IKA R 2850 Betriebsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Betriebsanleitung
Ursprungssprache
Operating instructions
Mode d'emploi
Руководство по эксплуатации
Instrucciones de manejo
Handleiding
Instruzioni per l'uso
Driftsanvisning
Driftsinstruks
Driftsvejledning
Käyttöohje
Instruções de serviço
Instrucja obsługi
Návod k provozu
IKA R 2850
DE
3
EN
8
FR
13
RU
18
ES
24
NL
30
IT
35
SV
40
DA
45
NO
50
FI
55
PT
60
PL
65
CS
70
Használati utasĺtás
Navodilo za delovanje
Návod na použitie
Kasutusjuhend
Lietošanas instrukcija
Darbo instrukcija
Ръководство за експлоатация BG
Instrucţiuni de utilizare
Οδηγίες χρήσης
使用说明
사용 설명서
取扱説明書
HU
75
SL
80
SK
85
ET
90
LV
95
LT
100
105
RO
111
EL
116
ZH
122
KO
127
JA
132
Inhaltsverzeichnis
Inhaltszusammenfassung für IKA R 2850
- Seite 1 IKA R 2850 Betriebsanleitung Ursprungssprache Operating instructions Használati utasĺtás Mode d’emploi Navodilo za delovanje Руководство по эксплуатации Návod na použitie Instrucciones de manejo Kasutusjuhend Handleiding Lietošanas instrukcija Instruzioni per l’uso Darbo instrukcija Driftsanvisning Ръководство за експлоатация BG Driftsinstruks Instrucţiuni de utilizare Driftsvejledning Οδηγίες...
- Seite 2 Fig. 1 Fig. 2 Pos. Bezeichnung Item Designation Säule Column Höhenverstellbarer Halterung für Rührwerk/Dispergierer Adjustable bracket for stirrer/disperserr Spanngurthalterung Tension belt clip Spanngurt Tension belt Arretierung Lenkrollen Swivel castor stop Klemmhebel Ausleger Arm clamp lever Höhenverstellbarer Endanschlag oben Adjustable upper end stop Griff Handle Klemmhebel Halterung für Rührwerk/Dispergierer...
-
Seite 3: Eg-Konformitätserklärung
Ursprungssprache Inhaltsverzeichnis Seite EG-Konformitätserklärung Zeichenerklärung Sicherheitshinweise Auspacken und Transportieren Bestimmungsgemäßer Gebrauch Aufstellung Ausrichten Behälter fixieren Behälterfixierung lösen Instandhaltung und Reinigung Gewährleistung Technische Daten EG-Konformitätserklärung Wir erklären in alleiniger Verantwortung, dass dieses Produkt den Bestimmungen der Richtlinie 2006/42/EG entspricht und mit den folgenden Normen und norminativen Dokumenten übereinstimmt: EN ISO 12100. Zeichenerklärung (Extrem) Gefährliche Situation, bei der die Nichtbeachtung des Sicherheitshinweises zu Tod GEFAHR... -
Seite 4: Auspacken Und Transportieren
Bestimmungsgemäße Verwendung • Verwendung: Der Schutz für den Benutzer ist nicht mehr gewährleistet: Das Bodenstativ R 2850 ist ausschließlich für das Be- - wenn das Stativ mit Zubehör betrieben wird, welches festigen, Heben und Senken von Rührwerken und Di- nicht vom Hersteller geliefert oder empfohlen wird spergierern vorgesehen. -
Seite 5: Aufstellung
Aufstellung Fig. 3 Fig. 6 Fig. 7 Fig. 4 Fig. 5 Fig. 8 Ausrichten Fig. 9 Fig. 10... -
Seite 6: Behälter Fixieren
Behälter fixieren Fig. 11 Fig. 13 Fig. 14 Fig. 12 Behälterfixierung lösen Fig. 15 Fig. 16... -
Seite 7: Instandhaltung Und Reinigung
Prüfen Sie regelmäßig den festen Sitz der Endanschläge Stoffen sind. sowie der Halter. Fordern Sie hierzu das Formular “Unbedenklichkeits- bescheinigung“ bei IKA an, oder verwenden Sie den Reinigung: download Ausdruck des Formulares auf der IKA Website Reinigen Sie IKA-Geräte nur mit von IKA freigegebenen www.ika.com.