Herunterladen
Teilen
Diese Seite drucken
Lux Tools B-LS-30/40 Originalbetriebsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Lux Tools Anleitungen
  4. Lüfter
  5. B-LS-30/40
  6. Originalbetriebsanleitung

Lux Tools B-LS-30/40 Originalbetriebsanleitung

Vorschau ausblenden

Werbung

Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 1

Quicklinks

476965_Laubblaeser_Benzin.book Seite 1 Mittwoch, 2. November 2016 4:16 16
B-LS-30/40
Laubbläser (Benzin)
DE
Soffiatore di fogliame (benzina) SI
IT
Souffleur de feuilles (essence)
FR
Leaf blower (petrol)
GB
Foukač listí (benzínový)
CZ
Fúkač lístia (benzínový)
SK
PL
Dmuchawa do liści (spalinowa)
Pihalnik za listje (bencinski)
HU
Lombfúvó (benzines)
BA/
Puhalo za lišće (benzin)
HR
Cадовый пылесос-воздуходувка
RU
(бензиновый)
NL
Bladblazer (benzine)
GR
Φυσητήρας φύλλων (βενζίνη)
476965

Werbung

loading

Verwandte Anleitungen für Lux Tools B-LS-30/40

Inhaltszusammenfassung für Lux Tools B-LS-30/40

  • Seite 1 476965_Laubblaeser_Benzin.book Seite 1 Mittwoch, 2. November 2016 4:16 16 476965 B-LS-30/40 Laubbläser (Benzin) Dmuchawa do liści (spalinowa) Soffiatore di fogliame (benzina) SI Pihalnik za listje (bencinski) Souffleur de feuilles (essence) Lombfúvó (benzines) Leaf blower (petrol) Puhalo za lišće (benzin) Foukač listí (benzínový) Cадовый...
  • Seite 2 476965_Laubblaeser_Benzin.book Seite 2 Mittwoch, 2. November 2016 4:16 16 DE Originalbetriebsanleitung................6 IT Istruzioni per l’uso originali................13 FR Notice d'utilisation originale ..............21 GB Original operating instructions ..............28 CZ Originální provozní návod................35 SK Originálny návod na obsluhu ..............42 PL Oryginalna instrukcja eksploatacji ..............49 SI Originalna navodila za uporabo..............
  • Seite 3 476965_Laubblaeser_Benzin.book Seite 3 Mittwoch, 2. November 2016 4:16 16...
  • Seite 4 476965_Laubblaeser_Benzin.book Seite 4 Mittwoch, 2. November 2016 4:16 16...
  • Seite 5 476965_Laubblaeser_Benzin.book Seite 5 Mittwoch, 2. November 2016 4:16 16...

  • Seite 6: Inhaltsverzeichnis

    476965_Laubblaeser_Benzin.book Seite 6 Mittwoch, 2. November 2016 4:16 16 DE Originalbetriebsanleitung Am Gerät Symbole, die sich an Ihrem Gerät befinden, dürfen Inhaltsverzeichnis nicht entfernt oder abgedeckt werden. Nicht mehr Bevor Sie beginnen… ........6 lesbare Hinweise am Gerät müssen umgehend Zu Ihrer Sicherheit ..........
  • Seite 7 476965_Laubblaeser_Benzin.book Seite 7 Mittwoch, 2. November 2016 4:16 16 • Beachten Sie alle Sicherheitshinweise! Wenn Wartung Sie die Sicherheitshinweise missachten, gefähr- • Das Gerät muss vor allen Wartungsarbeiten immer ausgeschaltet sein. den Sie sich und andere. Es kann zu gefährli- •...

  • Seite 8: Ihr Gerät Im Überblick

    476965_Laubblaeser_Benzin.book Seite 8 Mittwoch, 2. November 2016 4:16 16 Kraftstoffe sind entzündlich und explosiv. Ver- Gerätespezifische Hinweise mindern Sie das Explosions- und Brandrisiko: • Beim Arbeiten mit dem Gerät immer auf • Vor dem Betanken Motor abschalten und abküh- sicheren Stand und natürliche Körperhaltung len lassen.

  • Seite 9: Auspacken Und Inbetriebnahme

    476965_Laubblaeser_Benzin.book Seite 9 Mittwoch, 2. November 2016 4:16 16 Inbetriebnahme Choke-Hebel 10. Kraftstoffpumpe Brandgefahr! Kraftstoff ist entzünd- 11. Kraftstofftank lich! Kraftstoff nicht verschütten. Vor 12. Tankdeckel dem Betanken des Geräts Motor 13. Einstellhebel Saug-/Blasfunktion abschalten und abkühlen lassen. 14. Auffangsack Beachten Sie unbedingt alle Sicher- heitshinweise zum Umgang mit Kraft- stoffen (siehe Zum Umgang mit...

  • Seite 10: Reinigung Und Wartung

    476965_Laubblaeser_Benzin.book Seite 10 Mittwoch, 2. November 2016 4:16 16 Reinigung und Wartung Gerät einstellen Reinigungs- und Wartungsübersicht Geräteschäden! Saugen, Blasen von schweren Materialien wie Metall, Vor jedem Einsatz Steine, Äste, Tannenzapfen oder zer- brochenes Glas ist zu vermeiden. Saugen oder Blasen Zugstarter auf Be- Sichtprüfung.

