Megger FRAX 99 Handbuch
Frequenzgang-analysator
Inhaltsverzeichnis
Quicklinks
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Megger FRAX 99
Inhaltszusammenfassung für Megger FRAX 99
- Seite 1 FRAX 99/101/150 Frequenzgang-Analysator Handbuch Art No. ZP-AC01D Doc. AC035903CD V05b 2020...
- Seite 3 © 2013 - 2020, Megger Sweden AB. Alle Rechte vorbehalten. Der Inhalt dieses Handbuchs ist Eigentum von Megger Sweden AB. Kein Teil dieser Arbeit darf in irgendeiner Form oder mit irgendwelchen Mitteln reproduziert oder übertragen werden, mit Ausnahme durch Genehmigung im schriftlichen Lizenzabkommen mit Megger Sweden AB.
-
Seite 4: Inhaltsverzeichnis
Prüfung auswählen ........... 41 ............12 Typenschild bearbeiten ........41 Anschließen ............41 3.1 FRAX 99/101 Vordere Bedienfläche ....12 Start ..............41 3.2 FRAX 99/101 Hintere Bedienfläche ....13 5.8 Legende ............41 3.3 FRAX 150 Vordere Bedienfläche ......14 Anwendung ............. - Seite 5 AC035903CD ZP-AC01D FRAX 99/101/150...
-
Seite 6: Einleitung
Signatur, mit denen Abweichungen einfach verglichen werden können. Diese Abweichungen zeigen an: ▪ Kernverschiebungen ▪ Wicklungsverformungen und -veränderungen ▪ Fehlerhafte Kernerdungen ▪ Partielle Wicklungszusammenbrüche ▪ Wicklungsdeformation ▪ Gebrochene oder lose Klemmenanordnungen ▪ Kurzgeschlossene Windungen und offene Wicklungen FRAX 99/101/150 ZP-AC01D AC035903CD... -
Seite 7: Garantie
▪ Wird die Ausrüstung zur Reparatur zum Werk zurückgeschickt, muss diese im Voraus bezahlt und versichert sein. ▪ Setzen Sie sich mit Ihrem Megger Vertreter für die notwendigen Anweisungen und eine RA-Nummer (Rücksendenummer) in Verbindung. ▪ Geben Sie bitte alle zweckdienlichen Informationen, einschließlich der Symptome des Problems an. -
Seite 8: Sicherheit
Anfor de rungen. mit der Stromquelle fest, dass die Gerätebe mes- Das Gerät kann auch jederzeit zur sung der Spannung der Stromquelle entspricht kostenfreien Entsorgung an Megger und dass das Gerät einen geeigneten zweipoli- zurückgegeben werden gen Anschluss mit Schutzleiter-Anschluss hat. -
Seite 9: Sicherheitsanweisungen
14. Bevor Sie Anschlüsse tätigen, vergewissern Zeit raum geerdet. Verwenden Sie immer einen Sie sich, dass das Gerät spannungslos ist und Sicherheits-Erdungs stab, um jeden Hochspan- dass alle Teile des Prüfkreises ordnungsgemäß nungsleiter zu erden. geerdet sind. AC035903CD ZP-AC01D FRAX 99/101/150... -
Seite 10: Wartung
Bedienfläche zu reini gen. Polieren Sie mit einem weichen, trocke nen Tuch und achten Sie darauf, dass der Bild schirm schutz nicht verkratzt wird. Kabel und Steck platten buchse können mit Hilfe eines sauberen Tuchs und Isopropanol oder denaturiertem Alkohol gereinigt werden. FRAX 99/101/150 ZP-AC01D AC035903CD... - Seite 11 2 SICHERHEIT AC035903CD ZP-AC01D FRAX 99/101/150...
