Inhaltsverzeichnis
Werbung
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Inhaltszusammenfassung für Pehamed CD mon
- Seite 1 Bedienungsanleitung CD mon Leuchtdichte- und Beleuchtungsstärke-Meßgerät...
- Seite 2 _____________________________________________________________________________________________________________ Bedienungsanleitung zu dem Gerät: Leuchtdichte- und Beleuchtungsstärke-Messgerät CD mon Firmware 2.01 So erreichen Sie uns: pehamed PEHA Medizinische Geräte GmbH Mühlstrasse 38 D-65843 Sulzbach (Taunus) Tel.: +49 6196 500 40 30 Fax: +49 6196 500 40 50 E-Mail: info@pehamed.de...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
_____________________________________________________________________________________________________________ Inhaltsverzeichnis Allgemeines...................5 Lieferumfang.................6 Klassifizierung der Laser ...............6 Handhabungs- und Sicherheitshinweise für den Li-Po-Akku .7 Vor Inbetriebnahme ..............9 Aufbau des Gerätes ..............10 Tastaturfeld..................11 Schnelleinstieg ................12 Nullung durchführen ..............14 Die Messmodi des CDmon ............15 Ausschalten...................16 Positionierung................16 Menü ....................17 Messung an Bildwiedergabegeräten ........21 Messung des Maximalkontrastes ..........22... - Seite 4 _____________________________________________________________________________________________________________ Sehr geehrter Kunde, Sie haben sich für ein pehamed-Qualitätsprodukt entschieden, welches mit modernsten Fertigungseinrichtungen hergestellt wurde und dessen Eigenschaften sowohl national als auch international angewendeten Normen entsprechen. Unser nach ISO 9001 aufgebautes und zertifiziertes Qualitätsmanagement-System stellt sicher, dass unsere Produkte bei sachgerechter Anwendung eine optimale Lebensdauer erreichen.
-
Seite 5: Allgemeines
_____________________________________________________________________________________________________________ Allgemeines Mit dem Lichtmessgerät CDmon können sowohl die in der DIN 6868 Teil 157 geforderten Abnahme- und Konstanz- prüfungen an Bildwiedergabegeräten (Monitoren) durchgeführt werden, die Prüfungen an Betrachtungsgeräten (Schaukästen) gemäß DIN 6856 Teil 1 und Teil 2 , als auch die Messung der Beleuchtungsstärke. -
Seite 6: Lieferumfang
_____________________________________________________________________________________________________________ Lieferumfang Bitte überprüfen Sie die Vollständigkeit der Lieferung. Wenden Sie sich an den Händler, von dem Sie das Produkt erworben haben, wenn die Lieferung nicht komplett ist! Mit dem von Ihnen erworbenen Produkt haben Sie erhalten: • Messgerät CDmon •... - Seite 7 Gewicht. Dies macht diesen Akkutyp z.B. für den Einsatz in hochmobilen Meßgeräten wie dem CDmon interessant. WARNUNG! Trotz Verwendung hochwertigster Marken-LiPo- Akkus im PEHAMED CDmon birgt das Laden und Entladen von LiPo-Akkus aber immer noch stets das geringe Rest-Risiko von Rauchbildung, eines Feuers, ernsthafter Verletzungen und von Sachschäden.
- Seite 8 Allerdings brauchen neue LiPo-Akkus evtl. zwölf oder mehr Lade-/Entlade-Zyklen, bevor ihre optimale Leistung erreicht wird. Laden des Akkus Das PEHAMED CDmon wird über das mitgelieferte USB- Kabel geladen. Die Spannungsversorgung kann dazu entweder direkt aus einer Computer-USB-Buchse erfolgen oder aus dem mitgelieferten Steckernetzteil mit USB-Buchse.
