Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Niceboy VEGA X PLAY Bedienungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Niceboy Anleitungen
  4. Camcorder
  5. VEGA X PLAY
  6. Bedienungsanleitung

Niceboy VEGA X PLAY Bedienungsanleitung

Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 27

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
VEGA X PLAY
User Manual / Action Camera
1

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Niceboy VEGA X PLAY

Inhaltszusammenfassung für Niceboy VEGA X PLAY

  • Seite 1 VEGA X PLAY User Manual / Action Camera...

  • Seite 2: Popis A Funkce

    POPIS A FUNKCE...
  • Seite 3 1. Objektiv kamery 2. Přední displej – informační displej, který zobrazuje aktuální mód (video, foto, nastavení), stav baterie, zapnutou Wi-Fi, vložení paměťové karty a podobně. 3. Tlačítko nahoru/Wi-Fi – krátkým stiskem v menu nastavení slouží pro pohyb mezi polož- kami. Krátkým stiskem mimo menu nastavení kamery zapne/vypne Wi-Fi. 4.

  • Seite 4: Zapnutí/Vypnutí Kamery

    MICROSD KARTA Vyberte si značkovou microSD kartu s kapacitou do 64GB typu UHS-I U3. Před prvním použitím paměťové karty v kameře je nutné kartu zformátovat v PC na systém souborů FAT32. Pro formátování paměťové karty využijte programy k tomu určené. Paměťovou kartu vkládejte do slotu (7) PINy otočenými směrem k objektivu kamery (přední část kamery). Paměťovou kartu vložíte do kamery zacvaknutím a vyjmete vycvaknutím ze slotu (7).

  • Seite 5: Nastavení Kamery

    Mód Slowmotion Nahrávání zpomalených videí spustíte a ukončíte tlačítkem (10). Mód přehrávání záznamů Zde si můžete pustit nahraná videa či prohlédnout pořízené fotografie. Mezi jednotlivými videi a fotografiemi se pohybujete pomocí bočních tlačítek (3,4). Přehrávání videa spustíte a ukončíte krátkým stiskem tlačítka OK (10). Pro vymazání souboru tlačítko OK (10) zmáčk- něte dlouze.
  • Seite 6 Otevřete nastavení Wi-Fi ve svém mobilním telefonu a připojte se k síti kamery (jméno: Niceboy VEGA X Play, heslo: 1234567890). Až se připojíte s mobilním telefonem k síti kamery, tak teprve spusťte aplikaci a můžete začít ovládat kameru pomocí telefonu.

  • Seite 7: Dálkové Ovládání

    Upozornění: pro správnou funkčnost aplikace povolte v nastavení telefonu všechna oprávnění aplikace, vypněte „datové připojení“ mobilního telefonu a ponechte zapnutou pouze Wi-Fi. Aplikace je kompatibilní s mobilními telefony s iOS 9.0 a novější a s mobilními telefony s Android 8.0 a novější. PŘIPOJENÍ...
  • Seite 8 Vlastnosti ovladače Dosah: 20 metrů Upozornění: dálkový ovladač není vodotěsný! OBSAH PRODEJNÍHO BALENÍ Kamera Niceboy VEGA X Play Dálkový ovladač Vodotěsný obal (připojitelný k dalšímu příslušenství) Úchyt na řídítka Otevřený držák (připojitelný k dalšímu příslušenství) Stativový držák Nalepovací držák (např. na helmu) Úchyty pro připojení...
  • Seite 9 0 – 55°C (se snižující se teplotou klesá výdrž baterie) Rozměry kamery: 59 x 32 x 41 mm Hmotnost vč. baterie: 65 g Manuál ke stažení v elektronické podobě najdete na www.niceboy.eu v sekci podpora. Tento výrobek splňuje veškeré základní požadavky směrnic EU na něj kladené.
  • Seite 10 OPIS A FUNKCIE...
  • Seite 11 1. Objektív kamery 2. Predný displej – informačný displej, ktorý zobrazuje aktuálny režim (video, foto, nastave- nie), stav batérie, zapnutú Wi-Fi, vloženie pamäťovej karty a podobne. 3. Tlačidlo nahor/Wi-Fi – krátkym stlačením v menu nastavenia slúži na pohyb medzi polož- kami. Krátkym stlačením mimo menu nastavenia kamery zapne/vypne Wi-Fi. 4.
  • Seite 12 MICROSD KARTA Vyberte si značkovú microSD kartu s kapacitou do 64 GB typu UHS-I U3. Pred prvým použitím pamäťovej karty v kamere je nutné kartu sformátovať v PC na systém súborov FAT32. Na formátovanie pamäťovej karty využite programy na to určené. Pamäťovú kartu vkladajte do slotu (7) PINMI otočenými smerom k objektívu kamery (predná...

