Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Palazzetti Multifire ARIA NT DX Verwendung Und Betrieb
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für Multifire ARIA NT DX:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 34
IT
UTILIZZO E FUNZIONALITÀ
EN
USE AND FUNCTION
DE
VERWENDUNG UND BETRIEB
FR
UTILISATION ET FONCTIONNEMENT
ES
USO Y FUNCIONES
MULTIFIRE ARIA NT DX/SX
Il presente manuale è parte integrante del prodotto.
Si raccomanda di leggere attentamente le istruzioni prima
dell'installazione, manutenzione o utilizzo del prodotto.
This manual is an integral part of the product.
Read the instructions carefully before installing, servicing or
operating the product.
Die vorliegende Anleitung ist fester Bestandteil des Produkts.
Vor der Installation, Wartung und Verwendung die Anleitungen
stets aufmerksam durchlesen.
Le présent manuel fait partie intégrante du produit.
Il est conseillé de lire attentivement les consignes
avant l'installation, l'entretien ou l'utilisation du produit.
Este
manual
es
parte
Se recomienda leer detenidamente las instrucciones antes
de la instalación, el mantenimiento y el uso del producto..
integrante
del
producto.

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Palazzetti Multifire ARIA NT DX

  • Seite 1 USE AND FUNCTION VERWENDUNG UND BETRIEB UTILISATION ET FONCTIONNEMENT USO Y FUNCIONES MULTIFIRE ARIA NT DX/SX Il presente manuale è parte integrante del prodotto. Si raccomanda di leggere attentamente le istruzioni prima dell’installazione, manutenzione o utilizzo del prodotto. Le présent manuel fait partie intégrante du produit.
  • Seite 2 Gentile cliente, desideriamo innanzitutto ringraziarLa per la preferenza che ha voluto accordarci acquistando il nostro prodotto e ci congratuliamo con Lei per la scelta. Per consentirLe di utilizzare al meglio la Sua nuova stufa, la invitiamo a seguire attentamente quanto descritto nel presente manuale. Dear Customer, We’d like to thank you for having purchased one of our products and congratulate you on your choice.
  • Seite 3 FUNZIONE “BLOCCO TASTIERA” FUNZIONE ANTIGELO ATTIVAZIONE MANUALE DEL SISTEMA DI CARICAMENTO PELLET ATTIVAZIONE MANUALE DEL SISTEMA MECCANICO DI PULIZIA BRACIERE GESTIONE DEGLI ALLARMI DESCRIZIONE DEI MESSAGGI RESET DEGLI ALLARMI 00 477 6360 - 31/01/2019 - PALAZZETTI - PN - ITALY...
  • Seite 4: Pannello Comandi

    Led di segnalazione stato Led sempre acceso: stufa accesa e in lavoro (vicino al tasto Led intermittente: stufa in fase di accensione o in stand-by Led spento: stufa spenta 00 477 6360 - 31/01/2019 - PALAZZETTI - PN - ITALY...
  • Seite 5: Descrizione Dei Menu

    In generale tutti i valori lampeggianti sono in quel momento modificabili con i tasti • Il tasto “annulla” consente di annullare la modifica; la sua pressione prolungata permette di visualizzare sul display un eventuale codice di allarme o di errore. 00 477 6360 - 31/01/2019 - PALAZZETTI - PN - ITALY...
  • Seite 6: Modifica Della Temperatura Ambiente

    Lampeggerà il valore attuale; modificarlo con i tasti c) Premere il tasto per confermare il dato impostato. E’ possibile modificare tale valore solo se la stufa è stata installata in configurazione 1 cioè senza termostato esterno. 00 477 6360 - 31/01/2019 - PALAZZETTI - PN - ITALY...
  • Seite 7: Operazioni Preliminari

