Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Treppenrutsche
Montageanleitung
(Die Holztreppe ist nicht im Lieferumfang enthalten)
Art.-Nr. 12955
BEA + Poly Ltd.
Aarauerstrasse 90
CH-5200 Brugg
www.bea.swiss
Seite 1 von 10

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für BEA Toys 12955

  • Seite 1 Art.-Nr. 12955 BEA + Poly Ltd. Aarauerstrasse 90 CH-5200 Brugg www.bea.swiss Treppenrutsche Montageanleitung (Die Holztreppe ist nicht im Lieferumfang enthalten) Seite 1 von 10...
  • Seite 2: Sicherheitshinweise

    SICHERHEITSHINWEISE Um Personenschäden und Unfälle und/oder Sachschäden zu vermeiden, lesen Sie bitte die folgenden Hinweise: HINWEIS. Bevor Sie das Produkt montieren, stellen Sie bitte sicher, dass die Breite der Treppe zwischen 65-112 cm (25,6-44 Zoll) liegt. dass sie vollständig montiert ist. Eine komplett montierte Treppenrutsche ist 61 cm (24 Zoll) lang.
  • Seite 3: Erforderliches Werkzeug

    TEILELISTE Stahlplatte (x 3) Schraube M6 35mm (x 2) Unterlegscheibe M6 (x 2) M4 x 14mm (x 6) Federscheibe (x 2) Kunststoffkappe (x 2) ERFORDERLICHES WERKZEUG Hutmutter (x 2) Mittlere Rutschenrinne (x 2) 1. Kreuzschlitzschraubendreher 2. Ringmaulschlüssel 10 Obere Rutschenrinne (x 1) Untere Rutschenrinne (x 1) 3.
  • Seite 4 Montageschritte: Schritt 4 Schritt 1 Schritt 3 Schritt 5 Schritt 2 Schritt 1 Montage der oberen Rutschenrinne und der mittleren Rutschenrinne 1 - 1. Die obere Rutschenrinne (J) und die mittlere Rutschenrinne (V) besitzen an der Kante eine Nut-Feder-Verbindung für den Zusammenbau. 1 - 2.
  • Seite 5 1 - 4. Drehen Sie die obere Rutschenrinne (J) und die mittlere Rutschenrinne (V) auf die Seite mit dem Logo. Verwenden Sie einen Gummihammer, um auf die Kante der Verbindung zu schlagen. EBENER TISCH HINWEIS Achten Sie darauf, dass die Rutschenstücke ohne Lücke miteinander verbunden sind. 1 - 5.
  • Seite 6 Schritt 2 Montage der mittleren Rutschenrinne und der unteren Rutschenrinne 2 - 1. Ordnen Sie die mittlere Rutschenrinne (V) und die untere Rutschenrinne (W) an. (Abbildung 1) 2 - 2. Verbinden Sie die mittlere Rutschenrinne (V) und die untere Rutschenrinne (W) indem Sie die Nut-Feder-Verbindung fest zusammenschieben.
  • Seite 7 Schritt 3 Fertigstellung der Rutschenrinne 3 -1 . Drehen Sie die Rutschenrinne von Schritt 1 und Schritt 2 auf die Rückseite und verbinden Sie sie, indem Sie die Nut-Feder-Verbindung fest zusammenschieben. (Abbildung 1) Rutschenrinne von Rutschenrinne von (Abbildung HINWEIS Die einfachste Art, die beiden Rinnenteile zu montieren, besteht darin, beide flach auf einen Tisch zu legen, wobei die Rückseite nach oben zeigt - zu Ihnen hin.
  • Seite 8 3 -3 . Befestigen Sie die Rutschenstücke von Schritt 1 und Schritt 2 mit der Stahlplatte (X) x 1 und der Schraube (Q) x 2. (Abbildung 2) (Abbildung 3 - 4 . Verschrauben Sie die Kante der Rutschenrinne von Schritt 1 und Schritt 2 mit der Schraube (M) x 2. (Abbildung 3) (Abbildung Schritt 4...
  • Seite 9 Schritt 5 Montage der verstellbaren Stange 5 - 1 . Drehen Sie die verstellbare Stange (Z), bis sie die Länge Ihrer Treppe erreicht hat. 5 - 2 . Entfernen Sie das Gummipad von der verstellbaren Stange (Z). 5 - 3. Setzen Sie die verstellbare Stange (Z) ohne Gummipad in die obere Rutschenrinne (J) ein.
  • Seite 10: Pflege Und Wartung

