Klipsch KA-1000 THX Benutzerhandbuch Seite 9

3. Sorties haut-parleurs
Les sorties haut-parleurs sont deux raccordements Speakon
professionnel. Il s'agit d'un raccordement simple, facile à utiliser, sûr et infaillible.
Il suffit d'aligner la languette du connecteur avec l'encoche de la prise de sortie,
d'insérer le connecteur à fond, de le tourner en sens horaire : le collier se verrouille
(figure 1). Pour le retirer, tirez sur le collier et tournez-le en le maintenant en arrière,
puis tirez le connecteur. Un raccordement identique est effectué à l'arrière du caisson
de graves. Si vous utilisez deux caissons de graves KW-120-THX, raccordez le second
de la même façon sur la seconde prise de sortie du KA-1000 THX. (Un câble de
caisson de graves de six mètres homologué THX Ultra est fourni avec chaque caisson
de graves KW-120-THX. S'il vous faut un câble plus long, adressez-vous à votre
détaillant.)
4. Cordon d'alimentation secteur
Le raccordement au secteur se fait par un cordon d'alimentation amovible à trois
bornes. Insérez le cordon d'alimentation dans cette prise, mettez l'interrupteur
principal d'alimentation en position hors tension, puis branchez le cordon sur une
prise de courant adéquate. Laissez l'interrupteur principal d'alimentation en position
hors tension jusqu'à ce que tous les raccordements aient été effectués. (Pour le
fonctionnement normal dans la plupart des systèmes, il est conseillé de laisser
l'interrupteur principal d'alimentation en position sous tension et l'interrupteur de
mise sous tension automatique en position « On ».)
RACCORDEMENT ET RÉGLAGE
Le KA-1000 THX est un amplificateur de puissance numérique de haut de gamme de
classe D, homologué THX Ultra2, comprenant un filtre d'extrêmes-graves intégré. Il
a été spécialement conçu pour permettre à un ou deux caissons de graves KW-120-
THX d'atteindre la puissance de sortie maximale sans distorsion audible ni risque
d'endommagement.
Malgré la simplicité des raccordements et des réglages de l'amplificateur, leur utilisation
varie selon l'application du système d'extrêmes-graves. Des exemples de procédures
d'installation sont indiqués ci-dessous : un pour les systèmes numériques et un pour les
systèmes analogiques.
Raccordement à un processeur ou récepteur ambiophonique numérique / THX —
Aujourd'hui, les processeurs et récepteurs ambiophoniques numériques Dolby Digital®
et DTS , ainsi que tous les modèles homologués THX, offrent des sorties d'extrêmes-
®
graves de niveau ligne et des filtres d'extrêmes-graves intégrés. Si votre système est
construit autour de l'un de ces appareils, il est presque toujours préférable d'utiliser
le KA-1000 THX avec l'interrupteur THX en position « On ». Les réglages du filtre et
du volume sont alors inactifs. Raccordez la sortie d'extrêmesgraves du récepteur ou
du processeur aux deux prises jack d'entrée du KA-1000 THX ou à une seule (figure
2). Utilisez un câble blindé de raccordement de caisson de graves, de haute qualité et
de longueur suffisante, muni de fiches RCA à chaque extrémité. Votre détaillant peut
vous aider à choisir un câble adéquat. N'oubliez pas de régler l'option Subwoofer du
récepteur ou du processeur sur « On » ou « Yes » dans le menu de configuration des
enceintes ; dans le cas d'un modèle homologué THX Ultra2, sélectionnez « Ultra2 »
dans le menu Subwoofer.
Outre la simple activation de la sortie d'extrêmes-graves, certains récepteurs et
processeurs comportent des possibilités supplémentaires de gestion des graves. Pour
obtenir plus de renseignements sur la façon de bien régler les paramètres de gestion
NL2 de type des graves pour votre système, consultez le manuel d'utilisation de votre récepteur ou
®
de votre processeur, ou bien adressez-vous à votre détaillant.
Réglage du filtre – Si l'interrupteur THX est en position « On », comme suggéré pour
ce type de configuration, le réglage du filtre ne fonctionne pas. Son voyant d'état
est rouge, ce qui indique que ce réglage est inactif. Dans ce cas, le récepteur ou
le processeur assure les fonctions de filtrage d'extrêmes-graves. Si vous utilisez le
modèle KL-650-THX ou KL-525-THX comme enceintes avant, sélectionnez 80 Hz (THX)
comme fréquence de coupure du filtre.
Réglage du volume – Si l'interrupteur THX est en position « On », comme suggéré
pour ce type de configuration, le réglage du volume ne fonctionne pas. Son voyant
d'état est rouge, ce qu indique que ce réglage est inactif. Dans ce cas, le récepteur ou
le processeur assure les fonctions de volume d'extrêmes-graves.
Réglage de phase – Dans certaines installations, le réglage de phase peut ne pas
faire de différence, tandis que dans d'autres, il peut être nécessaire d'aller et venir un
certain temps entre le réglage de phase et celui du volume pour obtenir la meilleure
des combinaisons avec les enceintes principales.
Étant donné que chaque réglage (y compris celui de la fréquence de coupure dans
le récepteur ou le processeur) affecte l'optimisation des autres paramètres, le
bon réglage de l'ensemble peut prendre un certain temps. Commencez par mettre
le réglage de phase sur 0° et écoutez un enregistrement avec un contenu grave
prédominant et répétitif à partir de la position normale d'écoute. Recommencez en
réglant la phase à 90° puis à 180°. Utilisez le réglage offrant le niveau de graves le
plus élevé.
Raccordement à un système stéréo à deux canaux ou à un processeur ou
récepteur ambiophonique analogique / non THX – Certains récepteurs et processeurs
audiovisuels (sans fonction Dolby Digital
graves de niveau ligne. D'autres, ainsi que certains amplificateurs intégrés et
récepteurs stéréo, possèdent des sorties de cana gauche et droit de niveau ligne.
Tous les processeurs ambiophoniques et préamplificateurs stéréo indépendants
possèdent des sorties de niveau ligne. Si votre système est construit autour de l'un
de ces appareils, il est presque toujours préférable d'utiliser le KA-1000 THX avec
l'interrupteur THX en position « Off ».
Les réglages du filtre et du volume sont alors actifs. Ces types de sorties doivent être
raccordés aux entrées de niveau ligne du KA-1000 THX (figure 3). Utilisez un ou deux
câbles blindés de raccordement de haute qualité et de longueur suffisante, munis de
fiches RCA à chaque extrémité. Votre détaillant peut vous aider à choisir des câbles
adéquats.
• Sortie extrêmes-graves – Raccordez la sortie extrêmes-graves à l'une des entrées
de niveau ligne du KA-1000 THX.
• Sorties préamplificateur d'amplificateur intégré ou de récepteur – Si votre
amplificateur inté gré ou récepteur possède des sorties préamplificateur
disponibles pour les canaux avant gauche et droit, raccordez-les aux entrées de
niveau ligne du KA-1000 THX.
• Boucles « sortie préampli/entrée ampli principal » sur amplificateur intégré
ou récepteur – Sur certains amplificateurs intégrés et récepteurs, les étages de
préamplification et d'ampli fication de puissance sont reliés par des cavaliers
ni DTS ) possèdent une sortie d'extrêmes-
® ®