Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Werbung

de
DEUTSCH ..................................................................5

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für TEXA KONFORT 770S

  • Seite 1 DEUTSCH ..............5...
  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    INHALT Revision der Bedienungsanleitung............5 Einleitung....................6 1 ERKLÄRUNG DER VERWENDETEN SYMBOLE......8 2 BENUTZUNG DES HANDBUCHS............9 3 SOFTWARE ANWENDUNGSANWEISUNGEN.......10 3.1 Navigation zwischen den Menüs und Auswahl der Funktionen...11 3.2 Dateneingabe..................12 3.3 Passwort....................13 3.4 Ausführen von Verfahren mit Anleitung..........14 3.5 Fehlersignale..................15 4 HAUPTMENÜ...................16 5 Klimaanlagenwartung................18 5.1 Kundenspezifischer Service..............19 5.1.1 Recycling....................21...
  • Seite 4 7.4 Zylinderverwaltung................47 7.5 Daten Druckreport................49 8 SERVICE..................50 8.1 Kalibrierung der Sensoren ..............51 8.1.1 Kältemittel ....................52 8.1.2 Ölrückgewinnung..................53 8.1.3 UV-Additiv....................54 8.1.4 Neues Öl....................55 8.1.5 Hauptsensor.....................56 8.1.6 Sekundäre Sensoren................57 8.2 Öffentliche Parameter................58 8.3 Firmware-Entsperrung................59 8.4 Status Kalibrierung ................60 9 RECHTLICHE INFORMATIONEN............61...
  • Seite 5: Revision Der Bedienungsanleitung

    KONFORT 770S BEDIENUNGSANLEITUNG Revision der Bedienungsanleitung Dieses Dokument ist die Revision 01 der Bedienungsanleitung KONFORT 770S.
  • Seite 6: Einleitung

    Einleitung Lieber Kunde, wir danken Ihnen, dass Sie sich für Ihre Werkstatt für eines unserer TEXA Geräte entschieden haben. Wir sind sicher, dass es Sie zufrieden stellen und Ihnen eine große Hilfe bei der Arbeit sein wird. Bitte lesen Sie die in dieser Bedienungsanleitung enthaltenen Anweisungen aufmerksam durch.
  • Seite 7 Die Vervielfältigung dieser Bedienungsanleitung, auch teilweise, ist ohne die schriftliche Genehmigung seitens des Herstellers untersagt. © Copyright- und Datenbankrechte 2010. Der Inhalt dieser Veröffentlichung ist durch die Copyright- und Datenbankrechte geschützt. Alle Rechte sind gemäß den gesetzlichen Bestimmungen und internationalen Vereinbarungen vorbehalten.
  • Seite 8: Erklärung Der Verwendeten Symbole

    1 ERKLÄRUNG DER VERWENDETEN SYMBOLE Die in diesem Handbuch verwendeten Symbole werden in diesem Kapitel beschrieben. Erstickungsgefahr Explosionsgefahr Hochspannungsgefahr Brand-/Verbrennungsgefahr Vergiftungsgefahr Verätzungsgefahr Lärmgefährdung Gefahren durch bewegliche Teile Quetschgefahr Allgemeine Gefahren Wichtige Informationen...
  • Seite 9: Benutzung Des Handbuchs

    2 BENUTZUNG DES HANDBUCHS Die von den Füllstationen KONFORT 770S verwendete Software ist bei allen Modellen der Baureihe gleich. Die in dieser Bedienungsanleitung dargestellten Abbildungen dienen nur als Beispiele und beziehen sich auf die Bildschirmanzeigen des Modells 770S.
  • Seite 10: Software Anwendungsanweisungen