  • Seite 13: Nastavenie Kamery

    Režim fotografovania Fotografie zhotovíte stlačením tlačidla (10). Režim Slowmotion Nahrávanie spomalených videí spustíte a ukončíte tlačidlom (10). Režim prehrávania záznamov Tu si môžete pustiť nahrané videá či prezrieť zhotovené fotografie. Medzi jednotlivými videami a fotografiami sa pohybujete pomocou bočných tlačidiel (3,4). Prehrávanie videa spustíte a ukončíte krátkym stlačením tlačidla OK (10).
  • Seite 14 Otvorte nastavenie Wi-Fi vo svojom mobilnom telefóne a pripojte sa k sieti kamery (meno: Niceboy VEGA X Play, heslo: 1234567890). Keď sa pripojíte s mobilným telefónom k sieti kamery, tak až potom spustite aplikáciu a môžete začať ovládať kameru pomocou telefónu.

  • Seite 15: Diaľkové Ovládanie

    Upozornenie: pre správnu funkčnosť aplikácie povoľte v nastavení telefónu všetky oprávnenia aplikácie, vypnite „dátové pripojenie“ mobilného telefónu a ponechajte zapnutú iba Wi-Fi. Aplikácia je kompatibilná s mobilnými telefónmi s verziou iOS 9.0 a novšou a s mobilnými telefónmi s verziou Android 8.0 a novšou. PRIPOJENIE KAMERY K PC Kameru pripojte k PC pomocou dátového USB kábla k portu (6) na kamere.
  • Seite 16 „video tlačidlo“. Na zhotovenie fotografie stlačte „foto tlačidlo“ na ovládači. Vlastnosti ovládača Dosah: 20 metrov Upozornenie: diaľkový ovládač nie je vodotesný! OBSAH PREDAJNÉHO BALENIA Kamera Niceboy VEGA X Play Diaľkový ovládač Vodotesný obal (pripojiteľný k ďalšiemu príslušenstvu) Úchyt na riadidlá Otvorený držiak (pripojiteľný k ďalšiemu príslušenstvu) Statívový...
  • Seite 17 0 – 55 °C (so znižujúcou sa teplotou klesá výdrž batérie) Rozmery kamery: 59 × 32 × 41 mm Hmotnosť vr. batérie: 65 g Manuál na stiahnutie v elektronickej podobe nájdete na www.niceboy.eu v sekcii podpora. Tento výrobok spĺňa všetky základné požiadavky smerníc EÚ naň kladené.

  • Seite 18: Description And Functions

    DESCRIPTION AND FUNCTIONS...
  • Seite 19 1. Camera lens 2. Front display – informational display, which shows the current mode (video, photo, settings), battery life, Wi-Fi on, inserted memory card, etc. 3. Up button/Wi-Fi – press while in the menu to move between the available options. Press when not in the settings menu to turn on/off Wi-Fi.

  • Seite 20: Micro Sd Card

    MICRO SD CARD Select a brand name micro SD card with a capacity of 64GB, type UHS-I U3. The memory card must be formatted in a PC to the FAT32 file system before its first use. Only use programs designated for formatting SD cards. Insert the memory card into slot (7) with the PINs facing the camera lens (front part of the camera).

  • Seite 21: Camera Settings

    Photo mode Take a photo by pressing the button (10). Slow motion mode Start and stop filming slow motion video by pressing button (10). Playback mode Here you can play back recorded videos or view captured photos. User the side buttons (3,4) to move between individual videos and photos.

  • Seite 22: System Settings

    Wi-Fi option in the menu. Open the Wi-Fi settings on your mobile device and connect to the camera’s network (name: Niceboy VEGA X Play, password: 1234567890). Once your mobile device is connected to the camera’s network, then launch the app from where you will be able to control the camera via your mobile device.

