Powerworks PC82CS Bedienungsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Powerworks PC82CS
Inhaltszusammenfassung für Powerworks PC82CS
- Seite 1 2000313...
- Seite 2 Attention ! Vous devez absolument lire les instructions de ce manuel avant d’utiliser cette machine. Important! It is essential that you read the instructions in this manual before operating this machine. Wichtig! Es ist notwendig, dass Sie die Anweisungen in dieser Bedienungsanleitung lesen bevor Sie das Gerät bedienen.
- Seite 23 Betrieb erhalten. „Elektrowerkzeug“ bezieht sich auf netzbetriebene Elektrowerkzeuge (mit Netzkabel) Vielen Dank, dass Sie sich für ein Powerworks akkubetriebene Elektrowerkzeuge (ohne Netzkabel). Produkt entschieden haben! ARBEITSPLATZSICHERHEIT Halten Sie Ihren Arbeitsbereich sauber und ALLGEMEINE SICHERHEITSWARNUNGEN FÜR gut beleuchtet. Unordnung oder unbeleuchtete ELEKTROWERKZEUGE Arbeitsbereiche können zu Unfällen führen.
-
Seite 24: Benutzung Des Akkubetriebenen Werkzeugs Und Pflege
HU CS RU RO PL HR ET SK BG Deutsch (Übersetzung der originalen anleitungen) gefährlich, wenn Sie von unerfahrenen Personen Stromversorgung anschließen, kann dies zu Unfällen benutzt werden. führen. Vermeiden eine unbeabsichtigte egen Elektrowerkzeuge Sorgfalt. Inbetriebnahme. Vergewissern Sie sich, dass Kontrollieren Sie, ob bewegliche Teile einwandfrei das Elektrowerkzeug ausgeschaltet ist, bevor Sie funktionieren... -
Seite 25: Sicherheitshinweise Für Kettensägen
HU CS RU RO PL HR ET SK BG Deutsch (Übersetzung der originalen anleitungen) ziertem Fachpersonal und nur mit Original- stehende Ast dem Anwender entgegen schlagen Ersatzteilen reparieren. Damit wird sichergestellt, und/oder zu einem Verlust der Kontrolle über die dass die Sicherheit des Elektrowerkzeuges erhalten Kettensäge führen. -
Seite 26: Weitere Warnhinweise
HU CS RU RO PL HR ET Deutsch (Übersetzung der originalen anleitungen) Sicherheitsvorrichtungen! Als Benutzer einer Kettensäge stellen Sie unverzüglich den Betrieb ein und suchen Sie in sollten Sie verschiedene Maßnahmen ergreifen, um Ihre Hinsicht auf die Symptome einen Arzt auf. Sägearbeiten unfall- bzw. - Seite 27 HU CS RU RO PL HR ET Deutsch (Übersetzung der originalen anleitungen) SYMBOLE Einige der folgenden Symbole können mit diesem Werkzeug verwendet werden. Bitte prägen Sie sich die Symbole und ihre Bedeutung für einen sicheren Betrieb dieses Produkts ein. SYMBOLE BEZEICHNUNG/ERLÄUTERUNG Elektrische Spannung Watt - Leistung...