- Seite 9 _____________________________________________________________________________________________________________ Bitte zum Laden zuerst das Steckernetzteil in die Wand- Steckdose stecken bzw. den "breiten" USB-Stecker in die USB- Buchse des Computers, erst dann den Mini-USB-Stecker in die Ladebuchse des CDmon stecken. Äquivalent dazu beim Trennen vom Netz stets zuerst den Mini- USB-Stecker aus dem Gerät ziehen.
- Seite 10 Gemäß der gesetzlichen Bestimmungen ist der Endverbraucher zur Rückgabe aller gebrauchten Batterien und Akkus verpflichtet. Sie können die Akkus daher an PEHAMED zurücksenden oder direkt bei uns abgeben. Außerdem können gebrauchte Akkus unentgeltlich bei den öffentlichen Sammelstellen in den Gemeinden und Kommunen abgeben werden.
-
Seite 11: Aufbau Des Gerätes
_____________________________________________________________________________________________________________ Aufbau des Gerätes Optik für Leuchtdichtemessung Tastaturfeld Anschluß für USB Daten- / Ladekabel Lux -Meßsensor Hintergrundbeleuchtetes Display (Anzeige dreht sich, wenn das Gerät vertikal gedreht wird) CDmon von Vorne Automatischer Umschalter für die Aufsatzmessung Optik für Leuchtdichte- Gewinde für... - Seite 12 _____________________________________________________________________________________________________________ Tastaturfeld Ein / Aus / Zero Zum Einschalten oder Nullen des Gerätes die Taste ca. 2 sec. drücken, bis ein akustisches Signal ertönt. UP“ und „DOWN“ „ Zum Ausschalten ist die Taste Zum Anwählen eines Menü- ca. 5 sec. zu drücken.
-
Seite 13: Schnelleinstieg
_____________________________________________________________________________________________________________ Vor Inbetriebnahme • Akkufach an der Unterseite des Gerätes öffnen und eingelegten Schaumstoffblock entfernen. • beigelegten Akku in das Gerät einlegen, Deckel schließen. • Akku mit mitgeliefertem Netzteil oder am Computer aufladen. • Displayfolie entfernen. Schnelleinstieg Zur genauen Abstandsmessung im Meßpunkt, Abstand- haltestab in das Gewinde schrauben oder Gerät auf einem... - Seite 14 _____________________________________________________________________________________________________________ Anschließend führt das Gerät eine automatische Abgleichs- und erste Messung durch. Sind beide Sensoren aktiviert (siehe Menü - Punkt cd/lx meas.), werden ein Leuchtdichtewert (cd/m²) und ein Beleuchtungsstärkewert (lx) angezeigt. Danach ist das Messgerät betriebsbereit. Im „continuous“ Modus führt das Gerät kontinuierlich neue Messungen durch (siehe auch Messmodi des CDmon).
-
Seite 15: Nullung Durchführen
_____________________________________________________________________________________________________________ Nullung durchführen Bei dem Gerät kann eine manuelle Nullung der Leuchtdichte- messung durchgeführt werden (der Lux-Sensor muss nicht genullt werden). Das Gerät ist während der Werkskalibration genullt und kalibriert worden. Der gespeicherte Nullwert verstellt sich in der Regel nicht. -
Seite 16: Die Messmodi Des Cdmon
_____________________________________________________________________________________________________________ Die Messmodi des CDmon Das Messgerät CDmon verfügt über zwei Messmodi, „continuous“ und „trigger“. Im Messmodus „continuous“ werden vom Gerät fortlaufend Messungen durchgeführt und angezeigt. Wird die Taste start gedrückt werden die Messungen zum Anvisieren des Messpunktes unterbrochen. Nach Loslassen von start setzt das Gerät seine Messungen fort. -
Seite 17: Ausschalten
_____________________________________________________________________________________________________________ Ausschalten Durch ca. 5 Sekunden langes Drücken der Taste Ein/Aus/Zero wird das CDmon abgeschaltet. Während des Abschaltens erscheint im Display: Ist die Funktion „PWR Off“ eingeschaltet (enable), schaltet sich das Gerät automatisch nach ca. 5 Minuten ab. Ist die Funktion „PWR OFF“ ausgeschaltet (disable) oder das Gerät im Meßmodus „continuous“, muss das Gerät manuell... -
Seite 18: Menü
