Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für TECALEMIT TankQuick eco
Inhaltszusammenfassung für TECALEMIT TankQuick eco
- Seite 1 Betriebsanleitung TankQuick eco Art.-Nr.: 013896200, 013896210...
- Seite 2 Genehmigung gestattet. Technische Änderungen vorbehalten. Service Hotline +49 1805 900 301 Reparatur Service +49 1805 900 302 (0,14 €/Min: aus dem dt. Festnetz, Mobilfunk max. 0,42 €/Min.) service@tecalemit.de Dokumenten-Nr.: 44 1657 001-J Stand: 15.11.2016 44 1657 001-J TankQuick eco...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Entsorgung ........ Entsorgung Entsorgung ................................................................................ 18 9 9 9 9 Konformitätserklärung Konformitätserklärung ........ Konformitätserklärung Konformitätserklärung ..........................................................19 ..... 44 1657 001-I TankQuick eco... -
Seite 4: Sicherheitshinweise
Inhalt der Betriebsanleitung durch das Personal voll verstanden wird. Gewässerschutz Das Gerät ist für den Umgang mit wassergefährdenden Stoffen ausgelegt. Die Vorschriften für Einsatzort geltenden Regelungen (z.B. Wasserhaushaltsgesetz, Verordnung für Anlagen wassergefährdender Stoffe) sind einzuhalten. 44 1657 001-J TankQuick eco... - Seite 5 Konstruktion und Produktion erfolgte unter Berücksichtigung der geltenden Vorschriften, insbesondere der ATEX-Richtlinie 2014/34/EG und der Technischen Regeln. Der Betreiber hat die Vorschriften für den Betrieb von derartigen Geräten zu beachten, insbesondere die ATEX-Richtlinie 1999/92/EG und die Betriebssicherheitsverordnung (BetrSichV). 44 1657 001-I TankQuick eco...
-
Seite 6: Technische Beschreibung
2 Technische Beschreibung 2.1 Beschreibung / Bestimmungsgemäße Verwendung Der TankQuick eco ist ein Gerät zum Umfüllen von Kraftstoffen aus Fahrzeugtanks in den geräteeigenen Behälter sowie zur Rückbefüllung des entleerten Tanks. Er wurde speziell für den Einsatz in Kfz-Werkstätten, an Tankstellen und ähnlichen Einrichtungen konzipiert. -
Seite 7: Technische Daten
2.5 Zubehör Entsprechend dem Einsatzfall können folgende Artikel als Zubehör bestellt werden: Artikel-Nr. 020 202 011 Adapter-Set zum Absaugen über die Kraftstoffleitung Wechselfass mit Füllstandsanzeige 013 896 300 Adapter für Mercedes C-Klasse 027 028 021 44 1657 001-I TankQuick eco... -
Seite 8: Übersichtszeichnung
2.6 Übersichtszeichnung Abbildung 1 2.7 Funktionsplan Abbildung 2 44 1657 001-J TankQuick eco... -
Seite 9: Aufstellung
Für das Erreichen des max. Förderstromes ist ein Eingangsdruck von min. 6 bar erforderlich. 4 Inbetriebnahme 4.1 Festlegung des Mediums Auch im entleerten Behälter verbleiben Restmengen der abgesaugten Flüssigkeit. Um die Sortenreinheit zu gewährleisten, ist bei Inbetriebnahme das Medium für ein Gerät festzulegen (Diesel, Benzin oder E85). 44 1657 001-I TankQuick eco... -
Seite 10: Betrieb Mit Wechselbehältern
Der Kontakt der Räder zur Erde stellt die Ableitung statischer Aufladungen sicher. • Die Räder sind daher vor dem Betrieb ggf. zu reinigen. Not-Aus: Bei Störungen oder in Notfällen kann der Betrieb durch Loslassen des • Start-Tasters sofort gestoppt werden. 44 1657 001-J TankQuick eco... -
Seite 11: Kraftstoff Absaugen