-
Seite 28: Technische Daten
HU CS RU RO PL HR ET Deutsch (Übersetzung der originalen anleitungen) TECHNISCHE DATEN WARNUNG Die tatsächlichen Vibrationswerte beim Einsatz des 82V DC Nennspannung Werkzeugs können von den oben angegebenen Werten abweichen und hängen von der Art des Nennleistung 11.2 m/s Werkzeuggebrauchs ab. -
Seite 29: Betrieb
40. Akku BETRIEB 41. Ladegerät 42. Ladekabel Für vollständige Anweisungen zum Laden lesen Sie 43. An/Aus Schalter bitte die Bedienungsanleitung Ihres Powerworks Akku-und Ladegerätmodells. Benutzen sie ein Ladegerät das EN 60335-2-29 ZUSAMMENBAU entspricht. BITTE BEACHTEN: Entfernen Sie zur Vermeidung Diese Kettensäge erfordert Montage, schwerer Verletzungen beim Tragen bzw. -
Seite 30: Einsetzen Des Akkus
HU CS RU RO PL HR ET Deutsch (Übersetzung der originalen anleitungen) EINSETZEN DES AKKUS geschärft ist. Siehe Abbildung 2. Stämme auf einmal! Achten Sie beim Schneiden von Akkufach der Kettensäge aus. Ästen darauf, dass Sie mit keinen anderen Ästen in Kontakt geraten. -
Seite 31: Wartung Und Pflege
HU CS RU RO PL HR ET SK BG Deutsch (Übersetzung der originalen anleitungen) unverzüglich das Versorgungsunternehmen verständigt Entasten eines Baumes (Abb.11) werden. Entasten ist das Entfernen von Zweigen von einem gefällten Baum. Belassen Sie beim Entasten größere unten liegende Äste Der Benutzer der Kettensäge sollte sich im Gelände als Stützen, um den Baum über dem Boden zu halten. -
Seite 32: Einstellen Der Kettenspannung
DA NO HU CS RU RO PL HR ET SK BG Deutsch (Übersetzung der originalen anleitungen) NACHFÜLLEN VON SCHIENEN- & KETTENÖL EINSTELLEN DER KETTENSPANNUNG (Siehe Abbildung 2, Abbildung 7.) vom Öltank. Zahnkranzabdeckung (Element 15) mit dem mitgelieferten Schraubenschlüssel. Die Schrauben Sie darauf, dass kein Schmutz in den Öltank gerät zum Festziehen der Zahnkranzabdeckung müssen während sie das Öl einfüllen. -
Seite 33: Allgemeine Wartung Und Pflege
Wenn Sie Ihr Gerät während längerer Zeiträume nicht ersetzt wurden. Bitte wenden Sie sich für weitere Hilfe an verwenden, sollten Sie den Akku jeden Monat oder den Powerworks. alle zwei Monate aufladen. Dadurch verlängert sich Vermeiden Sie beim Reinigen der Plastikteile den Einsatz die Lebensdauer des Akkus. - Seite 137 HU CS RO PL HR ET « » Powerworks. Powerworks. RCS36-23lgs manual.indd 135 2010/12/30 3:14...
- Seite 138 DA NO HU CS RO PL SK BG RCS36-23lgs manual.indd 136 2010/12/30 3:14...
- Seite 139 HU CS RO PL HR ET – . 11.
- Seite 141 HU CS RO PL HR ET 106dB.
- Seite 142 HU CS RO PL HR ET 82V DC 11.2 m/s 45.8 cm , . . < 2 s 200 ml 6.44 kg 2000313 Oregon 91P062X 91.9 dB(A) 180SDEA041 Oregon (EN ISO11201, 2006/42/EC) 3 dB(A) , KpA 104.1dB(A) (EN 3744, 2006/42/EC) 106 dB(A) (EN 3744, 2000/14/EC) , ah (...
- Seite 143 HU CS RO PL HR ET 15). Powerworks . 2-7. . 2. RCS36-23lgs manual.indd 141 2010/12/30 3:14...
- Seite 144 HU CS RO PL HR ET . 2. . 1. (12). « », . 9. RCS36-23lgs manual.indd 142 2010/12/30 3:14...
- Seite 145 DA NO HU CS RO PL HR ET SK BG – – RCS36-23lgs manual.indd 143 2010/12/30 3:14...
- Seite 146 DA NO HU CS RO PL HR ET SK BG 35°. 20 – 40 . 1) . 16 - 21. RCS36-23lgs manual.indd 144 2010/12/30 3:14...
- Seite 147 HU CS RO PL HR ET Powerworks. 30%-50% 27 °C.
- Seite 225 HU CS RU RO „ “ Powerworks Powerworks. RCS36-23lgs manual.indd 223 2010/12/30 3:14...
- Seite 226 DA NO HU CS RU RO ON ( ON ( " " " ", RCS36-23lgs manual.indd 224 2010/12/30 3:14...
- Seite 227 DA NO HU CS RU RO RCS36-23lgs manual.indd 225 2010/12/30 3:14...