_____________________________________________________________________________________________________________ Dabei wird ein kleiner Schalter betätigt, der das Gerät automatisch in den Messmodus "Aufsatzmessung" umschaltet (siehe Abbildung auf Seite 11). Die Messungen und die Bedienung des Gerätes erfolgt dann wie gehabt. Menü Das Gerät CDmon verfügt über einige Einstellmöglichkeiten, die in einem separaten Menü... - Seite 19 _____________________________________________________________________________________________________________ Folgende Menüpunkte können eingestellt werden: ZERO ZERO Die Nullung des Leuchtdichtedetektors kann hier aktiviert werden. Beim Verlassen des Menüs kann jetzt durch Drücken der Taste Ein/Aus/Zero die Nullung durchgeführt werden. Nach abgeschlossener Nullung schaltet sich der Menüpunkt wieder automatisch auf „ZERO OFF“...
- Seite 20 _____________________________________________________________________________________________________________ Beep - ON Beep - OFF Mit dieser Funktion stellt man das akustische Signal, das sowohl bei Tastaturbetätigung als auch bei z.B. Meßbeendigung ertönt, an bzw. ab. PWR-Off - enable PWR-Off - disable Mit dieser Funktion kann die automatische Abschaltung (nach ca.
- Seite 21 _____________________________________________________________________________________________________________ cd meas. - enable cd meas. - disable Diese Funktion schaltet die Leuchtdichtemessung an (enable) oder ab (disable). Im Display erscheint dann „cd/m² is disabled“. lx meas. - enable lx meas. - disable Diese Funktion schaltet die Beleuchtungsstärkemessung an (enable) oder ab (disable).
-
Seite 22: Messung An Bildwiedergabegeräten
_____________________________________________________________________________________________________________ Messung von Bildwiedergabegeräten Die Messung der Schleierleuchtdichte wird bei abgeschaltetem Bildwiedergabegerät durchgeführt, unter den normalen Betrachtungsbedingungen am Betriebsort. Das Verhältnis der maximalen Weißleuchtdichte des Bild- wiedergabegerätes (diese wird bei Bestimmung des Maximal- Kontrasts ermittelt) und der gemessenen Schleierleuchtdichte muss für Geräte der Leistungsklasse 1 größer als 100 sein, für... -
Seite 23: Messung Des Maximalkontrastes
_____________________________________________________________________________________________________________ Messung des Maximalkontrasts Der maximale Kontrast wird bei eingeschaltetem Bildwiedergabegerät mit dem entsprechenden Testbild bestimmt. Dazu wird der minimale Grauwert L und die maximale Leuchtdichte (Weißleuchtdichte) L bestimmt. Für Bildschirme der verschiedenen Leistungsklassen gilt für das Verhältnis L Leistungsklasse 1: L >... -
Seite 24: Abweichung Der Leuchtdichte Innerhalb Eines Bildes
_____________________________________________________________________________________________________________ Abweichung der Leuchtdichte innerhalb eines Bildes Zur Messung der Abweichungen der Leuchtdichte innerhalb des Bildes wird das Testbild für geometrische Bildeigenschaften oder das SMPTE Testbild verwendet (siehe DIN 6868/157). Es werden ein Messpunkt nahe dem Zentrum (ME-M) und vier Messpunkte in den Ecken ausgemessen. -
Seite 25: Messung An Betrachtungsgeräten
_____________________________________________________________________________________________________________ Messung an Betrachtungsgeräten Der Schaukasten sollte ca. 15 Minuten vor Beginn der Messungen auf max. Helligkeit eingeschaltet sein. Messpunktanordnung für Schaukästen mit einfachem Leuchtfeld ( für 1 x 35/43 cm oder 40 x 43 cm ): ME-1 ME-2... - Seite 26 _____________________________________________________________________________________________________________ Messpunktanordnung für Schaukästen mit doppeltem oder noch größerem Leuchtfeld: Messpunkt ME-M (Mitte Schaukasten = Referenz) mit CDmon anpeilen und Messung starten. Nach Loslassen der start Taste beginnt die Messung und der Leuchtdichtewert in cd/m² erscheint im Display. Der gemessene Wert kann jetzt durch kurzes Drücken der Taste enter gespeichert werden.