    3 SOFTWARE ANWENDUNGSANWEISUNGEN Die von den Füllstationen KONFORT 770S verwendete Software ist bei allen Modellen der Baureihe gleich. Die in dieser Bedienungsanleitung dargestellten Abbildungen dienen nur als Beispiele und beziehen sich auf die Bildschirmanzeigen des Modells 770S. Mögliche spezifische Funktionen eines bestimmten Modells werden im Text angegeben.
  • Seite 11: Navigation Zwischen Den Menüs Und Auswahl Der Funktionen

    3.1 Navigation zwischen den Menüs und Auswahl der Funktionen Um zwischen den Menüs zu navigieren und die Funktionen zu starten, müssen Sie die Tasten des Gerätebedienfelds verwenden. Bitte wie folgt vorgehen: Drücken Sie auf , um das gewünschte Element auszuwählen. Drücken Sie auf , um die Auswahl zu bestätigen.
  • Seite 12: Dateneingabe

    3.2 Dateneingabe Einige Softwarefunktionen erfordern eine manuelle Dateneingabe (Zahlenwerte, Namen usw.). Bitte wie folgt vorgehen: Verwenden Sie das Zifferntastenfeld, um die Daten in die entsprechenden Felder einzugeben. Drücken Sie auf , um die eingegebenen Daten zu bestätigen und zum folgenden Bildschirm zu wechseln. Drücken Sie auf , um die eingegebenen Daten zu löschen.
  • Seite 13: Passwort

    3.3 Passwort Einige Funktionen verfügen über Passwörter mit verschiedenen Schutzebenen Das für den Bediener reservierte Passwort ist 1236. Die mit diesem Passwort nicht aufrufbaren Funktionen sind dem Kundendienst oder dem Fachhändler vorbehalten. Bitte wie folgt vorgehen: 1. Wählen Sie die gewünschte Funktion aus. 2.
  • Seite 14: Ausführen Von Verfahren Mit Anleitung

    3.4 Ausführen von Verfahren mit Anleitung Einige Softwarefunktionen besitzen ein Verfahren mit Anleitungen. Die Software führt den Bediener mithilfe von spezifischen angezeigten Meldungen durch das Verfahren. Einige Meldungen liefern genaue Informationen zu den auszuführenden Vorgängen. Um alle Vorgänge erfolgreich abzuschließen, müssen Sie den Anweisungen der Software folgen und das technische Handbuch sorgfältig lesen und verstehen.
  • Seite 15: Fehlersignale

    3.5 Fehlersignale Die Software zeigt auftretende Fehler mithilfe von spezifischen angezeigten Meldungen an. Einige Meldungen weisen auf die Tasten hin, die zu drücken sind, um mit dem Verfahren fortzufahren. Die während des Aufladevorgangs angezeigten Fehlermeldungen erfordern die Auswahl, den aktuellen Schritt fortzusetzen oder nicht. Bitte wie folgt vorgehen: Drücken Sie auf , um mit der Ausführung des Schritts fortzufahren.
  • Seite 16: Hauptmenü

    4 HAUPTMENÜ Wenn das Gerät gestartet ist, erscheint der folgende Desktop-Bildschirm: Drücken Sie eine Taste. Das Hauptmenü erscheint. Im oberen Teil ist Folgendes zu finden: Symbol Name Funktion Kunde Der Name des Kunden, der Besitzer des Fahrzeugs ist. Der Name des Prüfers, der die Wartungsarbeiten Prüfer ausführt.
  • Seite 17 Im unteren Teil kann auf die folgenden Menüs zugegriffen werden: Symbol Name Funktion Bezugskapitel Ermöglicht Zugriff Klimaanlagenwartung Wartungsfunktionen Klimaanlagenwart Fahrzeugklimaanlage. Ermöglicht Zugriff zusätzliche Funktionen des Geräts Zusatzfunktionen Zusatzfunktionen (z. B. Tankfüllung, Zählerkontrollen usw.). Ermöglicht Zugriff Einstellungen Einstellfunktionen (z. B. Datum und Einstellungen Zeit, Sprache usw.).
  • Seite 18: Klimaanlagenwartung