1. TankQuick zum abzusaugenden Fahrzeug fahren und die Feststellbremsen arretieren. 2. Befestigungsklemme des Potentialausgleichskabels am Fahrzeug anklemmen. 3. Die Förderschläuche für die Betriebsart „Absaugen“ kuppeln – farbliche Kennzeichnung der Schläuche beachten: Schlauch zum Fahrzeug Schlauch zum Behälter SCHWARZ Links Rechts Abbildung 4 44 1657 001-I TankQuick eco... -
Seite 12: Kraftstoff Über Die Kraftstoffleitung Absaugen
2. Die Befestigungsklemme des Potentialausgleichskabels am Fahrzeug anklemmen. 3. Die Förderschläuche für die Betriebsart „Absaugen“ kuppeln, siehe Abb. 4. 4. Den Tankstutzenadapter mit der Gaspendelleitung in den Tankstutzen montieren. Im Betrieb muss der Tankstutzenadapter in den Tankstutzen hineinragen und sicher fixiert sein! 44 1657 001-J TankQuick eco... -
Seite 13: Kraftstoff Zurücktanken
SCHWARZ Links Rechts Abbildung 6 4. Ca. 20 cm des Absaug-/ Rücktankschlauchs in den Kfz-Tank einführen und den Tankstutzenadapter im Tankstutzen montieren. Im Betrieb muss der Tankstutzenadapter in den Tankstutzen hineinragen und sicher fixiert sein! 44 1657 001-I TankQuick eco... -
Seite 14: Betriebspausen
Schmutzfänger in der Druckluftversorgung: • Den Steckzapfen des Druckluftanschlusses aus dem Gewindeanschluss des Druckreglers herausschrauben. Den Schmutzfänger aus dem Anschlussstutzen des Druckreglers mit einem geeigneten Werkzeug (z.B. Schlitzschraubendreher) herausschrauben. Bei Wiedermontage die Verbindung eindichten. 44 1657 001-J TankQuick eco... -
Seite 15: Druckregler
Es dürfen daher ausschließlich vom Hersteller bezogene Ersatzräder montiert werden! 6.7 Typenschilder und Warnhinweise Die am Gerät angebrachten Warnhinweise sowie das Typenschild müssen gut lesbar sein. Verschmutzte Schilder sind zu reinigen und ggf. zu erneuern. 44 1657 001-I TankQuick eco... -
Seite 16: Fehlerbeseitigung
Schalldämpfer an der Pumpe Schalldämpfer reinigen verschmutzt Schmutzfänger im Fördersystem Sieb aus Schmutzfänger verschmutzt ausbauen und reinigen (Kap. 6.3) Absaugleitung abgeknickt oder Absaug-/Rücktankleitung auf beschädigt mögliche Schäden kontrollieren Standzeit der Pumpe zur Instandsetzung Pumpenverschleißteile einsenden überschritten 44 1657 001-J TankQuick eco... -
Seite 17: Ersatzteile
Füllstandsanzeige vst. mit Fassadapter 816578005 Fassadapter mit Saugrohr vst. 816578009 Behälterschlauch mit Schnellkupplung 816578004 Tankschlauch m. Schnellkuppl. und Tankadapter f. TankQuick eco 816578003 Tankschlauch m. Schnellkuppl. und Tankadapter f. TankQuick eco s 816578002 Stecker für Schnellkupplung 422322400 Kraftstoffsaugleitung vst. 816578010 Schmutzfänger 409001500 Kraftstoffdruckleitung vst. -
Seite 18: Entsorgung
Bei endgültiger Stilllegung ist das Gerät ebenso einer geeigneten Entsorgung zuzuführen: Führen Sie Altmetallteile der Altmetallverwertung zu. Führen Sie Kunststoffteile dem Recycling zu. Führen Sie Elektroschrott dem Recycling zu. Die wasserrechtlichen Vorschriften sind zu beachten. 44 1657 001-J TankQuick eco... -
Seite 19: Konformitätserklärung
9 Konformitätserklärung 44 1657 001-I TankQuick eco... - Seite 20 HORN GmbH & Co. KG Munketoft 42 24937 Flensburg Deutschland T +49 461-8696-0 F +49 461-8696-66 www.tecalemit.de info@tecalemit.de 44 1657 001-J TankQuick eco...