  • Seite 23: Remote Control

    Notice: enable all app permissions in your phone settings, turn off your phone’s “data connecti- on”, and leave Wi-Fi on before using the app. The app is compatible with mobile phones with iOS 9.0 and newer and mobile phones with Android 8.0 and newer.

  • Seite 24: Package Contents

    Controller properties Range: 20 meters Notice: the remote controller is not watertight! PACKAGE CONTENTS Niceboy VEGA X Play camera Remote control Watertight case (may be connected to other accessories) Handlebar attachment Open mount (may be connected to other accessories) Tripod camera mount Stick-on mount (ex.
  • Seite 25 Camera dimensions: 59 x 32 x 41 mm Weight including battery: 65 g The manual may be installed in its electronic form at www.niceboy.eu under the support section. This product meets all basic EU regulation requirements placed upon it.

  • Seite 26: Beschreibung Und Funktion

    BESCHREIBUNG UND FUNKTION...

  • Seite 27: Spracheinstellung Des Kameramenüs

    1. Objektiv der Kamera 2. Vorderes Display – Informationsdisplay, das den aktuellen Modus (Video, Foto, Einste- llungen), den Ladestand des Akkus, das eingeschaltete Wi-Fi, das Einlegen der Speicherkar- te usw. anzeigt. 3. Taste nach oben/Wi-Fi – durch kurzes Drücken im Einstellungsmenü bewegen Sie sich durch die einzelnen Menüpunkte.

  • Seite 28: Microsd-Karte

    Einschalten der Kamera drücken Sie die gleiche Taste (9) 4x hintereinander. Um in das Menü zu gelangen, bestätigen Sie mit der Taste OK (10). Drücken Sie die Taste (9) 3x hintereinander und bestätigen Sie mit der Taste OK (10). Hier suchen Sie die von Ihnen bevorzugte Sprache auf und bestätigen Ihre Auswahl mit der Taste OK (10).

  • Seite 29: Einschalten/Ausschalten Der Kamera

    teter Kamera. EINSCHALTEN/AUSSCHALTEN DER KAMERA Schalten Sie die Kamera durch langes Drücken der Einschalttaste (9) ein. UMSCHALTEN DER KAMERA-MODI Zwischen den einzelnen Kameramodi schalten Sie mittels eines kurzen Drückens der Taste (9) um. Die Kamera bietet die folgenden Auswahlmöglichkeiten: Videomodus Die Videoaufnahme starten und beenden Sie durch Drücken der Taste (10).

  • Seite 30: Fotoeinstellungen

    denen Videos aufgenommen werden. Slowmotion: Einstellung für die Aufnahme verlangsamter Videos. FOTOEINSTELLUNGEN Fotoauflösung: Einstellung der Auflösung der gemachten Fotos. Selbstauslöser: Einstellung der Zeit bis zum Auslösen des Fotos (nach dem Drücken des Auslösers wird das Foto erst nach Ablauf der eingestellten Zeit geschossen). Timelapse: Einstellungen für Zeitrafferfotos.

  • Seite 31: Verbinden Der Kamera Mit Einem Mobiltelefon Mittels Wi-Fi

    Kamera oder durch die entsprechende Auswahl im Menü der Kamera ein. Öffnen Sie die Wi-Fi-Einstellungen in Ihrem Mobiltelefon und verbinden Sie sich mit dem Netz der Kamera (Name: Niceboy VEGA X Play, Kennwort: 1234567890). Wenn das Mobiltelefon mit dem Netz der Kamera verbunden ist, können Sie die App starten und beginnen, die Kamera mithilfe des Mobiltelefons zu bedienen.

  • Seite 32: Inhalt Der Einzelhandelspackung

    Aufnehmen eines Videos zu starten und zu beenden, drücken Sie die „Video-Taste“. Um Fotos zu machen, drücken Sie die „Foto-Taste“ an der Bedienung. Eigenschaften der Bedienung Reichweite: 20 Meter Hinweis: Die Fernbedienung ist nicht wasserdicht! INHALT DER EINZELHANDELSPACKUNG Kamera Niceboy VEGA X Play Fernbedienung Wasserdichtes Gehäuse (kann mit weiterem Zubehör verbunden werden)