    5 Klimaanlagenwartung Dieses Menü ermöglicht Zugriff Wartungsfunktionen Fahrzeugklimaanlage. Symbol Name Funktion Bezugskapitel Ermöglicht Auswahl einzelnen Schritte für Kundenspezifischer Kundenspezifischer Wartungsfortschritt durch Service Service Einstellung entsprechenden Werte. Ermöglicht die Speicherung von bis Eigene Datenbank kundenspezifischen Eigene Datenbank Servicevorgängen. Bitte wie folgt vorgehen: Wählen Sie die gewünschte Funktion aus.
  • Seite 19: Kundenspezifischer Service

    5.1 Kundenspezifischer Service Diese Funktion ermöglicht die Auswahl der einzelnen Schritte für den Wartungsfortschritt durch Einstellung der entsprechenden Werte. Die Klimaanlagenbefüllung wird gemäß den vom Bediener festgelegten Daten ausgeführt. Bei jedem vorgeschlagenen Schritt muss Folgendes ausgeführt werden: Drücken Sie auf , um die Ausführung des aktuellen Schritts zu bestätigen oder drücken Sie auf , um den aktuellen Schritt zu überspringen und mit...
  • Seite 20 Drücken Sie am Ende der Programmierung auf...
  • Seite 21: Recycling

    5.1.1 Recycling Dieser Schritt kann ausgeführt werden oder nicht. Die für den aktuellen Schritt anzugebenden Werte werden unten aufgeführt. ZULÄSSIGER DATEN BESCHREIBUNG WERT Kontrolle Dauer Tests 1 ÷ 15 min Systemrestdrucks Kältemittelreste im System. Nach dem Schritt Recycling wird der Kompressor deaktiviert. Während dieses Schritts wird überprüft, ob ein Restdruck in der Klimaanlage vorhanden ist.
  • Seite 22 Der Schritt RECYCLING wird automatisch wiederholt, wenn ein Druck oberhalb des Grenzwerts erkannt wird. Vor der RECYCLING-Phase wird eine ANALYSE des im Fahrzeug enthaltenen KÄLTEMITTELS durchgeführt. Bei Erfassung von unreinem bzw. verschmutztem Kältemittel wird die Phase RÜCKGEWINNUNG nicht durchgeführt. In diesem Fall muss das verschmutzte Kältemittel durch einen eigens vorgesehenen externen Rekuperator aus dem Fahrzeug entfernt werden.
  • Seite 23: Vakuum

    5.1.2 Vakuum Dieser Schritt kann ausgeführt werden oder nicht. Die für den aktuellen Schritt anzugebenden Werte werden unten aufgeführt. ZULÄSSIGER DATEN BESCHREIBUNG WERT Vakuumzeit Dauer des Schritts Vakuum 0 ÷ 999 min Dauer Kontrolle Kontrollzeit 1 ÷ 99 min Verluste Die Vakuumzeit kann auf 0 gesetzt werden, dadurch ist dieser Schritt aktiviert und endet, wenn die folgende Taste gedrückt wird Der Zyklus fährt mit der Ausführung der Kontrolle auf Verluste fort.
  • Seite 24: Öleinspritzung

    5.1.3 Öleinspritzung Dieser Schritt: • Kann nur ausgewählt werden, wenn der Schritt VAKUUM ausgewählt wurde. • Dies verpflichtet Sie, den Schritt AUFFÜLLEN auszuführen. In diesem Schritt muss der zu verwendende Öltyp ausgewählt werden. Symbol Name Funktion Bezugskapitel Ermöglicht die Auswahl von PAG-Öl, PAG-Öl das in die Klimaanlage eingespritzt werden soll.
  • Seite 25 In diesem Schritt muss der Öleinspritzmodus ausgewählt werden: Falls Sie den Schritt RÜCKGEWINNUNG ausgewählt haben, werden Sie • aufgefordert, diesen Schritt im automatischen oder manuellen Modus auszuführen. • Wenn Sie ausgewählt haben, den Schritt RÜCKGEWINNUNG nicht auszuführen, wird dieser Schritt automatisch ausgeführt. Symbol Name Funktion Bezugskapitel...
  • Seite 26 Die für den aktuellen Schritt anzugebenden Werte werden unten aufgeführt. ZULÄSSIGER DATEN BESCHREIBUNG WERT Nachzufüllende PAG / POE Ölmenge im Vergleich zu der Ist abhängig von der während Phase Ölmenge Menge des Öls in der 'Kältemittel Rückgewinnung- Flasche. Recyling' entnommenen Altölmenge.
  • Seite 27: Uv-Additiveinspritzung

