Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
de
Bedienmodul
PG Drives Technology
Modell VR2
Bedienungsanleitung
W i r b e w e g e n M e n s c h e n .
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Meyra VR2

  • Seite 1 Bedienmodul PG Drives Technology Modell VR2 Bedienungsanleitung W i r b e w e g e n M e n s c h e n .
  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    Verwendung Anpassung Übersicht Bedienmodul VR2 ohne Lichtfunktionen Bedienfeld, Drucktaste LED-Anzeige Bedienmodul VR2 mit Lichtfunktionen Bedienfeld, Drucktaste LED-Anzeige Bedienmodul VR2 mit Licht- und Verstellfunktionen Begleitperson-Steuerung für Bedienmodul VR2 Bedienfeld Betriebsbereitschaft herstellen Batterien laden Bedienmodul einschalten Schlossfunktion Schlossfunktion einschalten Schlossfunktion ausschalten Überprüfungen vor Fahrtantritt...
  • Seite 3 Tasten und Symbole Begleitperson-Steuerung Verstellfunktionen Verstellmodus einschalten Verstelloptionen auswählen Verstelloptionen einstellen Verstellmodus ausschalten Begleitperson-Steuerung Steuerung wählen Verstellfunktionen Höchstgeschwindigkeit vorwählen Fahr- und Lenkbewegung Abbremsen des Rollstuhles Verstellmodul Kippschalter Verstelloptionen einstellen Sicherung Umsetzen des Verstellmoduls Fehlerdiagnose < LED >-Bedienmodul Störungsdarstellungen durch die Batterieanzeige Instandhaltung Instandsetzung Service...
  • Seite 4: Einleitung

    EINLEITUNG Für Benutzer mit Sehbehinderung sind PDF- Dateien der oben genannten Dokumente auf unserer Internet Seite < www.meyra. Der Elektrorollstuhl wird über das Bedien- com > zugänglich. modul gesteuert. ☞ Wenden Sie sich bei Bedarf an Ihren ☞ Hinweis: Fachhändler.
  • Seite 5: Modellaufzählung

    Verwendung Modul VR2 ohne Lichtfunktionen Das Bedienmodul ist nur an den jeweils ent- Modul VR2 mit Lichtfunktionen sprechenden Elektrorollstuhl mit einer VR2- Modul VR2 mit Licht- und Verstellfunktionen Elektronik anzuschließen. SICHERHEITSHINWEISE Anpassung Vor der ersten Benutzung sollte eine Anpas- ☞ Abgenommenes Bedienmodul nicht...
  • Seite 6: Übersicht

    ÜBERSICHT Bedienmodul VR2 ohne Lichtfunktionen (1) Joystick (2) Bedienfeld (3) Batterieladebuchse Bedienfeld, Drucktaste (4) Höchstgeschwindigkeit / Fahrprofil mi- (5) Bedienmodul EIN/AUS (6) Hupton (7) Höchstgeschwindigkeit / Fahrprofil plus LED-Anzeige (8) Batterieanzeige (9) Anzeige max. Höchstgeschwindigkeit / Fahrprofil (Es leuchtet nur jeweils eine...
  • Seite 7: Bedienmodul Vr2 Mit Lichtfunktionen

    (12) Blinkanzeige links (13) Anzeige Warnblinkleuchte (14) Batterieanzeige (15) Anzeige Beleuchtung (16) Anzeige max. Höchstgeschwindigkeit / Fahrprofil (Es leuchtet nur jeweils eine Diode) (17) Blinkanzeige rechts Bedienmodul VR2 mit Licht- und Verstellfunktionen (18) Verstellfunktionen (19) Anzeige der jeweils aktivierten Verstell- funktion...
  • Seite 8: Begleitperson-Steuerung Für Bedienmodul Vr2