    Lampeggerà il valore del giorno attuale della settimana (Lunedì = ... Domenica = ); modificarne il valore con i tasti j) Premere il tasto per confermare i dati impostati. 00 477 6360 - 31/01/2019 - PALAZZETTI - PN - ITALY...
  • Seite 8: Impostazione Volume

    OFF,1 ... 5 d) Impostare con i tasti il livello di volume desiderato ( ) e confermare con il tasto 00 477 6360 - 31/01/2019 - PALAZZETTI - PN - ITALY...
  • Seite 9: Utilizzo Del Prodotto

    Fig. 3.2 l’accendi-fuoco; 4. richiudere la portina spingendo l’anta verso il basso fino alla completa chiusura. La stufa regola automaticamente il fabbisogno di aria comburente. 00 477 6360 - 31/01/2019 - PALAZZETTI - PN - ITALY...
  • Seite 10 E’ necessario che durante la fase di caricamento della legna la portina resti aperta per un lasso di tempo superiore a 3 secondi per dare la possibilità alla stufa di accorgersi dell’operazione. 00 477 6360 - 31/01/2019 - PALAZZETTI - PN - ITALY...
  • Seite 11 E’ possibile impostare la temperatura desiderata in ambiente nel menu temperatura 00 477 6360 - 31/01/2019 - PALAZZETTI - PN - ITALY...
  • Seite 12: Funzioni Disponibili

    ” per abilitare il timer oppure “ ” per disabilitarlo. d) Premere il tasto per confermare la selezione. Quando il timer è abilitato apparirà l’icona fissa ad indicare che il timer è attivo. 00 477 6360 - 31/01/2019 - PALAZZETTI - PN - ITALY...
  • Seite 13 Selezionare il sottomenu e confermare con il tasto 0,5 ... 5,0°C d) Lampeggerà il valore; modificarlo con i tasti e) Premere il tasto per confermare il dato impostato. 00 477 6360 - 31/01/2019 - PALAZZETTI - PN - ITALY...
  • Seite 14: Funzione Antigelo

    Selezionare la password “54” e confermare con il tasto e) Tenere premuto il tasto per attivare un ciclo di pulizia del braciere. E’ possibile effettuare tale procedura solo a stufa spenta e completamente fredda. 00 477 6360 - 31/01/2019 - PALAZZETTI - PN - ITALY...
  • Seite 15: Gestione Degli Allarmi

    Tubi rilevamento pressione staccati o ostruiti. Ingresso dell’aria comburente ostruito. Pellet esaurito; Resistenza di accensione guasta; - - -- Errore di mancata accensione Guarnizioni consumate; Posizione del braciere non corretta 00 477 6360 - 31/01/2019 - PALAZZETTI - PN - ITALY...
  • Seite 16 Resettare l’allarme premendo per qualche istante il tasto di accensione/spegnimento • Attendere qualche minuto e procedere con una nuova accensione. E’ possibile effettuare tale procedura solo a stufa spenta e completamente fredda. Fig. 5.1 Fig. 5.2 00 477 6360 - 31/01/2019 - PALAZZETTI - PN - ITALY...
  • Seite 17 00 477 6360 - 31/01/2019 - PALAZZETTI - PN - ITALY...
  • Seite 18 RESTARTING AFTER A POWER FAILURE “LOCK KEYPAD” FUNCTION FROST PROTECTION FUNCTION MANUAL ACTIVATION OF THE PELLET LOADING SYSTEM MANUAL ACTIVATION OF THE MECHANICAL BRAZIER CLEANING SYSTEM ALARM MANAGEMENT DESCRIPTION OF MESSAGES RESETTING ALARMS 00 477 6360 - 31/01/2019 - PALAZZETTI - PN - ITALY...
  • Seite 19: Control Panel

    Indicates whether the timer function is active. LED on steady: stove on and operating Status LED (near the LED flashing: stove in the ignition stage or in standby button ) LED off: stove off 00 477 6360 - 31/01/2019 - PALAZZETTI - PN - ITALY...
  • Seite 20: Description Of The Menus