    5.1.4 UV-Additiveinspritzung Dieser Schritt: • Kann nur ausgewählt werden, wenn der Schritt VAKUUM ausgewählt wurde. Dies verpflichtet Sie, den Schritt AUFFÜLLEN auszuführen. • Die für den aktuellen Schritt anzugebenden Werte werden unten aufgeführt. ZULÄSSIGER DATEN BESCHREIBUNG WERT Ist abhängig von der Einzuspritzende UV-Menge Menge des Öls in der...
  • Seite 28: Kältemittelfüllung

    5.1.5 Kältemittelfüllung Kann nur ausgewählt werden, wenn der Schritt VAKUUM ausgewählt wurde. Die für den aktuellen Schritt anzugebenden Werte werden unten aufgeführt. ZULÄSSIGER DATEN BESCHREIBUNG WERT Ist abhängig von der Einzuspritzende Menge Systemfüllmenge Kältemittelmenge. Kältemittels in der Flasche.
  • Seite 29 In diesem Schritt müssen die Anschlüsse festgelegt werden, die für die Auffüllung verwendet werden. Symbol Name Funktion Bezugskapitel Ermöglicht Auswahl ND/HD- Auffüllung von beiden Anschlüssen Anschlüsse aus. Ermöglicht Auswahl Befüllung von den HD-Anschlüssen Anschlüsse aus. Ermöglicht Auswahl Befüllung von den ND-Anschlüssen Anschlüsse aus.
  • Seite 30: Zusatzfunktionen

    6 ZUSATZFUNKTIONEN Dieses Menü ermöglicht den Zugriff auf zusätzliche Funktionen des Geräts (z. B. Tankfüllung, Zählerkontrollen usw.). Symbol Name Funktion Bezugskapitel Ermöglicht den Start des Verfahrens Befüllung mit Anleitungen für die Befüllung des R1234yF-Tanks Innentanks für das R1234yf-Gas. Ermöglicht den Start des Verfahrens Systemreinigung mit Anweisungen zum Reinigen der Klimaanlage.
  • Seite 31 Symbol Name Funktion Bezugskapitel Ermöglicht die Anzeige der Daten Zählerkontrolle der Zähler. Ermöglicht Start Systemüberprüfung automatischen Überprüfungsvorgangs Klimaanlage. (*) Diese Funktion kann nur verwendet werden, wenn das Gerät mit dem speziellen KIT ausgerüstet ist. Bitte wie folgt vorgehen: Wählen Sie die gewünschte Funktion aus.
  • Seite 32: Befüllung Des R1234Yf-Tanks

    6.1 Befüllung des R1234yf-Tanks Diese Funktion ermöglicht den Start des Verfahrens mit Anleitungen für die Befüllung des Innentanks für das R1234yf-Gas. Diese Funktion ist nur verfügbar, wenn das Gerät mit dem speziellen GAS KIT ausgerüstet ist. Verwenden Sie immer das spezifische Kältemittel für den GAS KIT, mit dem das Gerät ausgerüstet ist.
  • Seite 33 Vor der Phase BEFÜLLUNG R1234yf TANK wird eine ANALYSE des im Fahrzeug enthaltenen KÄLTEMITTELS durchgeführt. Bei Erfassung von unreinem bzw. verschmutztem Kältemittel wird die Phase RÜCKGEWINNUNG nicht durchgeführt. In diesem Fall muss das verschmutzte Kältemittel durch einen eigens vorgesehenen externen Rekuperator aus dem Fahrzeug entfernt werden. Den auf der rechten Seite des Kältemittelgerätes befindlichen Eingang benutzen.
  • Seite 34: Systemreinigung

