Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Rexel Smartech AUTO+ 600X Anleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Rexel Anleitungen
  4. Aktenvernichter
  5. Smartech AUTO+ 600X
  6. Anleitung

Rexel Smartech AUTO+ 600X Anleitung

Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 6

Quicklinks

A U T O + 6 0 0 X
A U T O + 6 0 0 M
S H R E D D E R S
start here
démarrez ici
starten sie hier
iniziare qui
begin hier
empieza aquí
comece aqui
buradan başlayın
ξεκινήστε εδώ
start her
aloita tästä
start her
börja här
rozpocznij tutaj
začněte zde
kezdés itt
начинать здесь

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Rexel Smartech AUTO+ 600X

Inhaltszusammenfassung für Rexel Smartech AUTO+ 600X

  • Seite 1 A U T O + 6 0 0 X A U T O + 6 0 0 M S H R E D D E R S start here démarrez ici starten sie hier iniziare qui begin hier empieza aquí comece aqui buradan başlayın ξεκινήστε...
  • Seite 2 English Français Deutsch Italiano Nederlands Español Português Türkçe Ελληνικά Dansk Suomi Norsk Svenska Polski Česky Magyar Pyccкий...
  • Seite 3 600X (----) 600M 2min 2105902 secs...
  • Seite 4 • Do not attempt to service or repair the unit yourself. to be disposed of as unsorted municipal waste. • In the event of a fault, unplug the unit and contact an authorised Rexel service representative for any required repairs. Guarantee • If recycling, separate paper and credit card shreds.

  • Seite 5: Garantie

    Votre produit comporte le symbole DEEE (représentant une poubelle • En cas de défaillance de l’appareil, débranchez-le et contactez barrée). Ce symbole vous indique que le DEEE ne doit pas être éliminé un réparateur Rexel agréé pour qu’il effectue les réparations avec les déchets municipaux non triés. nécessaires.

  • Seite 6: Wichtige Sicherheitsinstruktionen

    (durchgestrichene Abfalltonne) gekennzeichnet. Das Symbol • Im Störungsfall den Netzstecker ziehen und zur Durchführung bedeutet, dass das Altgerät nicht als unsortierter Siedlungsabfall jeglicher Reparaturarbeiten den autorisierten Rexel-Kundendienst entsorgt werden darf. verständigen. • Dafür sorgen, dass Kreditkartenreste nicht in das Altpapier geraten.

  • Seite 7: Garanzia

    Sui prodotti acquistati è riportato il simbolo RAEE (cassonetto barrato). • Qualora si verifichi un guasto, scollegare il distruggidocumenti e rivolgersi Tale simbolo indica che i RAEE non vanno smaltiti come rifiuti urbani misti. a un rappresentante dell’assistenza tecnica Rexel autorizzato per eventuali riparazioni. Garanzia •...
  • Seite 8 • Wanneer zich een fout voordoet, haalt u de stekker uit het stopcontact en neemt u contact op met een erkende Rexel- Uw product is voorzien van het AEEA-symbool (een doorgekruiste reparateur voor alle benodigde reparaties. verrijdbare afvalbak). Dit symbool geeft aan dat AEEA niet samen met ongesorteerd stedelijk afval mag worden verwijderd.

  • Seite 9: Instrucciones Importantes De Seguridad

    • En caso de avería, desenchufe la unidad y contacte con un con una X). Este símbolo tiene como finalidad informarle de que el representante de servicio autorizado de Rexel para cualquier RAEE no se puede eliminar como residuo urbano no seleccionado.

  • Seite 10: Instruções Importantes De Segurança

    Este símbolo informa-o de que o REEE • No caso de avaria, retire a ficha da tomada e contacte um não deve ser eliminado como resíduo urbano não triado. representante de manutenção e reparação autorizado da Rexel Garantia para quaisquer reparações necessárias.

  • Seite 11: Önemli Güvenlik Talimatlari

    • Herhangi bir arıza olduğu taktirde, makineyi prizden çekin ve Ürününüzün üzerinde EEEA sembolü vardır (üzerinde bir X işareti gerekli onarım için yetkili bir Rexel servis temsilcisi ile temas olan çöp konteynırı). Bu sembol, EEEA’nın sınıflandırılmamış kurun.