    • In general all values that are flashing can be modified using the buttons. • The “cancel” button is used to cancel any changes; pressing and holding the button displays any active alarm or error codes. 00 477 6360 - 31/01/2019 - PALAZZETTI - PN - ITALY...
  • Seite 21: Operating Parameters

    Use the buttons to go to the temperature menu and press b) The current value will flash; change it using the buttons c) Press to confirm the settings. 00 477 6360 - 31/01/2019 - PALAZZETTI - PN - ITALY...
  • Seite 22: Preliminary Operations

    The year value will flash; set the value using the buttons and press i) The current weekday value will flash (Monday = 1... Sunday = 7); set the value using the buttons; j) Press to confirm the settings. 00 477 6360 - 31/01/2019 - PALAZZETTI - PN - ITALY...
  • Seite 23: Setting The Display Mode

    [ ] and press to confirm; d) Set the desired volume (OFF, 1 to 5) using the buttons and press to confirm. 00 477 6360 - 31/01/2019 - PALAZZETTI - PN - ITALY...
  • Seite 24: Stove Operation

    4. close the door by pushing it downwards until it locks. The stove automatically adjusts the combustion Fig. 3.2 air intake. 00 477 6360 - 31/01/2019 - PALAZZETTI - PN - ITALY...
  • Seite 25: Automatic Ignition In Pellet Mode

    = will appear on the display of the fuel menu when the stove is in pellet position and = when is in wood position. When loading wood, the door needs to stay open for at least 3 seconds, so that the stove can recognise the operation. 00 477 6360 - 31/01/2019 - PALAZZETTI - PN - ITALY...
  • Seite 26: Switching Off

    The desired room temperature can be set in the temperature menu 00 477 6360 - 31/01/2019 - PALAZZETTI - PN - ITALY...
  • Seite 27: Functions Available

    ” to enable the timer or “ ” to disable it; d) Press to confirm the selection. When the timer is enabled, the icon will be on steady, indicating that the timer is active. 00 477 6360 - 31/01/2019 - PALAZZETTI - PN - ITALY...
  • Seite 28 Select submenu and press to confirm; 0,5 ... 5,0°C d) The value will flash; change it using the buttons ( e) Press the button to confirm the set value. 00 477 6360 - 31/01/2019 - PALAZZETTI - PN - ITALY...
  • Seite 29: Frost Protection Function

    Enter password “54” and confirm with key e) Hold down key to start the manual loading system. Only do this when the stove is off and completely cold. 00 477 6360 - 31/01/2019 - PALAZZETTI - PN - ITALY...
  • Seite 30: Alarm Management

    - --- Clean stove Pressure measuring tubes detached or blocked. Combustion air intake blocked. No pellets; Faulty ignition heater; Worn gaskets; - --- Failed ignition error Incorrect burn pot position 00 477 6360 - 31/01/2019 - PALAZZETTI - PN - ITALY...
  • Seite 31 Reset the alarm by holding down the on/off button for a few seconds • Wait a few minutes, then start up the stove again. Only do this when the stove is off and completely cold. Fig. 5.1 Fig. 5.2 00 477 6360 - 31/01/2019 - PALAZZETTI - PN - ITALY...
  • Seite 32 00 477 6360 - 31/01/2019 - PALAZZETTI - PN - ITALY...
  • Seite 33 SPARFUNKTION “ECO MODE“(NUR BEI PELLETBETRIEB) FUNKTION EINSCHALTDIFFERENZ WIEDEREINSCHALTEN NACH STROMAUSFALL FUNKTION „TASTATURSPERRE“ FROSTSCHUTZFUNKTION MANUELLE AKTIVIERUNG DES PELLETNACHFÜLLSYSTEMS MANUELLE AKTIVIERUNG DES MECHANISCHEN KOHLENBECKENREINIGUNGSSYSTEMS VERWALTUNG DER ALARMMELDUNGEN BESCHREIBUNG DER MELDUNGEN ZURÜCKSETZEN DER ALARME 00 477 6360 - 31/01/2019 - PALAZZETTI - PN - ITALY...
  • Seite 34: Bedienfeld

