Werbung
Update XYZprint to the latest version /
更新 XYZprint 至最新版本 / 更新 XYZprint 至最新版本 /
Aktualisieren Sie XYZprint auf die neueste Version / Mettre à jour XYZprint à la dernière version
Aggiorna XYZprint all'ultima versione / Actualice XYZprint a su última versión
1
Please update your XYZprint to the latest version. And choose [Dashboard]
EN
>[SetUp]>[Update] to make sure your FW is updated to the latest version.
XYZprint 를 최신 버전으로 업데이트하십시오 . [ 대시보드 ]> [ 설정 ]> [ 업데이트 ] 순서로 선
KR
택하여 펌웨어가 최신 버전으로 업데이트되었는지 확인하십시오 .
TW
請將 XYZprint 更新至最新版本。然後選擇 [ 控制面板 ] >[ 設定 ]>[ 更新 ]，以確保您的
韌體更新至最新版本。
请将 XYZprint 更新至最新版本。然后选择 [ 控制面板 ]> [ 设定 ]> [ 更新 ]，以确保您的
CN
韧体更新至最新版本。
TH
โปรดอั ป เดต XYZprint ให ้ เ ป็ น เวอร ์ ช ั ่ น ล ่ า สุ ด และเลื อ ก [แดชบอร ์ ด ]> [ตั ้ ง ค ่ า ]> [อั ป เดต] เพื ่ อ ให ้ ม ั ่ น ใจว ่ า
FW(Firmware) ของคุ ณ ได ้ ร ั บ การอั พ เดตเป็ น เวอร ์ ช ั ่ น ล ่ า สุ ด แล ้ ว
Aktualisieren Sie Ihren XYZprint auf die neueste Version. Wählen Sie dann
DE
[Instrumententafel] > [Einst] > [Aktualisierung], um sicherzustellen, dass Ihre FW-
Version aktuell ist.
Veuillez mettre à jour votre logiciel XYZprint à la dernière version. Et sélectionnez
FR
[Tableau de bord] >[Configuration]>[Mettre à jour] pour vous assurer que votre logiciel
est mis à jour à la dernière version.
IT
Aggiorna la stampante all'ultima versione. Seleziona quindi [Cruscotto] >
[Configurazione] > [Aggiornamento] per verificare che sia presente l'ultima versione del
FW.
ES
Actualice XYZprint a su última versión. Seleccione [Panel de mandos]>[Confirguración]
>[Actualizar] para asegurarse de que su firmware esté actualizado a la última versión.
2
Choose [Dashboard]>[Filament] to register the Open Smart Tag ,confirm and click "YES,
EN
REGISTER NOW.
[ 대시 보드 ]> [ 필라멘트 ] 순서로 선택하여 오픈 스마트 태그를 등록하고 확인한 후 " 예 , 지금
KR
등록 " 를 클릭하십시오 .
TW
選擇 [ 控制面板 ]>[ 線材 ] 以註冊 Open Smart Tag、確認並按「是，立即註冊」。
选择 [ 控制面板 ]> [ 线材 ] 以注册 Open Smart Tag，确认并按「是，立即注册」。
CN
TH
เลื อ ก [แดชบอร ์ ด ]> [เส ้ น พลาสติ ก ] เพื ่ อ ลงทะเบี ย นใช ้ ส มาร ์ ท แท็ ก แบบเปิ ด จากนั ้ น กดยื น ยั น แล ้ ว คลิ ก "ใช ่ ,
ลงทะเบี ย นทั น ที "
DE
Wählen Sie [Instrumententafel]>[Filament] zum Registrieren des Open Smart Tag,
bestätigen Sie und klicken Sie auf „Ja, jetzt registrieren".
FR
Sélectionnez [Tableau de bord]>[Filament] pour enregistrer Open Smart Tag, confirmez
et cliquez sur "OUI, ENREGISTRER MAINTENANT" .
Seleziona [Cruscotto] > [Filamento]per registrare Open Smart Tag, quindi conferma e fai
IT
clic su "SÌ, REGISTRA ADESSO" .
ES
Seleccione [Panel de mandos]>[Filamento] para registrar la Open Smart Tag, confirme y
haga clic en "SÍ, REGISTRARME AHORA."
3
The Tag is registered, now you can print 3rd party filament with this Tag installed.
EN
태그가 등록되었습니다 . 이제 이 태그가 설치된 상태에서 타사 필라멘트를 프린팅할 수 있습니
KR
다 .
TW
註冊晶片後，您可在安裝晶片時列印第三方的線材。
注册芯片后，您可在安装芯片时打印第三方的线材。
CN
TH
ทำ า การลงทะเบี ย นแท็ ก แล ้ ว
คุ ณ สามารถทำ า การพิ ม พ ์ ด ้ ว ยเส ้ น พลาสติ ก ของยี ่ ห ้ อ อื ่ น ที ่ ม ี แ ท็ ก นี ้ ต ิ ด ตั ้ ง อยู ่ ไ ด ้ แ ล ้ ว
Das Tag wird registriert; mit dem installierten Tag können Sie nun mit Filamenten
DE
anderer Anbieter drucken.
Ce Tag est enregistré ; à présent, vous pouvez imprimer du filament tiers avec ce Tag
FR
installé.
A questo punto Tag è registrato; quando questo Tag è installato, puoi stampare
IT
filamenti di terzi.
La etiqueta está registrada; ahora puede imprimir con filamentos de terceros con esta
ES
etiqueta instalada.
XYZprint 를 최신 버전으로 업데이트하십시오
โปรดอั ป เดต XYZprint ให ้ เ ป็ น เวอร ์ ช ั ่ น ล ่ า สุ ด /
- 3 -
/
Werbung