    6.2 Systemreinigung Diese Funktion ermöglicht den Start des Verfahrens mit Anleitungen zur Reinigung der Klimaanlage. Diese Funktion ermöglicht die Verwendung des Kältemittels im Gerätetank als Reinigungsmittel, um so weit wie möglich Schmiermittel, UV-Additiv und feste Rückstände aus der Klimaanlage zu entfernen. Diese Funktion kann nur verwendet werden, wenn das Ger?t mit dem speziellen KIT ausgerüstet ist.
  • Seite 35 Zwei Spülmodi stehen zur Auswahl: In diesem Modus führt das Gerät nur einen Spülzyklus durch. EINZELSPÜLUNG Dieser Modus ist bei kleinen Verunreinigungen und/ oder einfacher Entfernung von Öl oder UV-Additiv geeignet. In diesem Modus führt das Gerät 4 Spülzyklen durch. Der Schritt Vakuum wird nur im ersten Zyklus ausgeführt.
  • Seite 36: Vdc-Kontrolle

    6.3 VDC-Kontrolle Diese Funktion ermöglicht den Start des Verfahrens mit Anleitungen zur Diagnose der veränderlichen Verdrängung der Klimaanlage. Diese Funktion kann nur verwendet werden, wenn das Ger?t mit dem speziellen KIT ausgerüstet ist. Weitere Informationen finden Sie im Technischen Dokument des KIT.
  • Seite 37: Skalenkontrolle

    6.4 Skalenkontrolle Diese Funktion ermöglicht den Start des Verfahrens mit Anleitungen zur Überprüfung der internen Skalenkalibrierung. Bitte wie folgt vorgehen: Befolgen Sie die Anweisungen auf dem Display. Geben Sie bei Aufforderung die Daten ein. Befolgen Sie die Anweisungen auf dem Display.
  • Seite 38: Letzte Zyklusdaten

    6.5 Letzte Zyklusdaten Diese Funktion ermöglicht die Anzeige der Daten in Bezug auf den letzten Recycling-Zyklus oder den letzten ausgeführten Schritt. Bei der Funktion wird Folgendes angezeigt: • Menge des rückgewonnenen Kältemittels [g] • Menge des rückgewonnenen Öls [g] Dauer des Schritts Vakuum [Minuten] •...
  • Seite 39: Zählerkontrolle

    6.6 Zählerkontrolle Dieses Menü erlaubt den Zugriff auf die Anzeigefunktionen der Daten der Zähler. Symbol Name Funktion Bezugskapitel Ermöglicht Anzeige Zurücksetzbar zurücksetzbaren Zähler. Ermöglicht Anzeige Gesamt Gesamtzähler. Ermöglicht Anzeige Partiell Partiellzähler. Die Zähler addieren die folgenden Daten: Menge des aus den Klimaanlagen zurückgewonnenen Kältemittels. •...
  • Seite 40 Die Zählertypen GESAMT und PARTIELL sind nicht zurücksetzbar. Bitte wie folgt vorgehen: Wählen Sie die gewünschte Funktion aus.
  • Seite 41: Systemüberprüfung

