Übersetzung der Originalbetriebsanleitung ERLÄUTERUNG DER SYMBOLE Schlagen Sie vor jedem Gebrauch den entsprechenden Abschnitt in diesem Benutzerhandbuch nach. Entspricht den Europäischen Normen. Warnung: Um eine Überhitzung zu vermeiden, darf das Heizgerät nicht abgedeckt werden. Warnung vor heisser Oberfläche. Das Symbol mit der durchgestrichenen Abfalltonne bedeutet, dass das Produkt getrennt vom Haushaltsabfall entsorgt werden muss.
Seite 3
Übersetzung der Originalbetriebsanleitung 4. Stellen Sie das Gerät und das Kabel nicht in die Nähe von Wärmequellen. Achten Sie darauf, dass das Gerät oder das Kabel nicht durch spitze Gegenstände oder anderes beschädigt wird. 5. Wenn die Netzanschlussleitung dieses Gerätes beschädigt wird, muss sie durch den Hersteller oder seinen Kundendienst oder eine ähnlich qualifizierte Person ersetzt werden, um Gefährdungen zu vermeiden.
Seite 4
Übersetzung der Originalbetriebsanleitung Jahren und von Personen mit eingeschränkten physischen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder einem Mangel an Erfahrung und/oder Wissen verwendet werden, wenn sie beaufsichtigt warden oder bezüglich des sicheren Gebrauchs des Geräts unterwiesen wurden und die daraus resultierenden Gefahren verstanden haben. Kinder dürfen nicht mit dem Gerät spielen.
Verwenden Sie dieses Heizgerät nicht in kleinen Räumen, wenn sich darin Personen befinden, die nicht in der Lage sind, den Raum selbstständig zu verlassen, es sei denn, es wird für eine ständige Beaufsichtigung gesorgt. TECHNISCHE DATEN Modell RH-1904-12 Spannung 220-240 V Frequenz 50-60 Hz Leistung...
Seite 6
Übersetzung der Originalbetriebsanleitung MONTAGE WARNHINWEIS! Achten Sie auf einen ausreichenden Abstand von Wand (mind. 20 cm an den Seiten), Decke (mind. 35 cm), Boden (mind. 1,8 m), Armaturen (mind. 1 m) oder anderen Geräten (mind. 1 m), um Schäden oder Brandgefahr zu vermeiden.
Seite 7
Übersetzung der Originalbetriebsanleitung Bohren Sie 3 Löcher mit einem Durchmesser von 6 mm in die Wand, passend zu den Löchern in der Montagehalterung. Reinigen Sie die Bohrungen vom Bohrstaub, da sich die Dübel sonst verklemmen könnten. Stecken Sie dann die Dübel in die Bohrungen.
Seite 8
Übersetzung der Originalbetriebsanleitung Richten Sie den hinteren Führungsschlitz an der Montagehalterung aus und befestigen Sie das Produkt in Pfeilrichtung. Hängen Sie das Gerät an die Wand und ziehen Sie eine Schraube ST 3,9x12 an der Unterseite an, um das Gerät vollständig zu befestigen.
Übersetzung der Originalbetriebsanleitung BETRIEB 1. Schliessen oder verdecken Sie immer Ihre Augen, wenn Sie das Gesicht anstrahlen. 2. Schalten Sie das Gerät ein, indem Sie den Stecker in eine den technischen Daten entsprechende Steckdose stecken. 3. Schalten Sie das Gerät aus, indem Sie den Stecker aus der Steckdose ziehen.
Übersetzung der Originalbetriebsanleitung REINIGUNG UND WARTUNG 1. Vor Wartungsarbeiten immer zuerst den Netzstecker herausziehen und das Gerät vollständig abkühlen lassen. 2. Den Staub mit Hilfe eines Staubsaugers von den Öffnungen entfernen. 3. Das Gehäuse des Heizgerätes mit einem feuchten Tuch abwischen und mit einem trockenen Tuch trocken reiben.
Seite 11
Übersetzung der Originalbetriebsanleitung Erforderliche Angaben zu elektrischen Einzelraumheizgeräten Modellkennung(en): RH-1904-12 Ein- Ein- Angabe Symbol Wert Angabe heit heit Wärmeleistung Nur bei elektrischenSpeicher- Einzelraumheizgeräten: Art der Regelung der Wärmezufuhr (bitte eine Möglichkeit auswählen) Nennwärmeleist manuelle Regelung der Wärmezufuhr P nom Nein...
Seite 12
Übersetzung der Originalbetriebsanleitung Sonstige Regelungsoptionen (Mehrfachnennungen möglich) Raumtemperaturkontrolle mit Nein Präsenzerkennung Raumtemperaturkontrolle mit Nein Erkennung offener Fenster mit Fernbedienungsoption Nein mit adaptiver Regelung des Nein Heizbeginns mit Betriebszeitbegrenzung Nein mit Schwarzkugelsensor Nein Kontaktadresse CH-Import & Distribution exklusiv durch: Jumbo-Markt AG für weitere Informationen Industriestrasse 34, 8305 Dietlikon, Tel.
Seite 13
Übersetzung der Originalbetriebsanleitung GARANTIEURKUNDE Herzlichen Glückwunsch! Sie haben mit dem Kauf dieses Qualitätsprodukts eine ausgezeichnete Wahl getroffen. Unsere Qualitätsverpflichtung schliesst auch unseren Kundendienst ein. Jumbo bietet einen ausgezeichneten Reparaturdienst für alle GO ON Produkte Sollte Ihr Gerät entgegen aller Erwartungen bei der privaten Nutzung innerhalb von ZWEI JAHREN ab Kaufdatum einen Mangel aufgrund von Material- oder Herstellungsfehlern aufweisen,...
Seite 14
Übersetzung der Originalbetriebsanleitung GARANTIESCHEIN Vorname Nachname Strasse/Hausnummer Telefon Postleitzahl Mobil Artikelnummer Barcode (EAN) Garantie (bitte ankreuzen) Kaufbeleg Nr./Datum (Bitte ebenfalls eine Kopie Nein Kaufbelegs beifügen) Das Gerät wurde in dem folgenden Jumbo-Filiale gekauft: Aufgetretene Mängel (bitte auflisten) (Bitte beschreiben Sie das Problem oder die Betriebsstörung Ihres Gerätes so genau wie möglich.