DELTA PLUS ASCORD AN060 Bedienungs- Und Wartungsanleitung Seite 24

- produkt přechovávejte mimo dosah přímého slunečního záření, vysokých teplot, ohně, rozpálených kovů, olejů,
ropných produktů, agresivních chemických látek, kyselin, barviv, rozpouštědel, ostrých hran a konstrukcí o tenkém
průměru. Tyto prvky mohou porušit správnou funkčnost prostředku pro zachycení pádu.
Po použití produkt skladujte v odpovídajícím obalu v suchých a větraných prostorách s mírnou teplotou.
POKYNY PRO ČIŠTĚNÍ / ÚDRŽBU:
Výrobek čistěte vody a mýdla, otřete jej pomocí hadříku a nechte jej přirozenou cestou oschnout na větraném místě.
Vyhněte se ohni nebo přímému zdroji tepla a také všem vysušujícím prostředkům.
Nepoužívejte louh, agresivní čisticí prostředky, rozpouštědla, benzín ani žádná barviva. Tyto látky mohou negativně
ovlivnit funkčnost prostředku zachycení pádu.
ZNAČENÍ :
- Identifikace výrobce: DELTAPLUS® nebo FROMENT®
- referenční označení produktu AN...ASCORD®... (viz referenční tabulku).
- č. série, například 14.9999
- údaj o shodě se směrnicí 89/686/CEE (piktogram CE)
- číslo pověřeného kontrolního orgánu zprostředkovávajícího kontrolu vybavení (0082 nebo 0333)
- číslo normy, jejíž požadavky produkt splňuje, a příslušný rok: EN...
- datum výroby (měsíc/rok), například 01/2014
- typ a průměr použitelného lana: Ø14 spletené
- maximální délka spojovacího prostředku
- směr použití
Uvedený piktogram: (4) Před použitím si přečtěte návod k údržbě.
Uvedený piktogram: (5) směr použití
PARAMETRY / SHODA S NORMAMI:
Shoda se základními požadavky směrnice 89/686/CEE, zejména ohledně konstrukčního řešení, ergonomie a absence
škodlivých látek.
Vyhovuje požadavkům a zkušebním metodám norem EN363, EN364, EN365, EN353-2.
Spojovací prostředek tvořený popruhem nebo lanem: pevnost proti přetržení > přibl. 22 kN.
Další komponenty : Spojka nebo spojovací prostředek : Dodržujte pokyny uvedené v příslušném návodu k použití.
HU
HASZNALATI ÉS KARBANTARTASI ÚTMUTATO
RÖRLIGT FALLSKYDD PÅ FLEXIBEL FALLDÄMPANDE LINA (UPPFYLLER STANDARD EN 353-2)
Az útmutató lefordítása a viszonteladó feladata (az érvényben lévő jogszabály szerint) arra a nyelve, ahol az eszköz
felhasználásra kerül. A használónak az útmutatót el kell olvasnia és értelmeznie kell az EVE használata előtt.
A szabványokban leírt tesztelési módszerek nem a valós használati körülményeket mutatják. Ezért fontos minden
munkahelyzet tanulmányozása, valamint minden használót tökéletes képzésben kell részesíteni a különböző
technikákból, hogy a különböző eszközök korlátait megismerjék.
Az EVE használata kompetens személyeknek van fenntartva, akik megfelelő képzésben részesültek vagy illetékes
felettes közvetlen felügyelete alatt dolgoznak. A használó biztonsága függ az EVE állandó hatékonyságától, az
ellenállásától és a használati útmutató utasításainak helyes megértésétől.
A használó személyesen felelős az EVE minden használatáért, amely eltér az útmutató előírásaitól, és az
útmutatójában jelzett az EVE-re alkalmazandó biztonsági előírások be nem tartása esetén.
Az EVE használata jó egészségben lévő személyeknek van fenntartva, bizonyos orvosi állapot kihathat a használó
biztonságára, gyanú esetén forduljon orvoshoz.
A használati, az ellenőrzési, a karbantartási és a tárolási utasításokat szigorúan be kell tartani.
Minden használat előtt hivatkozzon a rendszer egyes elemeinek a használati utasításaira.
MEGNEVEZÉS:
Az ASCORD1 nyitható típusú vezérelt zuhanásgátló francia kivitelezés alapján készült rozsdamentes acélból. Hármas
sodrású, 14 mm átmérőjű poliamid kötélen mozog a zuhanásgátló eszköz, és a használó vertikális irányú elmozdulását
biztosítja. Teljesen automata. Tartalmaz egy energiaelnyelő elemet és egy gátló részt, mely megakadályozza, hogy a
kötélen ellentétesen is felhelyezhető legyen.
HASZNÁLAT:
Az eszköz nyitása egyszerű. Tolja félre a kis reteszelő lemezt, a mobil részt húzza lefelé majd oldalra, hogy kivehető
legyen az eszköz test részéből, ezután egyszerűen tolja felfelé (1. ábra).
Ezt követően a kötél behelyezhető az eszköz test részébe (2. ábra).
Az eszköz záródása úgy történik, hogy a mobil részt visszaengedjük. A reteszelő lemez elengedésével az egész
automatikusan helyre kerül (3. ábra).
UPDATE : 17/01/2018
24