    6.7 Systemüberprüfung Diese Funktion ermöglicht den Start der automatischen Überprüfung der Klimaanlage. Die Funktion überprüft den Wirkungsgrad des Systems vor und nach den Wartungsmaßnahmen und bietet eine schnelle Beurteilung der wichtigsten Parameter der Klimaanlage. Diese Überprüfung Diese Überprüfung zeigt automatisch die folgenden Werte an und druckt sie aus: Ta: Raumtemperatur [°C] •...
  • Seite 42 Wenn der Drucker ONLINE ist, druckt das Gerät den Überprüfungsbericht aus. Das Gerät führt am Ende der Überprüfung eine automatische Reinigung der Wartungsleitungen aus. Befolgen Sie die Anweisungen auf dem Display.
  • Seite 43: Einstellungen

    7 EINSTELLUNGEN Dieses Menü ermöglicht den Zugriff auf Einstellfunktionen (z. B. Datum und Zeit, Sprache usw.). Symbol Name Funktion Bezugskapitel Ermöglicht die Eingabe der Daten Werkstattdaten der Werkstatt. Ermöglicht Einstellung Datum und Uhrzeit Datum und Uhrzeit. Ermöglicht Einstellung Sprache Anzeigesprache der Software. Dieses Menü...
  • Seite 44: Werkstattdaten

    7.1 Werkstattdaten Diese Funktion ermöglicht die Eingabe der Werkstattdaten. Die über diese Funktion eingegebenen Daten werden als Kopf auf jedem Bericht über Füllwartungen an Klimaanlagen ausgedruckt. Es können bis zu 5 Zeilen Text eingegeben werden. Bitte wie folgt vorgehen: Daten eingeben. Drücken Sie auf Wiederholen Sie die oben beschriebenen Vorgänge für jede Textzeile, die Sie eingeben möchten.
  • Seite 45: Datum Und Uhrzeit

    7.2 Datum und Uhrzeit Diese Funktion ermöglicht die Einstellung von Datum und Uhrzeit. Bitte wie folgt vorgehen: Geben Sie die erforderlichen Daten ein. Wechseln Sie mithilfe von zwischen den Feldern. Drücken Sie auf Geben Sie die erforderlichen Daten ein. Wechseln Sie mithilfe von zwischen den Feldern.
  • Seite 46: Sprache

    7.3 Sprache Mit dieser Funktion kann die Anzeigesprache des Programms geändert werden. Bitte wie folgt vorgehen: Gewünschte Sprache auswählen. Die Software wird in der ausgewählten Sprache neu gestartet.
  • Seite 47: Zylinderverwaltung

    7.4 Zylinderverwaltung Dieses Menü ermöglicht den Zugriff auf die Flaschenverwaltung. Über die Elemente in diesem Menü kann die gewünschte Verwendung einer Flasche festgelegt werden. Die luftdichten Flaschen der Füllstationen 770S sind bereits im Gerät installiert und für die Standardverwendung eingestellt. Wenn Sie eine neue Flasche verwenden möchten, muss die gewünschte Verwendung angegeben werden.
  • Seite 48 Bitte wie folgt vorgehen: Setzen Sie die kleine Flasche an der gewünschten Position ein. Wählen Sie die gewünschte Verwendung. Die LED für den Status der kleinen Flasche wechselt zu GRÜN. Die Einstellung der gewünschten Verwendung war erfolgreich. Weitere Informationen finden Sie im Technischen Dokument.
  • Seite 49: Daten Druckreport

    7.5 Daten Druckreport Mit dieser Funktion können Sie die Daten bzgl. des Titels des Druckreports eingeben. Es können bis zu 4 Zeilen Text eingegeben werden. Bitte wie folgt vorgehen: Daten eingeben. Drücken Sie auf Wiederholen Sie die oben beschriebenen Vorgänge für jede Textzeile, die Sie eingeben möchten.
  • Seite 50: Service

    8 SERVICE Dieses Menü ermöglicht den Zugriff auf die Geräte-Servicefunktionen. Die in diesem Bildschirm angezeigten Anzahl und Elemente sind abhängig vom Passwort, das für den Zugriff auf das Menü verwendet wurde. Unten finden Sie nur Elemente, auf die mit dem Bedienerpasswort zugegriffen werden kann.
  • Seite 51: Kalibrierung Der Sensoren