-
Seite 12: Gerätebeschreibung
3 GERäTEBESCHREIBuNG Gerätebeschreibung 3.1 FRAX 99/101 Vordere Bedienfläche Ein/Aus- WARNUNG Zum Ein-/Ausschalten des Geräts Alle Prüfobjekte müssen immer an einem DC-Eingang Ende geerdet sein, um das Risiko zu mini- Zum Anschließen des AC/DC-Adapters mieren, dass eine Hochspannungsstörung in das Instrument gelangt. -
Seite 13: Frax 99/101 Hintere Bedienfläche
3 GERäTEBESCHREIBuNG 3.2 FRAX 99/101 Hintere Bedienfläche DC-Eingang Zum Anschließen des doppelt isolierten AC/ DC-Adapters USB-Eingang Zum Anschließen des USB-Kabels an Rechner/ Laptop AC035903CD ZP-AC01D FRAX 99/101/150... -
Seite 14: Frax 150 Vordere Bedienfläche
Zum Anschließen des FRAX-150 an LAN USB-Schnittstelle Vier USB-Schnittstellen für Zubehör, z.B. Tastatur, Maus und USB-Speicherstick INT / EXT Schalter für internen oder externen PC USB-Schnittstelle Für externen Rechner Generator (Gelb) Generatorausgang, an Referenz bei der Roten Klemme angeschlossen FRAX 99/101/150 ZP-AC01D AC035903CD... -
Seite 15: Bluetooth-Kommunikation (Nur Frax 101)
Kommunikation. Kurz gesagt, Bluetooth ersetzt Finden Sie das Gerät mit der Bezeichnung ein serielles Kabel zwischen Ihrem Laptop und dem “Megger FRAX 101”, wählen Sie es aus und FRAX-Gerät. klicken Sie auf „Weiter“. Der Rechner wird Die Ausgangsleistung des Bluetooth-Moduls wird in die Verbindung zum Gerät herstellen. -
Seite 16: Integrierter Akku Und Ladegerät
UserAppData.xml bezeichnet. Öffnen Sie diese im Notepad und schauen Sie nach der Markierung < Kommunikation>. Es sollte etwa folgendermaßen aussehen: <Communication> <Config name=”RS232Port”>COM27</Con- fig> </Communication> Stellen Sie hier die Schnittstelle ein, die Sie ver- wenden möchten. FRAX 99/101/150 ZP-AC01D AC035903CD... -
Seite 17: Erdschleifen-Detektor
Impedanz-Phase, Admittanz und anderes gezeichnet Anmerkung Der Erdschleifen-Detektor steht im und exportiert werden. FRAX 99 nicht zur Verfügung. Die Funktion Kundenmodell ermöglicht die Berech- nung nahezu jeden Parameters auf der Grundlage der gemessenen/gespeicherten Daten. FRAX verwendet die Technik der Sinus-Korrelation. -
Seite 18: Kalibrierung
Messung mit der Vor-Ort-Prüfbox (FTB101); Prüfung damit erhalten Sie eine gleichmäßige “Hockey- schläger”-förmige Kurve von -100 dB bis 0 dB. Das Gerät kann von Megger kalibriert werden bzw. von jedem Kalibrierinstitut, das die in Anhang A “Kalibrieranweisungen” dargestellten Kalibrieran- weisungen befolgt. - Seite 19 3 GERäTEBESCHREIBuNG AC035903CD ZP-AC01D FRAX 99/101/150...