  • Seite 33: Spezifikationen

    Lenkerhalterung Offener Halter (kann mit weiterem Zubehör verbunden werden) Stativhalter Klebehalterung (z.B. für den Helm) Halterungen zur Verbindung mit weiterem Zubehör Sicherungsseile und -riemen Reinigungstuch Akku USB-Ladekabel Anleitung SPEZIFIKATIONEN Chip: Allwinner V3 Sensor: Sony IMX179 Objektiv: all glass, 170° Lichtstärke: f/2,6 Videoauflösung: 4K 30 fps (interpol.), 2,7K 30 fps...
  • Seite 34 Maße der Kamera: 59 x 32 x 41 mm Gewicht einschl. Akku: 65 g In elektronischer Form steht die Anleitung auf www.niceboy.eu in der Sektion Unterstützung zum Download zur Verfügung. Dieses Produkt erfüllt alle einschlägigen grundlegenden Anfor- derungen der EU-Richtlinien.
  • Seite 35 LEÍRÁS ÉS FUNKCIÓK...
  • Seite 36 1. A kamera lencséje 2. Elülső kijelző - aktuális módot (videó, fotó, beállítások), akkumulátor állapotot, bekapcsolt Wi-Fi-t, memóriakártya behelyezését és hasonlókat megjelenítő tájékoztató jellegű kijelző. 3. Fel/Wi-Fi gomb - rövid lenyomása a menü egyes opciói közötti léptetésre szolgál. Rövid megnyomása a kamera beállítások menün kívül be- és kikapcsolja a Wi-Fi-t. 4.
  • Seite 37 MICRO SD KÁRTYA Max. 64 GB tárkapacitású, UHS-I U3 típusú, márkás microSD kártyát válasszon. Eső használata előtt a memóriakártyát a számítógépen FAT32 fájlrendszerre kell formázni. A memóriakártya formázáshoz használjon formázó programokat. A memóriakártyát PIN-ekkel a kamera lencséje (a kamera eleje) felé fordítva helyezze be a slotba (7). A memóriakártyát a kamera oldalán „benyomva”...
  • Seite 38 Fényképezés mód Fényképkészítéshez nyomja meg a gombot (10). Slowmotion üzemmód A lassított videók rögzítésének elindításához és leállításához nyomja meg a (10) gombot. Felvétel lejátszási mód Itt tekintheti meg a felvett videofelvételeket, vagy a rögzített fotókat. Az egyes videók és fényképek között az oldalsó gombokkal (3,4) léptethet. A videofelvétel lejátszásának me- gkezdéséhez és befejezéséhez nyomja meg röviden az OK gombot (10).
  • Seite 39 Nyissa meg a WiFi beállításokat a mobiltelefonján, majd csatlakozzon rá a kamera hálózatá- ra kamera (név: Niceboy VEGA X Play, jelszó: 1234567890). Csak a mobiltelefon kamerahálózatra csatlakoztatását követően indítsa el az alkalmazást, majd elkezdheti a kamerát mobiltelefonon keresztüli irányítani.
  • Seite 40 A Wi-Fi kikapcsolásához nyomja meg a kamera jobb oldalán található gombot (3). Figyelem: az alkalmazás helyes működéséhez engedélyezze a telefonon az alkalmazás összes jogosultságát, kapcsolja ki a mobiltelefon „adatátvitel“ opcióját, és csak a WiFi-t hagyja bekap- csolva. Az alkalmazás iOS 9.0 és újabb, valamint Android 8.0 és újabb operációs rendszert használó mobiltelefonokkal kompatibilis.