    Begleitperson-Steuerung für Bedien- modul VR2 (1) Joystick (2) Auflageplatte Bedienfeld (3) Verstellfunktionen (4) Anzeige der jeweils aktivierten Verstel- lungen (5) Vorwahl der max. Höchstgeschwindig- keit / Fahrprofil (6) Anzeige max. Höchstgeschwindigkeit / Fahrprofil (Es leuchtet nur jeweils eine Diode) (7) Anzeige Steuerungsbetrieb (Benutzer /...
  • Seite 9: Betriebsbereitschaft Herstellen

    BETRIEBSBEREITSCHAFT HERSTELLEN Batterien laden Zum Laden der Batterien erst das Bedien- modul ausschalten. Dann den Stecker des Batterieladegerätes vorn in die Ladebuchse (1) des Bedienmoduls einstecken. ☞ Siehe auch < Bedienungsanleitung des Rollstuhles >. Achtung: Keine anderen Gegenstände in die Bat- terieladebuchse stecken.
  • Seite 10: Schlossfunktion

    Schlossfunktion Um den Rollstuhl vor Fremdbenutzung zu schützen, kann er mit der Schlossfunktion verriegelt werden. Schlossfunktion einschalten Zum Einschalten der Schlossfunktion ist der Rollstuhl eingeschaltet. Die EIN/AUS-Taste (1) solange gedrückt halten bis ein Signalton ertönt, erst dann wieder loslassen. 2. Den Joystick nach vorn auslenken bis ein Signalton ertönt, erst dann wieder Schlossfunktion ausschalten loslassen.
  • Seite 11: Überprüfungen Vor Fahrtantritt

    ÜBERPRÜFUNGEN VOR FAHRTANTRITT Batteriespannung Nach dem Einschalten des Bedienmoduls zeigt die Batterieanzeige (1) nach dem Sys- temtest die Batteriespannung an. Mit abnehmender Batteriespannung leuch- ten weniger Leuchtsegmente der Batterie- anzeige. Batterieanzeige Auswertung Die Batterieanzeige zeigt die vorhandene Die Genauigkeit der Batterieanzeige ist z. B. Batteriespannung wie folgt an: abhängig von der Batterietemperatur, dem Die Farben bedeuten:...
  • Seite 12: Vorwählbare Höchstgeschwindigkeit

    Vorwählbare Höchstgeschwindigkeit Nach dem Einschalten des Bedienmoduls wird die vor dem letzten Ausschalten vor- gewählte Höchstgeschwindigkeit bzw. das letzte vorgewählte Fahrprofil (es leuchtet nur jeweils eine Diode) vorgegeben. Durch Drücken der Tasten (1) und (2) wird die vorwählbare Höchstgeschwindigkeit bzw. das Fahrprofil schrittweise verringert oder erhöht.
  • Seite 13: Geschwindigkeitsstufen

    Geschwindigkeitsstufen Die Höchstgeschwindigkeit kann in 5 Ge- schwindigkeitsstufen vorgewählt werden (19). ☞ Dazu auch das Kapitel Tasten und Symbole auf Seite 15 beachten! In der Geschwindigkeitsstufe 5 beträgt die max. Höchstgeschwindigkeit je nach Aus- führung des Elektrorollstuhles 6, 8, 10 oder 12 km/h.
  • Seite 14: Joystick

    JOYSTICK Achtung: Erst wenn die Batterieanzeige (2) ein Dauerlicht anzeigt, den Joystick bewe- gen. Fahr- und Lenkbewegung Mit dem Joystick (1) wird der Elektrorollstuhl beschleunigt und gebremst. Den Joystick langsam in die gewünschte Fahrtrichtung bewegen. Je weiter der Joystick aus der Mittelstellung Vorwärtsfahrt herausbewegt wird, desto schneller (bis zur eingestellten Höchstgeschwindigkeit) fährt...
  • Seite 15: Tasten Und Symbole

