Inhaltszusammenfassung für EINHELL NEW GENERATION EM 1200
Seite 1
Anl EM 1200_SPK2 16.01.2006 13:34 Uhr Seite 1 Bedienungsanleitung Elektro-Rasenmäher Mode d'emploi Tondeuse à gazon électrique Handleiding Elektische Grasmaaier Istruzioni per l'uso Tosaerba elettrico Manual de instrucciones cortacésped eléctrico Manual de instruções Corta relvas eléctrico 1200 Art.-Nr.: 34.002.70 I.-Nr.: 01015...
Seite 2
Anl EM 1200_SPK2 16.01.2006 13:34 Uhr Seite 2 Bitte Seite 2-5 ausklappen Veuillez ouvrir les pages 2 à 5 Gelieve bladzijden 2-5 te ontvouven Aprire le pagine dalle 2 alla 5 Desdobre as páginas 2-5 Desdoble las páginas 2 a 5...
Seite 3
Anl EM 1200_SPK2 16.01.2006 13:34 Uhr Seite 3...
Seite 4
Anl EM 1200_SPK2 16.01.2006 13:34 Uhr Seite 4...
Seite 5
Anl EM 1200_SPK2 16.01.2006 13:34 Uhr Seite 5...
Seite 6
Anl EM 1200_SPK2 16.01.2006 13:34 Uhr Seite 6...
Seite 7
Anl EM 1200_SPK2 16.01.2006 13:34 Uhr Seite 7...
Anl EM 1200_SPK2 16.01.2006 13:34 Uhr Seite 8 Inhaltsverzeichnis 1. Allgemeine Sicherheitsvorschriften 2. Erklärung des Hinweisschildes auf dem Gerät 3. Aufbauübersicht und Lieferumfang 4. Ordnungsgemäßer Gebrauch 5. Zusammenbau des Rasenmähers 6. Einstellung der Schnitthöhen 7. Inbetriebnahme 8. Hinweise zum richtigen Mähen 9.
Anl EM 1200_SPK2 16.01.2006 13:34 Uhr Seite 9 Beim Benutzen von Geräten müssen einige 8. Benutzen Sie das Gerät nie in ge- Sicherheitsvorkehrungen eingehalten schlossenen oder schlecht belüfteten werden, um Verletzungen und Schäden zu Räumen oder wenn entzündliche oder ex- verhindern: plosive Flüssigkeiten, Dämpfe oder Gase in der Nähe sind.
Seite 10
Anl EM 1200_SPK2 16.01.2006 13:34 Uhr Seite 10 oder entleeren muss der Motor abgeschalt- derlich ist, und heben Sie nur die vom Be- tet sein und der Stillstand des Messers ab- nutzer abgewandte Seite hoch. gewartet werden. 28.Falls der Rasenmäher anfängt, ungewöhn- 19.Der durch den Holm vorgegebene Sicher- lich stark zu vibrieren, ist eine sofortige heitsabstand muss eingehalten werden.
Anl EM 1200_SPK2 16.01.2006 13:34 Uhr Seite 11 Mähers oder vor dem Prüfen, ob die Netz- 3. Aufbauübersicht und Liefer- anschlussleitung verschlungen oder be- umfang (siehe Bild 1+2) schädigt ist, den Mäher ausschalten und den Netzstecker ziehen. 1. Ein-/Ausschalter 43. Kupplungssteckdosen an Anschluss- 2.
Anl EM 1200_SPK2 16.01.2006 13:34 Uhr Seite 12 Risse durch Alterung der Isolation mähers. Die Gebrauchsanweisung enthält auch Knickstellen durch unsachgemäße Be- die Betriebs-, Wartungs- und Instandhaltungs- festigung oder Führung der Gerätean- bedingungen. schlussleitung Achtung! Wegen körperlicher Gefährdung des Benutzers Solche schadhaften Geräteanschlussleitungen darf der Rasenmäher nicht eingesetzt werden werden verwendet, obwohl sie aufgrund der...
Anl EM 1200_SPK2 16.01.2006 13:34 Uhr Seite 13 Kunststoffteilen (B) und dem Handrad (C) die Schnitthöhe Stellung A: 60 mm Rohre verschrauben. Jetzt den oberen Schnitthöhe Stellung B: 42,5 mm Schubbügel über den unteren Schubbügel Schnitthöhe Stellung C: 25 mm schieben (Bild 7) und diese wie in Bild 8 gezeigt miteinander verschrauben.