    Zeigt an, ob die Funktion Timer aktiv ist. Status-LED (vneben der Led mit Dauerlicht: Ofen eingeschaltet und in Betrieb Taste Led blinkt: Ofen in Einschaltphase oder Standby Led erloschen: Ofen ausgeschaltet 00 477 6360 - 31/01/2019 - PALAZZETTI - PN - ITALY...
  • Seite 35: Beschreibung Der Menüs

    Im Allgemeinen können zu diesem Zeitpunkt alle blinkenden Werte mit den Tasten geändert werden. • Mit der Taste “abbrechen” kann die Änderung abgebrochen werden; durch anhaltendes Drücken dieser Taste wird ein eventueller Alarm- oder Fehlercode auf dem Display angezeigt. 00 477 6360 - 31/01/2019 - PALAZZETTI - PN - ITALY...
  • Seite 36: Betriebsparameter

    Mit den Tasten das Menü Temperatur aufrufen und die Taste drücken; b) Der aktuelle Wert blinkt; Wert mit den Tasten ändern; c) Den eingegebenen Wert mit der Taste bestätigen. 00 477 6360 - 31/01/2019 - PALAZZETTI - PN - ITALY...
  • Seite 37: Erste Schritte

    ändern und die Taste antippen; i) Der aktuelle Wochentag blinkt (Montag = 1 … Sonntag = 7); den Wert mit den Tasten ändern; j) Die eingegebenen Daten mit der Taste bestätigen. 00 477 6360 - 31/01/2019 - PALAZZETTI - PN - ITALY...
  • Seite 38: Displayhelligkeit Einstellen

    Mit der Taste scrollen, das Untermenü anwählen und mit der Taste bestätigen; OFF,1 ... 5 d) Mit den Tasten die gewünschte Lautstärke einstellen ( ) und mit der Taste bestätigen; 00 477 6360 - 31/01/2019 - PALAZZETTI - PN - ITALY...
  • Seite 39: Gebrauch Des Ofens

    Holz darüber legen und den Feueranzünder von oben anzünden; 4. die Türe schließen, indem man die Klappe nach unten drückt, bis sie vollständig geschlossen ist. Der Ofen regelt den Verbrennungsluftbedarf automatisch. 00 477 6360 - 31/01/2019 - PALAZZETTI - PN - ITALY...
  • Seite 40: Wechsel Von Holz Zu Pellets

    = wenn er sich in Holzposition befindet. Während des Beschickens mit Holz muss die Tür mindestens 3 Sekunden offen bleiben, um dem Ofen die Möglichkeit zu geben, den Vorgang zu bemerken. 00 477 6360 - 31/01/2019 - PALAZZETTI - PN - ITALY...
  • Seite 41: Ausschaltung

    Erreichen der Solltemperatur ab und erst dann wieder ein, wenn die Raumtemperatur unter den eingegebenen Differenzwert abfällt. Die im Raum gewünschte Temperatur kann im Menü Temperatur eingegeben werden 00 477 6360 - 31/01/2019 - PALAZZETTI - PN - ITALY...
  • Seite 42: Verfügbare Funktionen

    ” zur Aktivierung des Timers oder “ ” zur Deaktivierung. d) Die Taste drücken, um die Auswahl zu bestätigen. Wenn der Timer aktiviert ist, erscheint das Symbol dauerhaft, um anzuzeigen, dass der Timer aktiv ist. 00 477 6360 - 31/01/2019 - PALAZZETTI - PN - ITALY...
  • Seite 43: Sparfunktion "Eco Mode"(Nur Bei Pelletbetrieb)

