Werbung
Español
ADVERTENCIA
Si el mueble vuelca, puede
provocar lesiones muy graves e
incluso mortales.
pared utilizando los accesorios
antivuelco.
de lesiones graves o incluso
mortales causadas por el vuelco
del mueble:
inferior.
- Evita que los niños suban encima del mueble
o se cuelguen de los cajones, las puertas o los
estantes.
Italiano
Se il mobile si ribalta
può causare lesioni da
schiacciamento gravi o mortali.
parete usando i componenti di
sicurezza.
rischio di lesioni gravi o mortali
causate dal ribaltamento:
- Metti gli oggetti più pesanti nel cassetto
inferiore.
- Evita che i bambini si appendano o si
arrampichino sui cassetti, sulle ante o sui ripiani.
Magyar
FIGYELEM
Súlyos vagy végzetes sérüléseket
okozhatnak a felboruló bútorok.
MINDIG rögzítsd a bútort
alkatrészekkel.
A bútor felborulása okozta
súlyos vagy végzetes sérülések
esélyét tovább csökkentheted:
skutek przygniecenia.
Eesti
HOIATUS
Mööbli kukkumisele võivad
järgneda tõsised või surmaga
lõppevad juhtumid.
ALATI kinnitage see mööbliese
seina külge, kasutades vastavaid
kinnitusi.
Et vigastus- või surmaohtu veelgi
vähendada:
- Pange raskeimad esemed alumistesse
sahtlitesse.
- Ärge kunagi laske lastel ronida või rippuda
sahtlitel, ustel või riiulitel.
Latviešu
traumas.
pie sienas, izmantojot atbilstošos
VISADA pritvirtinkite tokius
baldus prie sienos naudodami
tam skirtus laikiklius.
ATENÇÃO
A queda de móveis pode
provocar ferimentos graves ou
fatais.
ferimentos graves ou morte por
queda de móveis:
- Coloque os itens mais pesados nas gavetas mais
baixas.
- Nunca permita que as crianças subam ou se
pendurem nas gavetas, portas e prateleiras.
Româna
de perete folosind accesoriile de
accidente grave sau fatale
mobilierului:
3
Werbung