    TASTEN UND SYMBOLE Ein/Aus Schaltet das Bedienmodul bei Tastenbetätigung ein bzw. aus ☞ Beim Einschalten durchläuft die Elektronik einen Systemtest. Hupe Für die Dauer der Tastenbetätigung ertönt ein Signal. Max. Ge- Erhöht bei Tastenbetätigung die max. Geschwindig- schwindig- keitsvorwahl um jeweils eine Stufe (20 %). keitsvorwahl ☞...
  • Seite 16 Blinker rechts Schaltet den Blinker bei Tastenbetätigung ein bzw. aus. ☞ Ein schnelles Blinken der Kontrollleuchte weist auf einen defekten Blinker hin. Verstellung Schaltet die Verstellfunktionen bei Tastenbetätigung ein bzw. aus. ☞ Die leuchtende LED zeigt die angewählte Verstell- funktion an. Anzeige des Mit abnehmendem Batterieladezustand leuchten ent- Batterielade-...
  • Seite 17: Begleitperson-Steuerung

    Begleitperson-Steuerung Option Grün Batterien geladen Taste Höchstgeschwindigkeit / Fahrprofil (1) – Erhöht die vorwählbare Höchstgeschwindigkeit bzw. das Fahrprofil (es leuchtet jeweils nur eine Diode) um jeweils eine Stufe. Anzeige (2) der vorgewählten Höchstgeschwindigkeit bzw. des Fahrprofils Anzeige der eingestellten Steuerungsart (3) –...
  • Seite 18: Verstellfunktionen

    VERSTELLFUNKTIONEN Über das Bedienmodul kann zwischen max. zwei elektrischen Verstelloptionen ausge- wählt werden. Die auswählbaren Verstelloptionen richten sich nach der jeweiligen Ausstattung des Rollstuhles. Verstellmodus einschalten Taste Verstellfunktionen (1) drücken. ☞ Die leuchtende LED (2) oder (3) zeigt die angewählte Verstelloption an. Verstelloptionen auswählen Verstelloption –...
  • Seite 19: Begleitperson-Steuerung

    Dazu auch das Kapitel Tasten und Sym- bole auf Seite 15 beachten. Steuerung wählen Nach dem Einschalten des Bedienmoduls VR2 über die Ein/Aus-Taste ist die zuletzt ge- wählte Steuerung aktiv. Durch Betätigen der Drucktaste (1) wech- selt die Steuerung zwischen Benutzer- und Begleitperson-Steuerung.
  • Seite 20: Höchstgeschwindigkeit Vorwählen

    Höchstgeschwindigkeit vorwählen Bei dem Betätigen der Drucktaste (1) vor oder während der Fahrt wird die vorwähl- bare, maximale Höchstgeschwindigkeit bzw. das Fahrprofil um eine Stufe bis maxi- mal Stufe 5 erhöht. Nach Stufe 5 erfolgt der Wechsel auf Stufe 1, der niedrigsten Höchst- geschwindigkeit bzw.
  • Seite 21: Fahr- Und Lenkbewegung

    Fahr- und Lenkbewegung Mit dem Joystick wird der Rollstuhl be- schleunigt und gebremst. Den Joystick (1) langsam in die gewünschte Fahrtrichtung bewegen. Je weiter der Joystick aus der Mittelstellung herausbewegt wird, desto schneller (bis zur eingestellten Höchstgeschwindigkeit / Fahrprofil) fährt der Elektrorollstuhl. Gleichzeitiges seitliches Auslenken des Joy- sticks bewirkt eine Kurvenfahrt.
  • Seite 22: Verstellmodul

    VERSTELLMODUL Über das Verstellmodul [1] können vier elek- trische Verstelloptionen gesteuert werden. Die Funktionalität der Verstelloptionen rich- ten sich nach der jeweiligen Ausstattung des Rollstuhles. Achtung: Verstellungen nur im Stillstand des Roll- stuhls vornehmen! • Auch bei eingeschalteter Schlossfunkti- on und ausgeschaltetem Bedienmodul bleibt die Funktion des Verstellmoduls erhalten.
  • Seite 23: Kippschalter