- Seite 230 HU CS RU RO 82V DC 11.2m/s 45.8 cm < 2 s 200 ml 6.44 kg 91.9 dB(A) (LpA) 2000313 (EN ISO11201, 2006/42/EC) 3.0 dB(A) Oregon 91P062X 180SDEA041 104.1 dB(A) (EN 3744, 2006/42/EC) Oregon Oregon 106 dB(A) (EN 3744, 2000/14/EC) ah ( 3.43 m/s 1.5 m/s...
- Seite 231 HU CS RU RO 3 – 4 Powerworks. EN 60335-2-29 . 7) . 2-7. „ “ . 2. RCS36-23lgs manual.indd 229 2010/12/30 3:14...
- Seite 232 HU CS RU RO . 2. . 1. (5). (7). „ ”, . 22) . 9. . 8) RCS36-23lgs manual.indd 230 2010/12/30 3:14...
- Seite 233 DA NO HU CS RU RO . 12-15) “ . 10) . 10) . 11) RCS36-23lgs manual.indd 231 2010/12/30 3:14...
- Seite 234 DA NO HU CS RU RO 20 – 40 . 1) . 16-21. 35°. RCS36-23lgs manual.indd 232 2010/12/30 3:14...
- Seite 235 HU CS RU RO 30%-50%. 27°C. Powerworks.
-
Seite 237: Gewährleistungsfrist
GEWÄHRLEISTUNGSFRIST PERÍODO DE GARANTÍA Alle neuen Powerworks Werkzeuge sind mit einer 2 Jahre Garantie auf Todas las máquinas nuevas de Powerworks se suministran con 2 Teile und Arbeit ab Kaufdatum ausgestattet. Eine 30 Tage Garantie ist años de garantía para las piezas y el trabajo a partir de la fecha de compra für Maschinen im professionellen Einsatz verfügbar, weil Powerworks... - Seite 242 3RZHUZRUNV =iUXčQt SRGPtQN\ QiVWURMů 3RZHUZRUNV SUR KREE\ zařt]HQt '2%$ =È58.< 9ãHFKQD QRYi ]D t]HQt 3RZHUZRUNV MVRX GRGiYiQD V OHWRX ]iUXNRX QD GtO\ D SURYR] RG S YRGQtKR GDWD ]DNRXSHQt =iUXND GQ MH SRVN\WRYiQD QD ]D t]HQt SRXåtYDQp SURIHVLRQiOQ SURWRåH QiVWURMH 3RZHUZRUNV MVRX QDYUåHQ\ S HGHYãtP N SRXåtYiQt KREE\ VSRW HELWHOL 7DWR ]iUXND MH QHS HYRGLWHOQi...
- Seite 247 3RZHUZRUNV 3RZHUZRUNV 3RZHUZRUNV 3RZHUZRUNV ± *UHHQZRUNV 7RROV (XURSH *PE+ *UHHQZRUNV 7RROV (XURSH *PE+...
- Seite 249 EC KONFORMITÄTSERKLÄRUNG Hersteller: Changzhou Globe Ltd. Adresse: No. 65 Xinggang Rd. Zhonglou Zone, Chang zhou, Jiangsu China. Name und Adresse der Person, die autorisiert ist, die technische Dokumentation zusammenzustellen: Name: Dennis Jacobson (Director of Outdoor Power Equipment) Adresse: Greenworks Tools Europe GmbH, Wankelstrasse 40, 50996 Cologne Germany Hiermit erklären wir, dass das Produkte...
- Seite 258 EC ATBILST BAS PAZI OJUMS Co., Greenworks Tools Europe GmbH, Wankelstrasse 40, 50996 Cologne Germany 2000313 RoHS Directive 2011/65/EC 2014/30/EU EN 60745-1, EN 60745-2-13; =104.1 dB (A) 106 dB (A) (. YHLGD S UEDXGHV VHUWLILN WD QXPXUV 6+: L]VQLHG]LV LQWHUWHN 'HXWVFKODQG *P%+ 3LOQYDURW SHUVRQD Gary Gao Naixin (BEng, CEng, MIET) PREHLÁSENIE O ZHODE EC Co.,...