    Taste bestätigen; 0,5 ... 5,0°C d) Der Wert blinkt; den Wert mit den Tasten ändern ( e) Die Taste drücken, um den eingegebenen Wert zu bestätigen. 00 477 6360 - 31/01/2019 - PALAZZETTI - PN - ITALY...
  • Seite 44: Manuelle Aktivierung Des Pelletnachfüllsystems

    Geben Sie das Passwort “54” ein und bestätigen Sie mit der Taste e) Halten Sie die Taste gedrückt, um das manuelle Nachfüllsystem zu aktivieren. Dieses Verfahren kann nur bei ausgeschaltetem und vollständig abgekühltem Ofen durchgeführt werden. 00 477 6360 - 31/01/2019 - PALAZZETTI - PN - ITALY...
  • Seite 45: Verwaltung Der Alarmmeldungen

    Brennkammer, Brenntopf oder Rauchabzugssytem verschmutzt. - - -- Ofenreinigung Druckmessrohre getrennt oder verstopft. Verbrennungslufteintritt verstopft. Pellets aufgebraucht; Zündwiderstand defekt; Dichtungen - - -- Fehlgeschlagene Einschaltung verschlissen; falsche Position des Brenntopfes 00 477 6360 - 31/01/2019 - PALAZZETTI - PN - ITALY...
  • Seite 46: Zurücksetzen Der Alarme

    Setzen Sie den Alarm zurück, indem Sie ein paar Sekunden auf die Ein-/Aus-Taste drücken • Warten Sie einige Minuten und schalten Sie das Gerät erneut ein. Dieses Verfahren kann nur bei ausgeschaltetem und vollständig abgekühltem Ofen durchgeführt werden. Fig. 5.1 Fig. 5.2 00 477 6360 - 31/01/2019 - PALAZZETTI - PN - ITALY...
  • Seite 47 00 477 6360 - 31/01/2019 - PALAZZETTI - PN - ITALY...
  • Seite 48 FONCTION “BLOCAGE CLAVIER” FONCTION ANTIGEL ACTIVATION MANUELLE DU SYSTEME DE CHARGEMENT DE PELLETS ACTIVATION MANUELLE DU SYSTEME MECANIQUE DE NETTOYAGE DES CENDRES GESTION DES ALARMES DESCRIPTION DES MESSAGES REINITIALISATION DES ALERTES 00 477 6360 - 31/01/2019 - PALAZZETTI - PN - ITALY...
  • Seite 49: Panneau De Commande

    Led allumée: signale que le poêle est en marche de la touche Led clignotante: signale que le poêle est en cours d’allumage ou en veille Led éteint: signale que le poêle est éteint 00 477 6360 - 31/01/2019 - PALAZZETTI - PN - ITALY...
  • Seite 50: Description Des Menus

    En général tous les paramètres qui clignotent peuvent être modifiés à l’aide des touches • La touche “Annuler” permet d’annuler la modification; Un effleurement prolongé permet d’afficher le code de l’alarme qui s’est éventuellement déclenchée. 00 477 6360 - 31/01/2019 - PALAZZETTI - PN - ITALY...
  • Seite 51: Paramètres De Fonctionnement

    Le paramètre en cours se met à clignoter, le modifier avec les touches c) Appuyer la touche pour confirmer la mise au point. 00 477 6360 - 31/01/2019 - PALAZZETTI - PN - ITALY...
  • Seite 52: Operations Preliminaires

    Le paramètre du jour de la semaine en cours (lundi = 1…. dimanche = 7) se met à clignoter, le modifier avec les touches j) Appuyer la touche pour confirmer la mise au point. 00 477 6360 - 31/01/2019 - PALAZZETTI - PN - ITALY...
  • Seite 53 , sélectionner le sous-menu et confirmer avec la touche OFF,1 ... 5 d) Régler le volume souhaité ( ) à l’aide des touches , puis confirmer avec la touche 00 477 6360 - 31/01/2019 - PALAZZETTI - PN - ITALY...
  • Seite 54: Utilisation Du Poêle