    Kippschalter Solange ein Kippschalter gedrückt wird, er- folgt die Verstellung der entsprechenden Verstelloption. Nach dem Loslassen des Kippschalters geht er automatisch in die Nullstellung zurück und die Verstellung ist beendet. Verstelloptionen einstellen (1) Beinstütze links Die linke Beinstütze anheben – Kippschalter nach oben drücken.
  • Seite 24: Sicherung

    Sicherung Das Verstellmodul ist mit einer separaten Si- cherung (1) von 10 A abgesichert, die sich unter dem Batteriedeckel befindet. Sicherungen nur durch eine des gleichen Typs ersetzen! Neue Sicherungen sind an Tankstellen erhältlich. ☞ Hinweis: Austausch dieser Sicherung nur von ei- nem Fachhändler durchführen lassen.
  • Seite 25: Fehlerdiagnose

    FEHLERDIAGNOSE < LED >-Bedienmodul Störungsdarstellungen durch Batterieanzeige Im Falle einer Störung wird der Elektroroll- stuhl sicherheitshalber stillgesetzt und die Leuchtsegmente der Batterieanzeige (1) blinken schnell. Die Anzahl der blinkenden Segmente gibt Aufschluss über die mögli- che Fehlerquelle. ☞ Hinweis: Lässt sich die Störung nicht beheben und der Elektrorollstuhl nicht weiterbe- treiben, wenden Sie sich an eine autori- sierte Fachwerkstatt.
  • Seite 26 Störung Ursache Behebung 6 Segmente blinken Die Fahrsperre ist aktiv. Ladegerät aus der Batteriela- Die Fahrsperre ist eine debuchse entfernen. elektronische Sicherheits- einrichtung, die das Fahren bei angeschlossenem Bat- terieladegerät verhindert. 7 Segmente blinken Ein System- oder Joy- Joystick während der Ein- stick-Fehler.
  • Seite 27: Instandhaltung

    INSTANDHALTUNG Wöchentliche Kontrollen Joystickfunktion in Verbindung mit dem Instandsetzung Magnetbremssystem: Vor dieser Kontrolle für einen ausreichenden Freiraum rund um Zur Durchführung von Instandsetzungsar- den Rollstuhl sorgen. beiten wenden Sie sich vertrauensvoll an • ihren Fachhändler. Er ist in die Ausführung Das Bedienmodul einschalten und der Arbeiten eingewiesen und hat geschul- warten, bis die Batterieanzeige durch...
  • Seite 28: Technische Daten

    TECHNISCHE DATEN Klimatechnische Angaben: Umgebungstemperatur: ........................-25 °C bis +50 °C Lagertemperatur: ..........................-40 °C bis +65 °C Schutzklasse ..................................IP54...
  • Seite 29: Notizen

    NOTIZEN...
  • Seite 30: Gewährleistung / Garantie

    GEWÄHRLEISTUNG / Störungen durch Strahlungsquellen wie Handys mit großer Sendeleistung, HiFi-An- GARANTIE lagen und andere starke Störstrahler außer- halb der Normspezifikationen können nicht Für dieses Produkt übernehmen wir im Rah- als Gewährleistungs- bzw. Garantieansprü- men unserer allgemeinen Geschäftsbedin- che geltend gemacht werden. gungen die gesetzliche Gewährleistung.
  • Seite 31: Gewährleistungs- / Garantie-Abschnitt

    Gewährleistungs- / Garantie-Abschnitt Bitte ausfüllen! Im Bedarfsfall kopieren und die Kopie an Ihren Fachhändler einsenden. Gewährleistung / Garantie Modellbezeichnung: Lieferschein-Nr.: SN (siehe Typenschild): Lieferdatum: Stempel des Fachhändlers:...
  • Seite 32 Ihr Fachhändler MEYRA GmbH Meyra-Ring 2 D-32689 Kalletal-Kalldorf +49 5733 922 - 311 +49 5733 922 - 9311 info@meyra.de www.meyra.de MEYRA 205 319 700 (Stand 2014-09) Technische Änderungen vorbehalten. Original-Bedienungsanleitung.

Inhaltsverzeichnis