-
Seite 27: Abrufen Der Gespeicherten Werte
_____________________________________________________________________________________________________________ Abrufen der gespeicherten Werte Durch langes drücken der Taste menu bis „calculate“ im Display erscheint, sind nun die gespeicherten Werte und die Gleichmäßigkeit zur Mitte abzurufen. Durch Drücken der Pfeiltasten Up bzw. Down kann die Display- anzeige nach oben oder unten bewegt werden. - Seite 28 _____________________________________________________________________________________________________________ Beispiel 2: 2-Feld oder Mehrfeld Schaukasten (max) Toleranzgrenze + 30 % Reference 3.385 cd/m² 2.383 cd/m² 70.4 % 2.784 cd/m² 82.3 % 2.884 cd/m² 85.2 % 2.603 cd/m² 76.9 % Toleranzgrenze + 15 % 2.984 cd/m² 88.2 % 3.244 cd/m²...
-
Seite 29: Messen Der Umgebungshelligkeit
_____________________________________________________________________________________________________________ Beispiel 4: Toleranzgrenze + 30 % bei Schaukästen mit einem Feld 35x43 Maximalgrenze Reference 3.084 cd/m² (Mittelpunkt) 2.273 cd/m² 73.7 % 2.333 cd/m² 75.6 % 2.303 cd/m² 74.7 % 2.573 cd/m² 83.4 % Messen der Umgebungshelligkeit Die zur Diagnostik am Schaukasten erlaubte Raumhelligkeit darf nach DIN 6856/2 einen Wert von 50 LUX nicht überschreiten. -
Seite 30: Technische Daten
_____________________________________________________________________________________________________________ Technische Daten Genauigkeit: gemäß DIN 6856; DIN 6868/157 < 10 % (2σ) Klasse B gemäß DIN 5032/7 Wiederhol- genauigkeit: Messbereich: 0,05 – 10.000 cd/m² und 0,1 – 10.000 Lux Öffnungswinkel: 2° Abstand Mess- optik - Bildschirm: 0 bis ca. 50 cm Messfeld- ca. - Seite 31 _____________________________________________________________________________________________________________ Bedienungsanleitung CDmon Ausgabe: Juni 2017 Seite 31 von 33...
-
Seite 32: Reklamationswesen
Fax: +49 6196 500 40 50 E-Mail: info@pehamed.de Hersteller-Garantie: Allgemein Unabhängig von Gewährleistungsansprüchen gegen den Händler gewährt Ihnen Pehamed/Sulzbach als Hersteller eine 12-monatige Garantie auf eine einwandfreie Funktion des CDmon sowie seines Zubehörs. Diese Garantie bezieht sich auf Material- oder Herstellungsfehler, die bei vorschriftsmäßigem Gebrauch auftreten und während der Garantiezeit erkannt und... - Seite 33 Ereignisse wie Feuer, Wasser, Blitzschäden, höhere Gewalt, etc. entstanden sind ● Fehler die durch den Transport des Gerätes erfolgten Gewährleistung: Neben der von Pehamed / Sulzbach gewährten Hersteller- garantie stehen Ihnen die Gewährleistungsansprüche nach geltender Rechtssprechung zu. Bedienungsanleitung CDmon...