Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für BEA Toys 10596
Inhaltszusammenfassung für BEA Toys 10596
-
Seite 2: Sicherheitshinweise
Gebrauchsanweisung zu Art. Nr. 10596 SICHERHEITSHINWEISE BEA Toys Um Schäden und Unfälle zu vermeiden sollten folgende Sicherheitshinweise be- BEA + Poly Ltd. / Verkauf CH folgt werden. Aarauerstrasse 90 Lesen Sie diese Anweisungen vor dem ersten Gebrauch sorgfältig und voll- 5200 Brugg ständig durch. -
Seite 3: Teile-Auflistung
TEILE-AUFLISTUNG Erlauben Sie den Kindern NICHT, beim Rutschen lose Kleider oder Kapu- zenpullis zu tragen, da sie hängen bleiben und sich nicht mehr selbst befrei- en könnten. Ref. Beschreibung Menge Darstellung Erlauben Sie den Kindern NICHT, anders als mit der Leiter auf die Rutsche zu klettern. -
Seite 4: Benötigte Werkzeuge
Plastik-Kappe TEILE-AUFLISTUNG Plastik-Kappe Ref. Beschreibung Menge Darstellung Gewellter Rutsche-Oberteil Benötigte Werkzeuge: 1. Kombischlüssel 10 Gewellter Rutsche-Unterteil 2. Kreuzschraubenzieher 3. Kontrollieren Sie die Vollständigkeit der Teile anhand dieser Liste. Abstandhalter aus 4. Versuchen Sie nicht, die Rutschbahn zu montieren wenn Teile fehlen. Kunststoff Strebe SL-04 Standort Schrauben &... -
Seite 5: Montage Der Rutschbahn
Montage der Rutschbahn Schritt 3 Die Rutschbahn sollte von zwei Erwachsenen zusammengebaut werden. Ein Erwachsener verschraubt die Teile währendem der andere Erwachsene die zu verbindenden Teile in die richtige Position hält Schritt 1 • Tragstange für Rutsche-Unterteil (W) an die Kreuz- strebe (O) fixieren (Schraube Cx1 + Unterlegschei- be Fx1 + Federscheibe Gx1 + Hutmutter Hx1) C(M6x35) - Seite 6 Schritt 4 Schritt 5 Step C+G+I C+G+I Step C+G+ • Fügen Sie die Plastik-Kappe (Z1) in das Ende des Geländer-Oberteils (S). • Setzen Sie den Abstandhalter aus Plastik (M1) zwischen den oberen Teil der • Verbinden Sie die Leiter-Geländer (R) und die Leiter-Stufen (J) Rutsche (L) und dem Geländer-Oberteil (S).
- Seite 7 Schritt 6 Schritt 7 C+F+G+H Oben C+F+G+H C+F+G+H C1+G1+H1 Unten • Verbinden Sie die vormontierten Leiter-Geländer (R) mit dem Geländer-Oberteil • Richten Sie die Tragstangen L/R des Rutsche-Unterteils (V) nach aussen. (S). (Schraube Cx1 + Unterlegscheibe Fx1 + Federscheibe Gx1 + Hutmutter Hx1) •...
- Seite 8 Schritt 8 Schritt 9 Round - Pedestal Runder Sockel C+F+G+H C+F+G+H • Verbinden Sie die Leiterstabilisierung (P) mit der vormontierten Leiter. (Schrau- be Cx1 + Unterlegscheibe Fx1 + Federscheibe Gx1 + Hutmutter Hx1). • Schieben Sie die vormontierte Kreuzstrebe (O) in die Strebe (N) wie abgebildet. •...
- Seite 9 Schritt 10 Schritt 11 A+G+I 2. Stufe C+F+G+H • Verbinden Sie die Tragstangen (Q) das Leiter-Geländer (R) und die 2. Leiter- • Verbinden Sie die Tragstangen L/R (Q) mit der Leiterstabilisierung (P). Stufe (J) (Schraube Ax1 + Federscheibe Gx1 + quadratische Mutter Ix1). (Schraube Cx1 + Unterlegscheibe Fx1 + Federscheibe Gx1 + Hutmutter Hx1).