  • Seite 41: A Csomagolás Tartalma

    „videó gombot“. Fénykép készítéséhez nyomja meg a távirányítón található „fénykép” gombot. Illesztőprogram tulajdonságai Hatósugár: 20 méter Figyelem: a távirányító nem vízálló! A CSOMAGOLÁS TARTALMA Niceboy VEGA X Play kamera Távirányító Vízálló burkolat (további tartozékokhoz csatlakoztatható) Kormányra szerelhető rögzítő elem Nyitott tartó (további tartozékokhoz csatlakoztatható) Állványtartó...
  • Seite 42 0°C-tól 55°C-ig (a csökkenő hőmérséklet csökkenti az akkumulátor üzemidejét) Kamera méretek: 59 x 32 x 41 mm Súly akkuval: 65 g A letölthető elektronikus kivitelű használati útmutatót a www.niceboy.eu oldalon a támogatás szekcióban találja. A termék megfelel az vonatkozó EU irányelvek alapvető követelményeinek.
  • Seite 43 OPIS I FUNKCIJA...
  • Seite 44 1. Objektiv kamere 2. Prednji zaslon - informativni zaslon koji prikazuje trenutačni način rada (video, fotografija, postavke), stanje baterije, uključen Wi-Fi, umetanje memorijske kartice i slično. 3. Tipka gore / Wi-Fi / Zoom - kratkim pritiskanjem u izborniku postavki omogućuje pomicanje između stavki.
  • Seite 45 KARTICA MICRO SD Odaberite kvalitetnu microSD karticu kapaciteta 64GB, tipa UHS-I U3. Prije uporabe u kameri, kartica mora biti formatirana u računalu i u datotečnom sustavu FAT32. Za formatiranje memorijske kartice koristite programe koji su za to namijenjeni. Umetnite SD karticu u utor /7) s PIN-ovima okrenutim prema objektivu kamere (prednja strana kamere).
  • Seite 46 Način usporenih video-zapisa - Slowmotion Za pokretanje i zaustavljanje snimanja usporenih video-zapisa pritisnite tipku (10). Način reproduciranja snimljenih datoteka Ovdje možete gledati prenesene video-zapise ili pregledavati snimljene fotografije. Između pojedinih video-sadržaja i fotografija, možete se kretati pomoću bočnih tipki (3,4). Snimanje video-sadržaja možete pokrenuti ili završiti pritiskanjem tipke „OK“...
  • Seite 47 Otvorite postavljanje Wi-Fi u svom mobilnom telefonu i priključite ga na kameru (naziv: Niceboy VEGA X Play, lozinka: 1234567890). Kada se priključite s mobilnim telefonom na mrežu kamere, pokrenite aplikaciju i možete početi upravljati kamerom pomoću telefona.

  • Seite 48: Daljinsko Upravljanje

    Upozorenje: radi pravilnog rada aplikacije u postavkama telefona omogućite sva prava aplikaci- je, isključite „prijenos podataka“ u mobilnom telefonu i ostavite uključen samo Wi-Fi. Aplikacija je usklađena s mobilnim telefonima sa iOS 9.0 i novijim te mobilnim telefonima s Androidom 8.0 i novijim. PRIKLJUČENJE KAMERE NA RAČUNALO Kameru priključite na računalo pomoću USB podatkovnog kabela na port (6) na kameri.
  • Seite 49 Karakteristike upravljača Doseg: 20 metara Upozorenje: daljinski upravljač nije vodonepropustan! SADRŽAJ PAKETA S PROIZVODOM Kamera Niceboy VEGA X Play Daljinski upravljač Vodootporno kućište (može se priključiti i na drugu opremu) Držač za upravljač bicikla Otvoreni držač (može se priključiti i na drugu opremu).
  • Seite 50 Dimenzije kamere: 59 x 32 x 41 mm Težina uključujući bateriju: 65 g Priručnik se može preuzeti u elektroničkom obliku na www.niceboy.eu u odjeljku za podršku. Ovaj proizvod zadovoljava sve osnovne zahtjeve EU smjernica koje se na njega odnose.
  • Seite 51 OPIS I FUNKCJE...
  • Seite 52 1. Obiektyw kamery 2. Ekran przedni – ekran informacyjny, na którym wyświetla się aktualny tryb (wideo, zdjęcia, ustawienia), stan akumulatora, włączenie Wi-Fi, włożenie karty pamięci itp. 3. Przycisk w górę / Wi-Fi – po krótkim naciśnięciu w menu ustawień można poruszać się...
  • Seite 53 KARTA MICROSD Wybieraj dobrej marki karty microSD o pojemności do 64 GB typu UHS-I U3. Przed pierwszym użyciem karty pamięci w kamerze należy sformatować ją w PC w systemie plików FAT32. Do formatowania karty pamięci użyj programów przeznaczonych do tego celu. Kartę pamięci wkładaj do gniazda (7) w taki sposób, aby PIN-y były skierowane w stronę...