-
Seite 20: Schnellstart-Anleitung
Schließen Sie das FRAX-Gerät an die Stations- seriellen Schnittstelle, z.B. 8 zugewiesen; die- erde/Erde nahe am zu messenden Leistungs- se sollte verwendet werden, wenn FRAX die transformator an; verwenden Sie hierzu das Verbindung herstellt. Beachten Sie, dass sich FRAX 99/101/150 ZP-AC01D AC035903CD... -
Seite 21: Frax Software Starten Und Kommunikation Einrichten
Durchlauf, Durchlaufbezeichnung Ihrer Wahl Mehrere Ermöglicht die Auswahl einer vorher fest- Durchläufe gelegten Prüfvorlage oder das Planen von „Durchlaufgruppen“. Messung Ermöglicht die Verwendung einer früheren als Vorlage Messung als Vorlage für eine neue Messung verwenden AC035903CD ZP-AC01D FRAX 99/101/150... -
Seite 22: Prüfkabelanschluss
Der Anwender muss ein Polaritätsüber- einkommen einrichten. In dieser Software wird angenommen und empfohlen, dass H1- H0 impliziert, dass die rot/gelben Anschlüsse (Quelle und Referenz) an H1 und der schwar- ze Anschluss (Messen) an H0 angeschlossen wird. FRAX 99/101/150 ZP-AC01D AC035903CD... -
Seite 23: Frax-Prüfkabel Anschließen
Tipp Es empfiehlt sich, Photos von den An- schlüssen zu machen, um die Wiederhol- barkeit sicherzustellen. Hier können Sie das Ergebnis von Prüf-Messungen sehen: Kurzschlussmessung (schwarz)1), Messung offener Kreis mit Hilfe FRAX-101 (grün)2) und FTB-101-Messung (rot). AC035903CD ZP-AC01D FRAX 99/101/150... -
Seite 24: Kurzschlussprüfung
FRAX-Software zusammen geliefert haben jedoch Eigenrauschen und die Prüfkabel fügen wurde und im Installationsordner zur Verfügung steht; darüberhinaus etwas Frequenzgang von den offenen normalerweise C:\Program Files\Megger\FRAX\Measu- Klemmenenden hinzu. rement examples (Messbeispiele) Trennen Sie die Klemme „Quelle“/“Referenz“ von der Klemme „Messen“. -
Seite 25: Messung Starten
Weitere Details hierzu finden Sie im Kapitel „FRAX Software“. Daten exportieren Wenn Sie die Daten in einer anderen Software verwenden möchten, können Sie die Datendateien direkt verwenden oder die Daten Ihrer Wahl expor- tieren; siehe Export ... im Kapitel „FRAX Software“, „Dateimenü“. AC035903CD ZP-AC01D FRAX 99/101/150... -
Seite 26: Frax Software
Anmerkung FRAX 150 wird mit FRAX geliefert, wobei die Begrüßungs-Bildschirm Kalibrier-Software bereits installiert ist. Willkommen beim Megger Installationsprogramm für FRAX. Zur Installation der FRAX Software drücken Sie Weiter und Sie gelangen zur Lizenzvereinbarung. Lizenz-Vereinbarung Lesen Sie die Lizenzvereinbarung und kreuzen Sie das Kästchen „Ich akzeptiere die Bedingungen der Lizenz-... -
Seite 27: Einleitung
Fehlersuche an unsere Soft- Sie selbst ware-Abteilung protokollieren. Mehrere Zur Verwendung und Erstellung von Durchläufe “Durchlaufgruppen, die einen oder mehrere Durchläufe enthalten Messung Zur Verwendung einer früher durchgeführten als Vorlage Messung als Vorlage für eine neue Messung verwenden AC035903CD ZP-AC01D FRAX 99/101/150... -
Seite 28: Typenschild
Im Register „Messung als Vorlage Anmerkungen während der Messung hinzu- verwenden” zufügen. Wählen Sie eine frühere Messung als Vorlage Wenn „Messart“/ „Messung als Vorlage verwenden“ für die neue Messung aus. ausgewählt ist, werden die Daten automatisch von FRAX 99/101/150 ZP-AC01D AC035903CD... - Seite 29 5 FRAX SOFTWARE der ausgewählten Datei übernommen; Ausnahme das finden sie im Installationsordner, normalerweise C: \ Prüfungsdatum, welches über Ihr PC Systemdatum Program Files\Megger\FRAX\Measurement examples übernommen wird. Prüfung auswählen... (Ctrl+F) Finden Sie eine früher durchgeführte Prüfung in der Datenbank und laden Sie diese in die Grafikansicht.
- Seite 30 Hilfe einer drit- Schaltfläche Export anklicken oder Export im ten Software, z.B. pdf995 oder PDFCreator in Menü auswählen. ein anderes Dokumentenformat konvertiert Der Dialog „Speichern unter“ wird ange- werden kann. zeigt, damit Sie festlegen können, wo die FRAX 99/101/150 ZP-AC01D AC035903CD...