    ; Fig. 3.2 4. refermez la porte en la poussant vers le bas jusqu’à sa fermeture complète. Le poêle règle automatiquement les besoins en air comburant. 00 477 6360 - 31/01/2019 - PALAZZETTI - PN - ITALY...
  • Seite 55 = lorsqu’il est en position bois. Lors du chargement des bûches il est nécessaire que la porte reste ouverte pendant plus de 3 secondes pour que le poêle détecte l’opération. 00 477 6360 - 31/01/2019 - PALAZZETTI - PN - ITALY...
  • Seite 56 été atteinte, et se rallume lorsque la température ambiante descend sous le delta défini. Il est possible de mettre au point la température ambiante souhaitée dans le menu température 00 477 6360 - 31/01/2019 - PALAZZETTI - PN - ITALY...
  • Seite 57: Fonctions Disponibles

    “ ” pour activer le timer ou “ ” pour le désactiver. d) Appuyer la touche pour confirmer la sélection. Quand la minuterie est activée l’icône fixe s’affiche . 00 477 6360 - 31/01/2019 - PALAZZETTI - PN - ITALY...
  • Seite 58 Sélectionner le sous-menu et confirmer avec la touche 0,5 ... 5,0°C d) Le paramètre se met à clignoter, le modifier avec les touches e) Appuyer sur la touche pour confirmer. 00 477 6360 - 31/01/2019 - PALAZZETTI - PN - ITALY...
  • Seite 59: Fonction Antigel

    Sélectionner l’option “54” et confirmer avec la touche e) Maintenir la touche enfoncée pour activer le système de chargement manuel. Cette fonction ne peut être activée que lorsque le poêle est éteint et totalement froid. 00 477 6360 - 31/01/2019 - PALAZZETTI - PN - ITALY...
  • Seite 60: Gestion Des Alarmes

    Encrassement ou décrochement des tuyaux de relevé de la pression. Encrassement de l’arrivée de l’air comburant. Absence de pellets; Défaut de la résistance d’allumage; - --- Allumage raté Joints usés; Mauvais positionnement du braséro. 00 477 6360 - 31/01/2019 - PALAZZETTI - PN - ITALY...
  • Seite 61 Attendre quelques instants avant de procéder à une nouvelle mise sous tension. Cette fonction ne peut être activée que lorsque le poêle est éteint et totalement froid. Fig. 5.1 Fig. 5.2 00 477 6360 - 31/01/2019 - PALAZZETTI - PN - ITALY...
  • Seite 62 00 477 6360 - 31/01/2019 - PALAZZETTI - PN - ITALY...
  • Seite 63 ACTIVACIÓN MANUAL DEL SISTEMA DE CARGA DE PELLET ACTIVACIÓN MANUAL DEL SISTEMA MECÁNICO DE LIMPIEZA DEL BRASERO GESTIÓN DE LAS ALARMAS DESCRIPCIÓN DE LOS MENSAJES RESET DE LAS ALARMAS 00 477 6360 - 31/01/2019 - PALAZZETTI - PN - ITALY...
  • Seite 64: Panel De Mandos

    Led de señalización estado Led siempre encendido: estufa encendida y en funcionamiento (cerca del botón Led intermitente: Estufa en fase de encendido o en stand-by Led apagado: Estufa apagada 00 477 6360 - 31/01/2019 - PALAZZETTI - PN - ITALY...
  • Seite 65: Descripción De Los Menús

    En general todos los valores que parpadean en ese momento se pueden modificar con los botones • El botón “anular” permite anular la modificación; su presión prolongada permite la visualización en el visor de un posible código de alarma o de error. 00 477 6360 - 31/01/2019 - PALAZZETTI - PN - ITALY...
  • Seite 66: Parámetros De Funcionamiento

