Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
DE
Gebrauchsanleitung
Lieber Kunde,
wir beglückwünschen Sie zum Kauf dieses Produktes.
Damit Sie lange Spaß an diesem Produkt haben werden, beachten
Sie bitte folgende Punkte. Bitte lesen Sie diese Bedienungsanlei-
tung vor der Benutzung sorgfältig durch. Die Bedienungsanleitung
sowie die Verpackung sind Teil des Produktes. Bewahren Sie beides
für spätere Fragen auf. Das Produkt ist nicht für den gewerblichen
Gebrauch vorgesehen. Die Nutzung erfordert bestimmte Kenntnis-
se und Fähigkeiten. Bitte setzen Sie das Produkt nur altersgerecht
ein und benutzen es nur für den vorgesehenen Zweck. Der Aufbau
ist von einem Erwachsenen durchzuführen.
Technische Produktdaten
Artikel:
Aluminium Scooter Six Degrees 230mm & 215mm RS
Aluminium Scooter Six Degrees 230mm & 215mm TS
Artikelnummer:
513, 514
Benutzergewicht:
35 - 100 kg
Produktmaße:
105,5 x 34,5 x 93,5 cm
Inhalt
1 x Scooter
3 x Werkzeug
1 x Gebrauchsanleitung
Andere Teile dienen dem Transportschutz und werden für den Aufbau
und den Gebrauch des Artikels nicht benötigt.
Aufbauanleitung zum Auf- und Einklappen des Scooters
• Der Scooter darf nur von einer Person auf- bzw. eingeklappt werden.
• Vorsicht: Achten Sie darauf, dass Sie sich nicht Ihre Finger in den
Verriegelungen oder Gelenken einklemmen.
• Die Verriegelungen müssen gut eingerastet und der Schnell-
verriegelungshebel gut verschlossen sein.
Scooter ausklappen
Ziehen Sie den Schlitten des Klappmechanismus nach hinten in
Richtung Hinterrad. Nun können Sie den Lenker nach oben Klappen.
Wenn der Scooter komplett aufgeklappt wurde, rastete der Schlitten
wieder automatisch ein. Bitte kontrollieren Sie dies vor der Fahrt.
Griffe montieren
Um die Griffe zu montieren, muss der Schnellspanner am Lenkerkopf
nach oben geöffnet werden. Führen Sie die Griffe des Scooters in den
Lenkerkopf ein, bis der Klickverschluss einrastet.
Nun muss der Schnellspanner wieder geschlossen werden.
Art.-Nr.: 513, 514
Stand 12/18
Seite 1/12
Werbung
Verwandte Anleitungen für Authentic Sports & Toys Six Degrees 230mm & 215mm RS
Inhaltszusammenfassung für Authentic Sports & Toys Six Degrees 230mm & 215mm RS
- Seite 1 Gebrauchsanleitung Lieber Kunde, wir beglückwünschen Sie zum Kauf dieses Produktes. Damit Sie lange Spaß an diesem Produkt haben werden, beachten Sie bitte folgende Punkte. Bitte lesen Sie diese Bedienungsanlei- tung vor der Benutzung sorgfältig durch. Die Bedienungsanleitung sowie die Verpackung sind Teil des Produktes. Bewahren Sie beides für spätere Fragen auf.
- Seite 2 Öffnen Sie die Schnellverriegelung und ziehen Sie die Lenksäule heraus, Nun muss der Schnellspanner wieder geschlossen werden. bis die automatische Sperre einrastet. Schließen Sie anschließend die Schnellverriegelung wieder. Die Klemmspannung der Schnellverriegelung kann ebenfalls durch Anziehen oder Lösen der Sicherungsmutter eingestellt werden. Scooter einklappen Öffnen Sie den Schnellverriegelungshebel und schieben die Lenk- Drücken Sie die Lenkerstange nach vorne und ziehen Sie dann den...
- Seite 3 3. Fahren Sie mit dem Scooter nur auf flachem und ebenem Untergrund. 17. Der Scooter ist nur zur Nutzung für eine Person geeignet. Benutzen Sie den Scooter NICHT auf nassem und unebenem Unter- 18. Der Scooter ist nicht für Sprünge geeignet. grund mit Steinen oder Kies.
- Seite 4 Owner‘s manual Dear customer, Congratulations on the purchase of this product. Please take note of the following points, in order to ensure the continued enjoyment of this product. Please read this owner‘s manual carefully before use. The owner‘s manual as well as the packaging are a constituent part of the product.
- Seite 5 Now the quick-release must be closed again. Open the quick-release lock and pull out the handlebar stem until the automatic latch engages. Then close the quick-release lock again. The clamp tension of the quick-release lock can also be adjusted by tightening or loosening the securing nut.
- Seite 6 4. NEVER steer the scooter with one hand, but always with both hands. Instructions for use You have to grip the handlebar firmly, with both hands. All beginnings are difficult, you therefore first have to master the 5. Do NOT exercise any sharp or short turning manoeuvres when you basics of scooter-riding, and then progress with time.
- Seite 7 Manuale d’uso Caro cliente, grazie per aver acquistato questo prodotto. Per prolungare la durata di vita di questo prodotto, la preghiamo di osservare i punti seguenti. Legga attentamente tutto questo manuale prima di usare il prodotto. Il manuale e le istruzioni sono parte integrante del prodotto.
- Seite 8 Aprire il blocco rapido ed estrarre la colonna del manubrio finché la Ora il bloccaggio rapido deve essere chiuso di nuovo. barriera automatica non scatta in posizione. Richiudere successivamente il blocco rapido. Anche la tensione ai morsetti del blocco rapido può essere regolata stringendo o allentando il dado di sicurezza.
- Seite 9 4. Non guidare MAI lo scooter con una mano sola, ma sempre con Indicazioni di utilizzo entrambe le mani. È necessario stringere saldamente il manubrio Ogni inizio è difficile, acquisire perciò solo le basi della guida dello con entrambe le mani. scooter e migliorare col tempo.
- Seite 10 Mode d‘emploi Cher client, nous vous félicitons pour l‘achat de ce produit. Pour avoir du plaisir pendant longtemps avec ce produit, veuillez respecter les points suivants. Veuillez lire attentivement ce mode d‘emploi avant l‘utilisation. Le mode d‘emploi ainsi que l‘emballage font partie intégrante de ce produit.
- Seite 11 Ouvrez le verrouillage rapide et retirez l‘arbre de direction jusqu‘à Il faut maintenant refermer l‘attache rapide. ce que le verrouillage automatique s‘enclenche. Refermez ensuite le verrouillage rapide. La tension de blocage peut être réglée également en serrant ou desserrant l‘écrou de blocage. Replier la trottinette Open the quick-release lever and slide in the handlebar stem by pressing in the click closure.
- Seite 12 4. Ne dirigez JAMAIS la trottinette avec une seule main, mais Consignes d‘utilisation toujours avec les deux mains. Vous devez tenir fermement le Tout début est difficile, acquérez donc d‘abord les bases de la guidon. conduite de trottinettes, et améliorez-vous avec le temps. Soyez 5.