- Seite 31 Magnitude als auch Phase exportiert. Dezimalzahl = . (Punkt) und Spaltentren- ner = , (Komma) oder Wählen Sie geeignete Exportdetails aus und drücken Sie OK. Dezimalzahl = , (Komma) und Spaltentren- ner = ; (Strichpunkt). AC035903CD ZP-AC01D FRAX 99/101/150...
- Seite 32 3 Thermal Einzelblatt-Drucker auch auswählen, der exportiert werden soll, da bekannt als Brother PocketJet 3 USB Drucker. nur dieser Durchlauf exportiert wird. Megger Art.Nr. 36493. Import... (Alt+I) Durchlauf hinzufügen... (Ctrl+A) Dateien können in verschiedenen Dateiformaten gela- “Durchlauf hinzufügen” fügt einen zusätzlichen den werden.
-
Seite 33: Menü Bearbeiten
Dicke der Linie zu ändern. Die Dicke der Linie kann entweder als Standard oder als eine kundenspezifische Stärke eingestellt werden. Darüberhinaus ist es möglich, eine neue Standardkur- ve für alle Linien einzustellen, indem Sie die Schaltflä- che „Standard” drücken. AC035903CD ZP-AC01D FRAX 99/101/150... -
Seite 34: Konfigurationsmenü
(max. 15) Messgruppen mit verschiedenen Einstellun- es wird von der höchsten zur niedrigsten Frequenz gen bestehen. Normalerweise werden die Frequen- gemessen. Dies ist eine einzelne Einstellung für alle zeinstellungen in der Art vorgenommen, dass der Bereiche. FRAX 99/101/150 ZP-AC01D AC035903CD... -
Seite 35: Grafik-Einstellungen
Kurve in der Liste und klicken danach die Schaltfläche Löschen oder Bearbeiten. Um eine kundenspezifische Kurve hinzuzufügen, klicken Sie die Schaltfläche Hinzufügen... an und folgen dem gezeigten Dialog. Um eine Kurvenart hinzuzufügen, geben Sie einen Namen und eine Beschreibung in das AC035903CD ZP-AC01D FRAX 99/101/150... - Seite 36 Bezeichnung „...“ im Rahmen „Kun- chen geklickt wird. denspezifisches Modell“ im Hauptfenster. Danach erscheint ein Fenster mit der Bezeich- nung „Modell-Optionen“. Wenn die „Referenz“-Spannung Ch0 und die Mess- spannung Ch1 ist, werden folgende Gleichungen bei der Berechnung verwendet. FRAX 99/101/150 ZP-AC01D AC035903CD...
- Seite 37 5 FRAX SOFTWARE Analysatoren... Der obige Screenshot, das von Megger entwickelte kundenspezifische Modell für den Aktiven Spannungs- Das Analysieren von Daten wird in diesem Handbuch messkopf AVP-101, illustriert einige Leistungsmerkma- nur sehr kurz beschrieben. Bitte schauen Sie in der le der kundenspezifischen Modelle. Typ 0 repräsentiert...
- Seite 38 Faktors dieser beiden Sequenzen rung“ wird in einer Tabelle dargestellt. Um die Kurven und Details einer bestimmten Kombination zu sehen, wählen Sie diese in der Tabelle. A.4 Berechnen des relativen Faktors Rxy, entsprechend der Projektanforderungen gemäß der folgenden Formel FRAX 99/101/150 ZP-AC01D AC035903CD...
