter montieren, Kabel verlegen, Kabelbinder schließen (siehe Kapitel Kabelhalter montieren und Kabel verlegen, Seite 9). -
Seite 13: Konfiguration Mit Der Best Software
▶ Bluetooth Passwort eingeben. Werkseinstellung ab Firmwareversion 2.6.58.00: "8670", vorige Versio- nen: "2". ➙ Das Verdichtermodul ist jetzt mit dem PC oder dem mobilen Endgerät verbunden. Abb. 2: CM-RC-01 mit der BEST SOFTWARE verbinden 5.1 Konfiguration mit der BEST SOFTWARE ▶ Schaltfläche anklicken (4). VERBINDEN Information ➙... - Seite 14 • Zusatzventilator. • CRII Leistungsregelung mit Anzahl der montierten Leistungsregler. • Einsatzgrenzüberwachung. • Nieder- und Hochdruckschalter. Anschließend diese Benutzeinstellung zum Gerät über- tragen. Abb. 4: Benutzereinstellungen zum Verdichtermodul übertragen KW-233-2...
- Seite 39 80522502 // 10.2020 Änderungen vorbehalten Subject to change Toutes modifications réservées BITZER Kühlmaschinenbau GmbH Peter-Schaufler-Platz 1 // 71065 Sindelfingen // Germany Tel +49 7031 932-0 // Fax +49 7031 932-147 bitzer@bitzer.de // www.bitzer.de Änderungen vorbehalten // Änderungen vorbehalten // Subject to change // Toutes modifications réservées80522502 // 10.2020...