  • Seite 11: Aufbewahrung, Transport

    476965_Laubblaeser_Benzin.book Seite 11 Mittwoch, 2. November 2016 4:16 16 Zündkerze wechseln / reinigen – Vor jeder Lagerung muss der Auffangsack gesäubert werden. Verbrennungsgefahr! Schalten Sie Nach längerer Außerbetriebnahme (30 Tage oder vor der Arbeit an dem Gerät den Motor länger) aus und lassen Sie ihn abkühlen.

  • Seite 12: Technische Daten

    476965_Laubblaeser_Benzin.book Seite 12 Mittwoch, 2. November 2016 4:16 16 Fehler/Störung Ursache Abhilfe Kraftstoff-Öl-Gemisch Motor läuft nicht. Kein Kraftstoff? einfüllen – Seite 9. Kraftstoffpumpe nicht gedrückt? Kraftstoffpumpe zehn mal drük- ken. Zu altes oder nicht geeignetes Kraftstoff- Kraftstoff-Öl-Gemisch Öl-Gemisch? einfüllen – Seite 9. Verschmutzte oder zu alte Zündkerze? Zündkerze wechseln / reinigen –...

  • Seite 77: Tehnički Podaci

    476965_Laubblaeser_Benzin.book Seite 77 Mittwoch, 2. November 2016 4:16 16 BA/HR Ako greške ne možete sami ukloniti, molimo Vas da se direktno obratite Vašem trgovcu. Obratite molimo Vas pozor, da kroz nestručne popravke propada i pravo na garanciju i da Vam mogu nastati dodatni troškovi.

  • Seite 101: Anhang

    476965_Laubblaeser_Benzin.book Seite 101 Mittwoch, 2. November 2016 4:16 16 476965 Anhang Konformitätserklärung / Mängelansprüche Appendice Dichiarazione di conformità / Reclami per difetti Annexe Déclaration de conformité / Réclamations Appendix Declaration of conformity / Claims for defects Dodatek Prohlášení o shodě / Reklamace Dodatok Prohlášení...
  • Seite 102 476965_Laubblaeser_Benzin.book Seite 102 Mittwoch, 2. November 2016 4:16 16 KonformitätserklärungDichiarazione di conformitàDéclaration de conformitéDeclaration of conformityProhlášení o shoděVyhlásenie o zhodeCertyfikat zgodnościIzjava o skladnostiMegfelelőségi nyilatkozatIzjava o usklađenostiIzjava o konformitetuIzjava o usklađenostiDeclaraţie de conformitateДекларация о соответствииДекларація про відповідністьΔήλωση Συμμόρφωσης 476965 V_01/2016-11...
  • Seite 103 476965_Laubblaeser_Benzin.book Seite 103 Mittwoch, 2. November 2016 4:16 16 Mängelansprüche Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, unsere Produkte werden in modernen Produktionsstätten gefertigt und unterliegen einem inter- national anerkannten Qualitätsprozess. Sollten Sie dennoch einen Grund zur Beanstandung haben, bringen Sie bitte diesen Artikel zusammen mit dem Kaufbeleg zu einem Verkäufer in Ihrer Nähe.

  • Seite 104: Roszczenia Gwarancyjne

    476965_Laubblaeser_Benzin.book Seite 104 Mittwoch, 2. November 2016 4:16 16 Reklamácie Važena zakaznička, važeny zakaznik, naše produkty sa vyrabaju v modernych zariadeniach a podliehaju medzinarodne uznavanemu procesu riadenia kvality. Ak mate aj napriek tomu dovod na reklamaciu, prineste tento tovar spolu s dokladom o zaku- penik vašmu predajcovi.

  • Seite 105: Jótállási Jegy

    476965_Laubblaeser_Benzin.book Seite 105 Mittwoch, 2. November 2016 4:16 16 Jótállási jegy Nem terjed ki a garancia: • az olyan hibára, ami rendeltetésellenes használat, átalakítás, szakszerűtlen kezelés, helytelen tárolás, iparszerű igénybevétel, elemi kár vagy egyéb, a vásárlás után keletkezett okból követ- kezett be.
  • Seite 107 476965_Laubblaeser_Benzin.book Seite 107 Mittwoch, 2. November 2016 4:16 16 • На инструмент, использовавшийся в профессиональных (промышленных) целях или объемах. Бытовой тип электроинструмента подразумевает использование его для бытовых нужд не более 20 (двадцати) часов в месяц. Использование инструмента вопреки этому условию является нарушением правил эксплуатации; •...

  • Seite 108: Prava Na Žalbu

    476965_Laubblaeser_Benzin.book Seite 108 Mittwoch, 2. November 2016 4:16 16 BA/HR Prava na žalbu Poštovani kupče! Naši proizvodi se proizvode u modernim fabrikama i podliježu internacionalno priznatom procesu provjere kvalitete. Ako ipak postoji razlog za žalbu, molimo Vas da ovaj artikal zajedno sa računom donesete u najbližu OBI trgovinu.
  • Seite 109 476965_Laubblaeser_Benzin.book Seite 109 Mittwoch, 2. November 2016 4:16 16 476965 V_01/2016-11...

  • Seite 110: Wermelskirchen

    476965_Laubblaeser_Benzin.book Seite 110 Mittwoch, 2. November 2016 4:16 16 Euromate GmbH Emil-Lux-Strasse 1 42929 Wermelskirchen GERMANY Hotline +49(0) 2196/76-3333...