    Usando los botones ir al menú temperatura y pulsar el botón b) Parpadeará el valor actual, modificarlo con los botones c) Presionar el botón para confirmar el dato programado. 00 477 6360 - 31/01/2019 - PALAZZETTI - PN - ITALY...
  • Seite 67: Operaciones Preliminares

    Parpadeará el valor del día corriente de la semana (Lunes = 1… Domingo = 7) modificar el valor con los botones j) Presionar el botón para confirmar los datos programados. 00 477 6360 - 31/01/2019 - PALAZZETTI - PN - ITALY...
  • Seite 68 , seleccionar el submenú y confirmar con el botón OFF,1 ... 5 d) Programar con los botones el nivel de volumen deseado ( ) y confirmar con el botón 00 477 6360 - 31/01/2019 - PALAZZETTI - PN - ITALY...
  • Seite 69: Uso De La Estufa

    4. cierre la puerta empujando la hoja hacia abajo hasta que se cierre por completo. Fig. 3.2 La estufa regula automáticamente la necesidad de aire comburente. 00 477 6360 - 31/01/2019 - PALAZZETTI - PN - ITALY...
  • Seite 70 Es necesario que durante la fase de carga de la leña la puerta permanezca abierta durante un lapso de tiempo superior a 3 segundos para dar a la estufa la posibilidad de conocer que se ha realizado la operación. 00 477 6360 - 31/01/2019 - PALAZZETTI - PN - ITALY...
  • Seite 71 Es posible programar la temperatura deseada en el ambiente en el menú temperatura 00 477 6360 - 31/01/2019 - PALAZZETTI - PN - ITALY...
  • Seite 72: Funciones Disponibles

    ” para habilitar el temporizador o bien “ ” para deshabilitarlo; d) Presionar el botón para confirmar la selección. Cuando el temporizador está habilitado aparece el icono fijo para indicar que el temporizador está activo. 00 477 6360 - 31/01/2019 - PALAZZETTI - PN - ITALY...
  • Seite 73 Seleccionar el submenú y confirmar con el botón 0,5 ... 5,0°C d) Parpadeará el valor; modificarlo con los botones e) Presionar el botón para confirmar el dato programado. 00 477 6360 - 31/01/2019 - PALAZZETTI - PN - ITALY...
  • Seite 74: Función Anticongelación

    Seleccionar la contraseña “54” y confirmar con la tecla e) Mantener pulsada la tecla para activar el sistema de carga manual. Es posible ejecutar el procedimiento sólo con la estufa apagada y totalmente fría. 00 477 6360 - 31/01/2019 - PALAZZETTI - PN - ITALY...
  • Seite 75: Gestión De Las Alarmas

    Tubos registro de presión separados u obstruidos. Entrada del aire comburente obstruida. Pellet agotados, Resistencia de encendido averiada, -- - - Error de no encendido Guarniciones gastadas, Posición del brasero incorrecta 00 477 6360 - 31/01/2019 - PALAZZETTI - PN - ITALY...
  • Seite 76 Resetear la alarma pulsando unos instantes la tecla de encendido/apagado • Esperar unos minutos y proceder a un nuevo encendido. Es posible ejecutar el procedimiento sólo con la estufa apagada y totalmente fría. Fig. 5.1 Fig. 5.2 00 477 6360 - 31/01/2019 - PALAZZETTI - PN - ITALY...
  • Seite 77 00 477 6360 - 31/01/2019 - PALAZZETTI - PN - ITALY...
  • Seite 80 Verantwortung und behält sich das Recht vor, die Eigenschaften ihrer Produkte ohne Vorbescheid zu ändern. Palazzetti décline toute responsabilité en cas d’ e rreurs dans la présente documentation et conserve la faculté de modifier sans préavis les caractéristiques de l’appareil.

Diese Anleitung auch für:

Multifire aria nt sx

Inhaltsverzeichnis