  • Seite 12: Σύμβολα Προειδοποίησης

    πρίζα και επικοινωνήστε με μια εξουσιοδοτημένη αντιπροσωπία ημερομηνία αγοράς της, υπό τον όρο ότι υποβάλλεται σε συνηθισμένη σέρβις της Rexel για τυχόν απαιτούμενες επισκευές. χρήση. Εντός της περιόδου της εγγύησης, η ACCO Brands Europe, • Εάν κάνετε ανακύκλωση, ξεχωρίστε το κατεστραμμένο χαρτί από τα...
  • Seite 13 Dit produkt er mærket med WEEE-symbolet (skraldespand med et • Tag maskinens stik ud af stikkontakten i tilfælde af fejl, og X over). Dette symbol er beregnet til at informere dig om, at WEEE kontakt en autoriseret Rexel-servicerepræsentant, hvis den skal ikke må bortskaffes som usorteret husholdningsaffald. repareres.

  • Seite 14: Tärkeitä Turvallisuustietoja

    • Jos laitteeseen tulee vika, irrota sen virtajohto pistorasiasta ja Tuotteessa on sähkö- ja elektroniikkalaiteromun merkitsemiseen ota yhteys valtuutettuun Rexel-huoltoon, jos laitetta on korjattava. käytetty tunnus (jätesäiliö, jonka päällä on X-merkintä). Tämä tunnus • Kierrättämistä varten silputtu paperi ja silputut luottokortit on kertoo, että...
  • Seite 15 • Ikke utfør service eller reparasjoner på enheten selv. • Hvis det oppstår feil, koble fra enheten og ta kontakt med Produktet er merket med WEEE-symbolet (søppelbøtte med en autorisert Rexel-servicerepresentant for eventuelle kryss over). Dette symbolet informerer deg om at WEEE ikke skal reparasjoner.
  • Seite 16 Du kan bidra till att dessa mål • I händelse av fel kopplar du från maskinen och kontaktar uppnås genom att lämna ditt WEEE till en uppsamlingspunkt. en behörig Rexel-servicerepresentant angående eventuella Din produkt är markerad med WEEE-symbolen (en soptunna reparationer som behövs.

  • Seite 17: Ważne Informacje Dotyczące Bezpieczeństwa

    • W przypadku wystąpienia usterki należy wyłączyć urządzenie z sieci i skontaktować się z autoryzowanym przedstawicielem Gwarancja serwisu Rexel w celu zlecenia wykonania koniecznych napraw. Urządzenie jest objęte gwarancją eksploatacyjną ważną przez okres • W przypadku oddawania odpadów do recyklingu, należy 2 lat od daty zakupu, przy założeniu normalnego użytkowania.

  • Seite 18: Důležité Bezpečnostní Pokyny

    Tento symbol vám sděluje, že OEEZ • V případě defektu přístroj odpojte ze sítě a s případnou opravou se nemá odstraňovat jako netříděný komunální odpad. se obraťte na autorizovaného servisního zástupce značky Rexel. Záruka • Při recyklaci odpadu oddělte skartovaný papír a úlomky platebních karet.
  • Seite 19 Az ábra arra hívja fel a figyelmet, hogy a hulladék • Meghibásodás esetén húzza ki a készülék hálózati csatlakozóját, és elektromos és elektronikus berendezéseket nem szabad válogatatlan a javítás érdekében forduljon a Rexel hivatalos márkaszervizéhez. települési hulladékként kidobni. • Újrahasznosítás esetén válassza külön a felaprított papírt és a Garancia hitelkártyadarabokat.

  • Seite 20: Правила Техники Безопасности

    Не засовывайте руки в приемное отверстие Охлаждение Это устройство не предназначено для использования детьми Дополнительные принадлежности Запрещается использовать аэрозоли Используйте дополнительные принадлежности только компании Rexel: Бумажные пакеты для отходов (50) - 2105902 Количество листов, которые можно вставлять в отверстие Пластиковые пакеты для отходов (100) - 40095 для...
  • Seite 21 Warranty (in Australia) Additional Guarantee ACCO Australia warrants its products and their parts against ACCO Australia guarantees the cutting blades of the shredder defects in materials and workmanship under normal use for to be free from defects in material and workmanship for an a period of 24 months from the original date of purchase extended warranty period from the date of purchase by the (please retain proof of purchase).

  • Seite 22: Service Addresses

    Tel 380 44 502 94 40 Fax 380 44 502 94 88 47 Ayer Rajah Crescent, #05 08 17, Singapore 139947 office@da ua Tel 65 6776 0195 Fax 65 6779 1041 Rexel Office Products PTY Ltd, webmaster@accobrandsasia com Crusher Road, Crown Ext 3, PO Box 102, Crown Mines, ACCO Rexel Ltd, Johannesburg 2025, South Africa Clonshaugh Business &...

Diese Anleitung auch für:

Smartech auto+ 600m

Inhaltsverzeichnis