Anl EM 1200_SPK2 16.01.2006 13:34 Uhr Seite 14 Üben Sie besondere Vorsicht beim Rückwärts- Ausschalten des Motors noch einige Sekunden bewegen und beim Ziehen des Rasenmähers. weiterdreht. Versuchen Sie nie, das Messer zu Stolpergefahr! stoppen. Prüfen Sie regelmäßig, ob das Messer richtig befestigt, in gutem Zustand und gut ge- 8.
Anl EM 1200_SPK2 16.01.2006 13:34 Uhr Seite 15 Hilfsmitteln, z.B. Bürste oder Handbesen. Schmutz zu beseitigen. Das am stärksten dem Verschleiß ausgesetzte Bauteil ist das Messer. Zur Gewährleistung eines guten Aufsammelns Prüfen Sie regelmäßig den Zustand des müssen der Fangsack und besonders das Netz Messers sowie die Befestigung desselben.
Anl EM 1200_SPK2 16.01.2006 13:34 Uhr Seite 16 Messers unbedingt überprüfen. Wenden Sie sich bei Reparaturen an unsere Kundendienststelle. Verwenden Sie nur Original Ersatzteile. 12. Entsorgung Achtung! Der Rasenmäher und dessen Zubehör be- stehen aus verschiedenem Material, wie z. B. Metall und Kunststoffe.
Anl EM 1200_SPK2 16.01.2006 13:34 Uhr Seite 17 15. Fehlersuchplan Fehler Mögliche Ursachen Beseitigung Motor läuft nicht an a) Kondensator defekt a) Durch Kundendienst- werkstatt b) Kein Strom im Stecker b) Leitung und Sicherung überprüfen c) Kabel defekt c) überprüfen d) Schalter Stecker d) durch Kundendienst- Kombination defekt...
диpективите и ноpмите на ЕС за пpодукта. normama EU za artikl. declarå urmåtoarea conformitate cu linia direc- toare CE μi normele valabile pentru articolul. Elektro-Rasenmäher EM 1200 87/404/EWG 98/37/EG R&TTED 1999/5/EG 73/23/EWG_93/68/EEC L WM = 95 dB; L WA = 96 dB...
Anl EM 1200_SPK2 16.01.2006 13:34 Uhr Seite 69 GARANTIEURKUNDE Auf das in der Anleitung bezeichnete Gerät geben wir 2 Jahre Selbstverständlich bleiben Ihnen die gesetzlichen Gewähr- Garantie, für den Fall, dass unser Produkt mangelhaft sein sollte. leistungsrechte innerhalb dieser 2 Jahre erhalten. Die Garan- Die 2-Jahres-Frist beginnt mit dem Gefahrenübergang oder der tie gilt für den Bereich der Bundesrepublik Deutschland oder der Übernahme des Gerätes durch den Kunden.
Seite 70
Anl EM 1200_SPK2 16.01.2006 13:34 Uhr Seite 70 D Nur für EU-Länder Werfen Sie Elektrowerkzeuge nicht in den Hausmüll! Gemäß europäischer Richtlinie 2002/96/EG über Elektro- und Elektronik-Altgeräte und Umsetzung in nationales Recht müssen verbrauchte Elektrowerkzeuge getrennt gesammelt werden und einer umweltgerechten Wiederverwertung zugeführt werden.
Seite 71
Anl EM 1200_SPK2 16.01.2006 13:34 Uhr Seite 71 I Solo per paesi membri dell'UE Non gettate gli utensili elettrici nei rifiuti domestici. Secondo la Direttiva europea 2002/96/CE sui rifiuti di apparecchiature elettriche ed elettroniche e l'applicazione nel diritto nazionale gli elettroutensili usati devono venire raccolti separatamente e smaltiti in modo ecologico.
Seite 72
Anl EM 1200_SPK2 16.01.2006 13:34 Uhr Seite 72 A reprodução ou duplicação, mesmo que parcial, da documentação e Der Nachdruck oder sonstige Vervielfältigung von Dokumentation und dos anexos dos produtos, carece da autorização expressa da ISC Begleitpapieren der Produkte, auch auszugsweise ist nur mit aus- GmbH.