-
Seite 39: Standard-Dateinamen-Einstellungen
Sie können auswählen, von welcher Zahl aus gestartet werden soll. Um die Einstellungen für die Analyse zu ändern, klicken Sie im Dialog Analysator-Aus- wahl auf die Schaltfläche „Einstellungen“. Dadurch wird ein Dialog aufgeblendet, in dem die Einstellungen angepasst werden AC035903CD ZP-AC01D FRAX 99/101/150... -
Seite 40: Windows Menü
Zeile”, um neue Zeilen zu sehen, sobald sie während einer fortdauernden Kommunikati- on zur Verfügung stehen. Grafikeinstellungen (Kurven...) Gleich mit dem Menüpunkt “Grafikeinstellungen”... (Ctrl+G). Einstellungen Grafik-Ansicht Diese fünf Schaltflächen steuern die im Dialog „Gra- fikeinstellungen“ festgelegten Grafikeinstellungen. FRAX 99/101/150 ZP-AC01D AC035903CD... -
Seite 41: Neue Prüfung
Bereit, um die Messung zu starten. Nachfolgend sehen Sie eine typische Messdatei. Eine Datei ist ein Gebinde von gemessenen Durchläufen. Sie können die Schaltfläche jederzeit drücken. Falls Sie nicht sicher sind, welche Aktion Sie nehmen sollen, liefert die Anwendung Vorschläge. AC035903CD ZP-AC01D FRAX 99/101/150... - Seite 42 Einstellungen Durchlaufmessungen In diesem Fenster können Sie die Einstellungen für den Durchlauf ändern. Sie können nur die Einstellun- gen für „leere“ Durchläufe (keine Messdaten) ändern. Drücken Sie zum Ändern der Standard-Mess- einstellungen für neue Durchläufe Ctrl+M. FRAX 99/101/150 ZP-AC01D AC035903CD...
-
Seite 43: Ansichten
Die Ansicht können Sie einfach ändern, indem Sie das „Ansicht“-Register über der Ansicht anklicken. Sie können die Ansichten auch ändern und Ihre eigenen Ansichten erstellen; siehe auch Grafik-Ansichten..Nachfolgend sehen Sie die Magnituden-Ansicht, wobei eine Messung geladen ist. AC035903CD ZP-AC01D FRAX 99/101/150... -
Seite 44: Technische Daten
6 TECHNISCHE DATEN Technische Daten FRAX 99 FRAX 101 FRAX 150 Die Technischen Daten gelten bei Nenn-Eingangsspannung und einer umgebungstemperatur von +25 °C ±5°. änderungen ohne Ankündi- gung vorbehalten. Umgebung Anwendungsbereich Mittel- und Hochspannungs-Schaltanlagen sowie industrielle umgebungen Umgebungstemperatur Betrieb -20 °C bis +55 °C -20 °C bis +55 °C... -
Seite 45: Analogausgang
6 TECHNISCHE DATEN FRAX 99 FRAX 101 FRAX 150 FRAX Software für Windows 2000/XP/ Vista/7/8/10 Normen / Richtlinien Erfüllt die Anforderungen von IEC 60076-18, IEEE C57.149-2012, CIGRE Technical Brochure 342, DL/T 911- 2004, sowie ander internatione Normen und Empfehlungen Erdschleifenerkennung... -
Seite 46: Anhänge
Erden Sie den FRAX mit Hilfe der Erdungs- folgenden Abbildung dargestellt. schraube. Den AC/DC-Adapter von FRAX einstecken und den Netzschalter in die Position EIN (I) bringen. Verbinden Sie FRAX mit dem USB-Kabel mit einer USB-Schnittstelle am Rechner. FRAX 99/101/150 ZP-AC01D AC035903CD... -
Seite 47: Überprüfung
Nach einer erfolgreichen Kalibrierung empfehlen wir, Um ein Modell hinzuzufügen, klicken Sie auf: eine „kurze“ Messung durchzuführen, um zu über- Menü-Konfiguration prüfen, dass FRAX wie erwartet funktioniert. Verbin- Menü-Modelle den Sie entsprechend der nachfolgenden Abbildung. Wählen Sie CAL-510k AC035903CD ZP-AC01D FRAX 99/101/150... -
Seite 48: Anhang B: Ausgangsspannung Einjustieren
