Seite 1
CLIMATISEUR MOBILE MOBILES KLIMAGERÄT LOCAL AIR CONDITIONERS CLIMATIZADOR MÓVIL CM7 L5 MOBIELE AIRCONDITIONING FR. Notice d’utilisation EN. Instruction manual NL. Handleiding DE. Bedienungsanleitung ES. Manual de utilización...
GERÄTEBESCHREIBUNG IHR PRODUKT Ü BERSICHT ERPACKUNGSINHALT • 1 Fensteradapter • 1 mobiles Klimagerät • 1 Abluftschlauch für warme Luft • 1 Fernbedienung (2 AAA-Batterien, • 1 Adapter für den Abluftschlauch mitgeliefert) • 1 Adapter • 1 Bedienungsanleitung ECHNISCHE ATEN • Für Flächen von bis zu 17 m² •...
INSTALLATION • Verwendung der Fernbedienung • Richten Sie die Fernbedienung auf den Empfänger des Gerätes. • Die Fernbedienung darf nicht mehr als 7 Meter vom Gerät entfernt sein (ohne Hindernisse BFÜHREN DER WARMEN zwischen Fernbedienung und Empfänger). Im Kühlmodus muss das Gerät in der Nähe eines Fensters oder einer Tür aufgestellt werden, um •...
C� �) l___., à Coupez l'opposé du côté avec le trou NSTALLATION DES ENSTERADAPTERS INSTALLATION DU KIT COULISSANT DE FENÊTRE 3. Befestigen Sie den Abluftschlauch am Klimagerät (Abb. 4). Éléments: Bauteile: Attachez la sortie du tuyau au kit coulissant de fenêtre et A) Panneau A) Schiene scellez-la {Fig.
Gehen Sie wie folgt vor, um diesen Modus zu wählen: • Drücken Sie auf die Taste „MODUS“, bis die Kontrollleuchte „COOL“ erleuchtet. BEDIENUNG • Stellen Sie die Temperatur auf einen Wert zwischen 18 °C und 32 °C (64 °F - 90 °F) ein, indem Sie auf die Taste oder drücken, bis der gewünschte Wert angezeigt wird.
ACHTMODUS Gehen Sie wie folgt vor, um diesen Modus zu wählen: Dieser Modus ist besonders nachts angenehm, da sich das Gerät nach und nach von alleine • Drücken Sie auf die Taste „MODUS“, bis die Kontrollleuchte „DRY“ erleuchtet. Der Bildschirm ausschaltet.
WARTUNG • Programmiertes Ausschalten • Drücken Sie während dem Betrieb auf die Taste . • Der Bildschirm zeigt 1-24 Stunden an. BLASSEN DES ONDENSATS • Drücken Sie mehrmals auf die entsprechende Taste, bis die gewünschte Zeit angezeigt wird. • Sollte sich zu viel Kondensat im Gerät befi nden, unterbricht das Gerät den Betrieb und zeigt Warten Sie etwa 5 Sekunden.
ARTUNGSARBEITEN VOR UND NACH DER AISON HINWEIS Stellen Sie sicher, dass der Schlauchdurchmesser dem des Ablassstopfens entspricht und dass der • Überprüfungen zu Beginn der Saison Schlauch nicht über dem Ablassstopfen endet, um den einwandfreien Abfl uss zu gewährleisten (Abb. 26 und 27). Stellen Sie sicher, dass das Stromkabel und der Netzstecker in einwandfreiem Zustand sind und dass das Gerät richtig geerdet wird.
FEHLERBEHEBUNG REINIGUNG IGENDIAGNOSE Vor der Reinigung oder Wartung des Gerätes muss dieses ausgeschaltet werden, indem Sie auf Vor der Reinigung oder Wartung des Gerätes muss dieses ausgeschaltet werden, indem Sie auf Das Gerät verfügt über eine Eigendiagnose, um zahlreiche Fehlerursachen identifi zieren zu die Taste des Bedienfeldes oder der Fernbedienung drücken.
EHLERBEHEBUNG ECYCLING DER ATTERIEN PROBLEM URSACHE LÖSUNG • Warten verbinden • Keine Stromversorgung. Sie das Gerät wieder mit der Werfen Sie die Batterien nicht in den Hausmüll. Entsorgen Sie die Batterien zum Schutz der Umwelt • Nicht mit der Stromversorgung Stromversorgung.