  • Seite 54: Ustawienia Wideo

    Tryb fotografowania Fotografie robi się poprzez naciśnięcie przycisku (10). Tryb Slowmotion Nagrywanie spowolnionych filmów uruchamia się i kończy przyciskiem (10). Tryb odtwarzania zapisów Tu można włączyć nagrane filmy lub obejrzeć zrobione fotografie. Do przewijania poszc- zególnych filmów i zdjęć służą przyciski z boku (3,4). Odtwarzanie filmu uruchamia się i kończy krótkim naciśnięciem przycisku OK (10).

  • Seite 55: Ustawienia Kamery

    Włącz Wi-Fi w kamerze naciśnięciem przycisku (3) po prawej stronie kamery albo za pomocą pozycji w menu kamery. Otwórz ustawienia Wi-Fi w swoim telefonie i połącz się z siecią kamery (nazwa: Niceboy VEGA X Play, hasło: 1234567890). Dopiero po nawiązaniu przez telefon połączenia z siecią kamery, uruchom aplikację, a możesz obsługiwać...

  • Seite 56: Zdalne Sterowanie

    Uwaga: prawidłowe funkcjonowanie aplikacji wymaga, aby zezwolić w ustawieniach telefonu na wszystkie uprawnienia aplikacji, wyłączyć „połączenia danych” w telefonie, a pozostawić włączone tylko połączenie Wi-Fi. Aplikacja jest kompatybilna z telefonami z iOS 9.0 i nowszym oraz z telefonami z Android 8.0 i nowszym.
  • Seite 57 Właściwości pilota Zasięg: 20 metrów Uwaga: pilot nie jest wodoodporny! ZAWARTOŚĆ OPAKOWANIA JEDNOSTKOWEGO Kamera Niceboy VEGA X Play Pilot zdalnego sterowania Obudowa wodoszczelna (z możliwością łączenia z innymi akcesoriami) Zaczep za kierownicę roweru Otwarty uchwyt (z możliwością łączenia z innymi akcesoriami) Uchwyt do statywu Uchwyt naklejany (np.
  • Seite 58 Wymiary kamery: 59 x 32 x 41 mm Masa łącznie z akumulatorem: 65 g Podręcznik w postaci elektronicznej można pobrać ze strony www.niceboy.eu w dziale pomocy. Produkt spełnia wszystkie podstawowe wymagania stawiane wobec niego przez dyrektywy UE.
  • Seite 59 OPIS IN FUNKCIJE...
  • Seite 60 1. Objektiv kamere 2. Sprednji zaslon – informacijski zaslon, ki prikazuje trenutni način (video, foto, nastavitve), stanje baterije, vklopljen Wi-Fi, vstavitev spominske kartice in podobno. 3. Tipka navzgor/Wi-Fi – s kratkim pritiskom v meniju služi za premik med postavkami. S kratkim pritiskom zunaj menija nastavitev kamere vklopi/izklopi Wi-Fi.
  • Seite 61 MIKROSD KARTICA Izberite mikroSD spominsko kartico priznane znamke s kapaciteto do 64GB tip UHS-I U3. Spo- minsko kartico je pred prvo uporabo v kameri potrebno formatirati v računalniku na datotečni sistem FAT32. Za formatiranje spominske kartice uporabite za to namenjene programe. Spominsko kartico vstavljajte v režo (7) s pini obrnjenimi v smeri objektiva kamere (sprednjega dela kamere).
  • Seite 62 Sliko posnamete s pritiskom na tipko (10). Način Slowmotion Snemanje počasnih videoposnetkov vklopite in končate s pritiskom na tipko (10). Način predvajanja posnetkov Tukaj lahko zaženete predvajanje posnetkov ali posnetih fotografij. Med posameznimi videoposnetki in slikami lahko brskate s pomočjo stranskih tipk (3,4). Predvajanje posnetka zaženete in končate s pritiskom na tipko OK (10).
  • Seite 63 Wi-Fi. Odprite nastavitev Wi-Fi v vašem mobilnem telefonu in se povežite z omrežjem kamere (ime: Niceboy VEGA X PLAY, geslo: 1234567890). Šele ko se z mobilnim telefonom povežete z omrežjem kamere, aplikacijo zaženite in lahko začnete upravljati kamero v vašem telefonu.