    8.1 Kalibrierung der Sensoren Diese Funktion ermöglicht den Zugriff auf das Kalibriermenü der Sensoren. Symbol Name Funktion Bezugskapitel Ermöglicht Kalibrierung Kältemittel Kältemittel Sensorskala des Kältemittels. Ermöglicht die Kalibrierung des Ölrückgewinnung Sensors für Ölrückgewinnung Ölrückgewinnungsflasche. Ermöglicht die Kalibrierung des UV-Additiv UV-Additiv Sensors der UV-Additivflasche.
  • Seite 52: Kältemittel

    8.1.1 Kältemittel Diese Funktion erlaubt die Kalibrierung der Sensorskala des Kältemittels. müssen spezifischen einschließlich Probengewichts haben. Bitte wie folgt vorgehen: Führen Sie die angezeigten Vorgänge aus.
  • Seite 53: Ölrückgewinnung

    8.1.2 Ölrückgewinnung Diese Funktion ermöglicht Kalibrierung Sensors Ölrückgewinnungsflasche. Bitte wie folgt vorgehen: Führen Sie die angezeigten Vorgänge aus.
  • Seite 54: Uv-Additiv

    8.1.3 UV-Additiv Diese Funktion ermöglicht die Kalibrierung des Sensors der UV-Additivflasche. Bitte wie folgt vorgehen: Führen Sie die angezeigten Vorgänge aus.
  • Seite 55: Neues Öl

    8.1.4 Neues Öl Diese Funktion ermöglicht die Kalibrierung des Sensors der Ölflasche. Bitte wie folgt vorgehen: Führen Sie die angezeigten Vorgänge aus.
  • Seite 56: Hauptsensor

    8.1.5 Hauptsensor Diese Funktion ermöglicht die Kalibrierung des Hauptdrucksensors. Bitte wie folgt vorgehen: Führen Sie die angezeigten Vorgänge aus.
  • Seite 57: Sekundäre Sensoren

    8.1.6 Sekundäre Sensoren Diese Funktion ermöglicht die Kalibrierung des sekundären Drucksensors. Bitte wie folgt vorgehen: Führen Sie die angezeigten Vorgänge aus.
  • Seite 58: Öffentliche Parameter

    8.2 Öffentliche Parameter Diese Funktion ermöglicht die Anzeige der öffentlichen Parameter des Geräts. Die öffentlichen Parameter sind hilfreich, um den Betriebsstatus des Geräts festzustellen. Ändern Sie die Werte NUR, wenn der Technische Hilfsdienst dies genehmigt. Wenn ungültige Werte eingegeben werden, kann die korrekte Funktion des Geräts beeinträchtigt werden.
  • Seite 59: Firmware-Entsperrung

    8.3 Firmware-Entsperrung Diese Funktion ermöglicht die Entsperrung der Firmware. Das Gerät umfasst auch einen Demo-Modus. Das Gerät kann im Demonstrationsmodus maximal für 15 Einschaltzyklen Demo verwendet werden. Am Ende des Zyklus wird das Gerät automatisch verriegelt und kann nicht länger verwendet werden. Zum Entsperren des Geräts ist ein Zählercode erforderlich.
  • Seite 60: Status Kalibrierung

    8.4 Status Kalibrierung Diese Funktion ermöglicht die Anzeige des Kalibrierstatus des Geräts. Falls notwendig, geben Sie den angezeigten Code an den Technischen Hilfsdienst weiter.
  • Seite 61: Rechtliche Informationen

    9 RECHTLICHE INFORMATIONEN Für Fragen bezüglich der Rechtlichen Informationen beziehen Sie sich bitte auf den Internationalen Garantieschein, der zusammen mit dem von Ihnen erworbenen Gerät geliefert wird.

Inhaltsverzeichnis