    Pflege und Wartung 1. Dieses Produkt muss von einem Erwachsenen montiert und überprüft werden. 2. Überprüfen Sie vor Gebrauch regelmäßig alle Muttern und Schrauben auf festen Sitz und ersetzen Sie abgenutzte, defekte oder fehlende Teile. Versuchen Sie NICHT, defekte Teile zu reparieren. 3.
  • Seite 11 Art.-Nr. 12955 BEA + Poly Ltd. Aarauerstrasse 90 CH-5200 Brugg www.bea.swiss Toboggan d'escalier Instructions de montage (L'escalier en bois n'est pas inclus) Page 1 sur 10...
  • Seite 12: Notes De Sécurité

    NOTES DE SÉCURITÉ qui suit : NOTE. Avant de monter le produit, veuillez vous assurer que la largeur de l'escalier soit comprise entre 65 et 112 cm (25,6 et 44 pouces). Un toboggan d'escalier entièrement assemblé mesure 61 cm (24 pouces) de long. Avant de l'utiliser, veuillez vous assurer qu'il soit complètement monté. 1.
  • Seite 13: Liste Des Composants

    LISTE DES COMPOSANTS Plaque d'acier (x 3) Boulon M6 35mm (x 2) Rondelle M6 (x 2) M4 x 14mm (x 6) Rondelle à ressort (x 2) Capuchon en plastique (x 2) OUTIL REQUIS Écrou borgne (x 2) Goulotte intermédiaire (x 2) 1.
  • Seite 14 Étapes d'assemblage : étape 4 étape 1 étape 3 étape 5 étape 2 Étape 1 Assemblage de la glissière supérieure et de la glissière intermédiaire 1 - 1. La glissière supérieure (J) et la glissière intermédiaire (V) ont un joint à rainure et languette sur le bord pour le raccordement.
  • Seite 15 1 - 4. Tournez la glissière supérieure (J) et la glissière intermédiaire (V) du côté du logo. Utilisez un maillet en caoutchouc pour frapper le bord du raccordement. TABLE PLATE NOTE : Veuillez vous assurer que les pièces coulissantes se raccordement sans laisser d'espace. 1 - 5.
  • Seite 16 Étape 2 Assemblage de la glissière intermédiaire et de la glissière inférieure 2 - 1. Disposez la glissière intermédiaire (V) et la glissière inférieure (W). (Figure 1) 2 - 2. Raccordez la glissière intermédiaire (V) et la glissière inférieure (W) en intégrant fermement le joint à...
  • Seite 17 Étape 3 Terminez l’assemblage de la glissière 3 -1 . Tournez la glissière des étapes 1 et 2 vers l’arrière et raccordez-les en intégrant fermement le joint à rainure et languette. (Figure 1) Glissière de l'étape 1 Glissière de l'étape 2 (Figure 1) NOTE : Le moyen le plus simple d’installer les deux pièces de la glissière consiste à...
  • Seite 18 3 -3 . Fixez la glissière des étapes 1 et 2 en utilisant la plaque d’acier (X) et 2 boulons (Q). (Figure 2) (Figure 2) 3 - 4 . Boulonnez le bord de la glissière des étapes 1 et 2 à l’aide de 2 boulons (M). (Figure 3) (Figure 3) Étape 4...
  • Seite 19 Étape 5 Assemblage de la barre réglable 5 - 1 . Tournez la barre réglable (Z) jusqu'à ce qu’elle atteigne la longueur de votre escalier. 5 - 2 . 5555Retirez le patin en caoutchouc de la barre réglable (Z). 5 - 3. Insérez la barre réglable (Z) sans patin en caoutchouc dans la glissière supérieure (J).
  • Seite 20: Entretien Et Maintenance

    Entretien et maintenance 1. Cet équipement doit être assemblé et vérifié par un adulte. 2. Vérifiez régulièrement le serrage de tous les écrous et boulons avant utilisation et remplacez toutes pièces usées, défectueuses ou manquantes. N'essayez PAS de réparer des pièces cassées. 3.

Inhaltsverzeichnis