Liegen bei dem Personal nicht die notwendigen Kenntnisse vor, so ist dieses zu schulen und zu unterweisen. Weiterhin ist durch den Betreiber sicherzustellen, dass der Inhalt der Betriebsanleitung durch das Personal voll verstanden wird. 44 1376 001-I TankQuick 100 F2...
Seite 5
Konstruktion und Produktion erfolgte unter Berücksichtigung der geltenden Vorschriften, insbesondere der ATEX-Richtlinie 2014/34/EG und der Technischen Regeln. Der Betreiber hat die Vorschriften für den Betrieb von derartigen Geräten zu beachten, insbesondere die ATEX-Richtlinie 1999/92/EG und die Betriebssicherheitsverordnung (BetrSichV). 44 1376 001-I TankQuick 100 F2...
2 Produktbeschreibung 2.1 Bestimmungsgemäßer Gebrauch Der TankQuick 100 F2 ist ein Gerät zum Umfüllen von Kraftstoffen aus Fahrzeugtanks in den geräteeigenen Behälter sowie zur Rückbefüllung des entleerten Tanks. Er wurde speziell für den Einsatz in Kfz-Werkstätten, an Tankstellen und ähnlichen Einrichtungen konzipiert.
Für den Betrieb des TankQuick ist ein Eingangsdruck von mind. 7 bar erforderlich. 4 Inbetriebnahme 4.1 Festlegung des Mediums Auch im entleerten Behälter verbleiben Restmengen der abgesaugten Flüssigkeit. Um die Sortenreinheit zu gewährleisten, ist bei Inbetriebnahme das Medium für ein Gerät festzulegen (Diesel, Benzin oder E85). 44 1376 001-I TankQuick 100 F2...
Das Absaugen erfolgt über den durch den Tankstutzen in den Tank eingeschobenen Absaugschlauch. Beim Absaugen dient die Gaspendelleitung auch als Überfüllsicherung für den Behälter. Im Falle einer Überfüllung wird der überschüssige Kraftstoff in den Fahrzeugtank zurückgeleitet. 44 1376 001-I TankQuick 100 F2...
Tank hinein geschoben oder aus dem Tank herausgezogen werden. Dies sollte langsam und in kurzen Wegstrecken durchgeführt werden, da der Absaugschlauch zunächst wieder mit Flüssigkeit gefüllt werden muss. Erst dann ist eine Kontrolle an der Sichtstrecke wieder möglich. 44 1376 001-I TankQuick 100 F2...
Der Gaspendelschlauch muss in den Tankstutzen hineinragen Der Gaspendelschlauch muss in den Tankstutzen hineinragen Der Gaspendelschlauch muss in den Tankstutzen hineinragen Schlauchadapter mit Absaugleitung an die Kraftstoffleitung anschließen. • Der rechte Schalthebel steht auf „Aus“. • 44 1376 001-I TankQuick 100 F2...
Pumpe läuft an. Abbildung 4 Hebel am Absperrventil (s. Abb. 4) drücken, der • Behälterinhalt wird zurückgetankt. Nach Beenden des Rücktankvorgangs das Gerät über Schalthebel (Ein-Aus) • ausschalten und die Druckluftversorgung trennen. 44 1376 001-I TankQuick 100 F2...
Filter/Wasserabscheider im bauseitigen Druckluftnetz • Filter/Wasserabscheider am Druckluftanschluss des Geräts • Kraftstofffilter im Pumpenaggregat • 6.4 Druckregler Der Luftdruckregler ist in regelmäßigen Abständen auf einwandfreie Funktion und korrekte Einstellung zu überprüfen. Die Einstellung erfolgt entsprechend Kap. 4.2. 44 1376 001-I TankQuick 100 F2...
Bei endgültiger Stilllegung ist das Gerät einer geeigneten Entsorgung zuzuführen: - Führen Sie Altmetallteile der Altmetallverwertung zu. - Führen Sie Kunststoffteile dem Recycling zu. - Führen Sie Elektroschrott dem Recycling zu. Die wasserrechtlichen Vorschriften sind zu beachten. 8 Funktionsplan 44 1376 001-I TankQuick 100 F2...