K muss eine Zahl zwischen 1.2 und 0.01 sein und sollte den Punkt als Dezimaltrennzei- chen verwenden. Änderungen speichern. Nach dem Ändern von k müssen Sie die Ver- bindung zum FRAX trennen/wieder herstel- len, um die neue Einstellung zu aktivieren. FRAX 99/101/150 ZP-AC01D AC035903CD... -
Seite 49: Anhang C: Einstellungen Durchlaufname
Referenzmessungen; wenn Referenzmessungen verfügbar sind, wird es wärmstens empfohlen, diese Messungen so präzise wie die Referenzmessungen eingerichtet sind, zu wiederholen. Für alle neue Messungen haben die aktuellen Entwür- fe von IEC und IEEE einige unterschiede. Auch die AC035903CD ZP-AC01D FRAX 99/101/150... -
Seite 50: Beispielverbindungen
OC) wird das Signal auf ein Ende von jeder Wicklung über die aktuelle Einrichtung, die im Abschnitt der Reihe nach angewandt und das übertragene Anmerkungen des Typenschilds verwendet wird. Signal wird am anderen Ende gemessen. Der FRAX 99/101/150 ZP-AC01D AC035903CD... - Seite 51 Grunde eine Kapazitäts- und Verlustfaktor-/Leistungs- faktor-Messung (z.B. CHL). 4) Bei der Induktiven Zwischenwicklungs-Messung, IIW (Übertragungs-Admittanz, TA) wird das Signal an einen Anschluss auf der Hochspannungsseite angelegt und die Antwort wird am entsprechenden Anschluss auf der Niederspannungsseite gemessen, wobei das AC035903CD ZP-AC01D FRAX 99/101/150...
-
Seite 52: Anhang D: Frax Kabel Und Klemmen
Die C-Klemme kann auf jeder Art von Durchführung bis zu Ø 90 mm befestigt werden. Die M12-Schraube stellt guten elektrischen und mechanischen Kontakt sicher. Es besteht kein Risiko, dass eine Klemme aufgrund von schweren Kabeln und Abschirmungen FRAX 99/101/150 ZP-AC01D AC035903CD... -
Seite 53: Erdabschirmungs-Praxis
3 m sind; deshalb werden zwei Abschirmungen, eine für jede Durchführung vorgeschlagen, was ausreichend bezügliche Länge ist. Die C-Klemme ermöglicht eine doppelte Abschir- mungsanwendung, die aber nicht notwendig ist, wenn FRAX verwendet wird, die aber hilfreich ist, AC035903CD ZP-AC01D FRAX 99/101/150... -
Seite 54: Erdabschirmungs-Verbindung
Sie die Flügelmut- Anschließen der Messkabel tern fest. C-Klemme an FTB101 anschließen Generatorkabel anschließen Befestigen Sie die G-Klemme bei Erde am FTB101 Verbinden Sie die Abschirmungen mit den G-Klemmen Verbinden Sie das Erdungskabel vom FRAX mit der G-Klemme FRAX 99/101/150 ZP-AC01D AC035903CD... - Seite 55 AC035903CD ZP-AC01D FRAX 99/101/150...
- Seite 56 Sicherheitsanweisungen........9 Aktionschaltflächen........40 Symbole............8 Antenne (nur FRAX-101) ....... 12 Ausgangsspannung einjustieren ....48 Vordere Bedienfläche FRAX 99/101....12 Vordere Bedienfläche FRAX 150....14 Bluetooth-Kommunikation ......15 Warn- und Gefahrenhinweise ......8 Daten anschauen .......... 25 Wartung ............10 Daten exportieren ..........
- Seite 57 INDEX AC035903CD ZP-AC01D FRAX 99/101/150...
- Seite 58 Ihre "Aus-einer-Hand"-Quelle für alles, was Sie an Megger Group Limited GROSSBRITANNIEN Elektrischer Prüfeinrichtung benötigen Dover, Kent CT17 9EN ▪ Batterie-Prüfgeräte ENGLAND ▪ ▪ AUSTRALIEN POLEN ▪ Kabelfehler-Ortungsgeräte ▪ ▪ BULGARIEN RUMÄNIEN ▪ Leistungsschalter-Prüfgeräte ▪ ▪ KANADA RUSSLAND ▪ Prüfgeräte für Datenkommunikation ▪...