Inhaltsverzeichnis
Werbung
Bitte beachten Sie
Bei einseitigem Druckanschluss ist strikt
darauf zu achten, dass der Messbereich
1000, 1500 bzw. 2250 Pa nicht überschrit-
ten wird. Sonst kann es zum Herausdrük-
ken der Sperrflüssigkeit kommen.
Wird das Gerät zur Druckdifferenz-
Überwachung installiert, sollte der Druck-
anschluss nur bei abgeschalteter Anlage
erfolgen, da der statische Druck im System
durchaus höher als 2250 Pa sein kann. Die
zulässige statische Belastung des EKM ist
1,5 bar. Wenn dieser Druck auf beiden Sei-
ten des U-Rohres anliegt, ist nur die Diffe-
renz der Druckwerte an beiden Anschlüs-
sen für den Messbereich ausschlagge-
bend. Eine einseitige Überlastung des
Messbereiches ist dann zu vermeiden.
CE-Zeichen
Das EKM erfüllt die Anforderungen der
Europäischen Niederspannungsrichtlinie
ECC 73/23 und der Richtlinien für elektro-
magnetische Verträglichkeit EN 50081/1
(Emission) und EN 50082/1 (Imission) und
trägt das CE-Zeichen.
5
Please note
If the instrument is used for monitoring
pressure relative to atmosphere the mea-
suring range of 1000, 1500 or 2250 Pa re-
spectively must not be exceeced. Otherwi-
se the manometer fluid could be blown out
of the U-tube.
For differential pressure use, the air system
should only be connected whilst it is not
underpressure. A static pressure of up to
1,5 bars is allowed. If applied on both si-
des of the U-tube the pressure difference
is limited to the range only. Do not exceed
the measuring range on any side of the U-
tube in this case.
CE-Mark
The EKM meets the requirements of the
European Low Voltage Regulation ECC 73/
23 as weIl as the Regulations for Electro-
magnetic Compatibility - Generatic lmmu-
nity Standard EN 50081/1 (Emission) and
EN 50082/1 (Imission) and is marked with
the CE-Mark.
Werbung
Inhaltsverzeichnis