  • Seite 64: Daljinski Upravljalnik

    Aplikacija je združljiva z mobilnimi telefoni z različico iOS 9.0 ali novejšo in s telefoni z različico Android 8.0 ali novejšo. PRIKLJUČITEV KAMERE K RAČUNALNIKU Kamero k računalniku priključite s pomočjo podatkovnega USB kabla, priključenega v priključek (6) na kameri. Izbirate med naslednjimi načini: USB –...
  • Seite 65 Lastnosti upravljalnika Doseg: 20 metrov Opozorilo: daljinski upravljalnik ni vodoodporen! VSEBINA PRODAJNEGA SETA Kamera Niceboy VEGA X Play Daljinsko upravljanje Vodoodporno ohišje (združljivo z drugimi dodatki) Nastavek za krmilo Odprt nosilec (združljivo z drugimi dodatki) Nosilec za stativ Samolepilni nosilec (npr. za na čelado).
  • Seite 66 0 – 55°C (s padajočo temperaturo pada vzdržljivost baterije) Dimenzije kamere: 59 x 32 x 41 mm Teža vključno z baterijami: 65 g Navodila za prenos v elektronski obliki najdete na www.niceboy.eu v sekciji pomoč. Ta izdelek izpolnjuje vse osnovne zahteve direktiv EU, ki zanj veljajo.

  • Seite 67: Descriere Și Funcții

    DESCRIERE ȘI FUNCȚII...
  • Seite 68 1. Obiectivul camerei 2. Afișaj frontal – ecranul informativ care arată regimul curent (video, fotografie, setări), starea bateriei, Wi-Fi activat, inserarea cardului de memorie etc. 3. Butonul Sus / Wi-Fi - apăsați scurt în meniul de setări pentru a vă deplasa între rubrici. O apăsare scurtă...
  • Seite 69 CARD MICROSD Alegeți un card microSD original cu o capacitate de până la 64 GB tip UHS-I U3. Înainte de a utiliza cardul de memorie în cameră pentru prima dată, este necesar să formatați cardul din PC în sistemul de fișiere FAT32. Utilizați programele furnizate pentru a formata cardul de memorie.
  • Seite 70 Mod de fotografiere Pentru a face fotografii, apăsați butonul (10). Modul slowmotion Pentru a porni și a opri înregistrarea videoclipurilor slowmotion, apăsați (10). Mod de redare a înregistrărilor Aici puteți viziona videoclipurile înregistrate sau vede fotografiile capturate. Utilizați butoanele laterale (3,4) pentru a vă deplasa între videoclipuri și fotografii în parte. Pentru a porni și a încheia redarea video, apăsați scurt butonul OK (10).
  • Seite 71 Porniți Wi-Fi-ul pe cameră apăsând butonul (3) din partea dreaptă a camerei sau cu ajuto- rul rubricii din meniul camerei. Deschideți setările Wi-Fi de pe telefonul dvs. mobil și conectați-vă la rețeaua camerei (nume: Niceboy VEGA X Play, parolă: 1234567890).
  • Seite 72 După ce v-ați conectat camera la rețeaua camerei, lansați aplicația și puteți începe să controlați camera cu telefonul. Pentru a dezactiva Wi-Fi-ul, apăsați butonul (3) din partea dreaptă a camerei. Atenție: pentru funcționarea corectă a aplicației, activați toate permisiunile aplicației în setările telefonului, opriți „conexiunea de date”...
  • Seite 73 Proprietățile telecomenzii Distanța de funcționare: 20 metri Atenție: telecomanda nu este rezistentă la apă! CONȚINUTUL PACHETULUI LIVRAT Camera Niceboy VEGA X Play Telecomandă Carcasă impermeabilă (conectabilă la alte accesorii) Suport pentru ghidon Suport deschis (conectabil la alte accesorii) Suport pentru trepied Suport pentru adeziv (de ex.
  • Seite 74 Dimensiunile camerei: 59 x 32 x 41 mm Greutate incl. baterie: 65 g Manualul poate fi descărcat în format electronic de pe www.niceboy.eu în secțiunea de asis- tență. Acest produs îndeplinește toate cerințele de bază ale directivelor UE impuse acestuia.
  • Seite 75 Importer to EU: RTB media s.r.o., Pretlucka 16, Prague 10, 100 00, Czech Republic, ID: 294 16 876 Made in China.

Inhaltsverzeichnis