-
Seite 10: Pflege Und Instandhaltung
Pflege und Instandhaltung Schritt 12 1. Dieses Gerät muss von Erwachsenen aufgebaut und kontrolliert werden. 2. Kontrollieren Sie regelmässig alle Schraubverbindungen und ziehen Sie diese fest an. 3. Kontrollieren Sie regelmässig die Rutsch-Elemente, die Metallrohre, die Leiter, die Bodenverankerungen. 4. Solange defekte Elemente nicht korrekt ausgewechselt sind sollte die Rutsche nicht mehr gebraucht werden. -
Seite 11: Anschluss Für Gartenschlauch
Anschluss für Gartenschlauch... - Seite 13 Mode d‘emploi de l‘article 10596 Afin d’éviter les dommages et les accidents, prière de respecter les recommanda- tions de sécurité suivantes. BEA Toys BEA + Poly Ltd. / Vente CH Lisez entièrement et attentivement le mode d’emploi avant la première utili- sation.
-
Seite 14: Liste Des Pièces
LISTE DES PIÈCES Contrôlez régulièrement l’état du toboggan. Si vous constatez un dommage quelconque, le toboggan ne devrait plus être utilisé. Réf. Description Quantité Illustration Enlevez et jetez tous les éléments d’emballage comme plastique, carton, mousse, etc. afin que les enfants ne jouent pas avec. Vis M6 60mm Ce toboggan est conçu uniquement pour l’usage privé... -
Seite 15: Outils Nécessaires
Capuchon en plastique LISTE DES PIÈCES Capuchon en plastique Réf. Description Quantité Illustration Partie supérieure ondulée Outils nécessaires: 1. Clé combinée 10 Partie inférieure ondulée 2. Tournevis cruciforme 3. Contrôlez l’intégrité des pièces à l’aide de la liste des pièces. Ecartement en plastique 4. - Seite 16 Montage du toboggan Etape 3 Le toboggan doit être monté par deux adultes. Un adulte s’occupe du vissage tandis que l’autre adulte maintient les pièces en position. Etape 1 • Fixez la barre de support pour partie inférieure (W) à l’entretoise en croix (O) (vis Cx1 + rondelle Fx1 + rondelle élastique Gx1 + écrou borgne Hx1) C(M6x35) F(M6)
- Seite 17 Etape 4 Etape 5 Step C+G+I C+G+I Step C+G+ • Placez le capuchon en plastique (Z1) sur l’extrémité de la rambarde supérieure • Raccordez la rambarde d’échelle (R) et les marches (J) • Placez l’écartement en plastique (M1) entre la partie supérieure du toboggan (vis Cx1 «+ rondelle Gx1 + écrou carré...
- Seite 18 Etape 6 Etape 7 C+F+G+H Oben en haut C+F+G+H C+F+G+H C1+G1+H1 en bas Unten • Raccordez la rambarde d’échelle (R) à la rambarde supérieure (S) • Orientez les barres de support g/d de la partie inférieure du toboggan (V) vers (vis Cx1 + rondelle Fx1 + rondelle élastique Gx1 + écrou borgne Hx1) l’extérieur •...
- Seite 19 Etape 8 Etape 9 Round - Pedestal socle rond C+F+G+H C+F+G+H • Raccordez la stabilisation de l’échelle (P) à l’échelle pré-montée (vis Cx1 + rondelle Fx1 + rondelle élastique Gx1 + écrou borgne Hx1) • Insérez l’entretoise en croix pré-montée (O) dans l’entretoise (N) comme illus- •...
- Seite 20 Etape 10 Etape 11 A+G+I deuxième marche 2. Stufe de l’échelle C+F+G+H • Raccordez les barres de support (Q), la rambarde de l’échelle (R) et la deu- • Raccordez les barres de support g/d (Q) à la stabilisation de l’échelle (P) xième marche de l’échelle (J) (vis Cx1 + rondelle Fx1 + rondelle élastique Gx1 + écrou borgne Hx1) (vis Ax1 + rondelle élastique Gx1 + écrou carré...
-
Seite 21: Soin Et Maintenance
Soin et maintenance Etape 12 Ce toboggan doit être assemblé et contrôlé par des adultes. Contrôlez régulièrement les raccords vissés et resserrez-les si nécessaire. Contrôlez régulièrement les éléments du toboggan, les tubes en métal, l’échelle et les ancres de stabilisation. Tant que des éléments défectueux ne sont pas remplacés correctement, le toboggan ne doit plus être utilisé. - Seite 22 raccordement pour le tuyan d‘arrasage...