Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. EINHELL NEW GENERATION Anleitungen
  4. Rasenmäher
  5. EM 1200
  6. Bedienungsanleitung

EINHELL NEW GENERATION EM 1200 Bedienungsanleitung

Elektro-rasenmäher
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für EM 1200:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
Anl EM 1200_SPK4
14.12.2005
16:43 Uhr
Seite 1
Bedienungsanleitung
Elektro-Rasenmäher
Navodila za uporabo
električne kosilnice za travo
Upute za uporabu
Električne kosilice za travu
1200
EM
Art.-Nr.: 34.002.70
I.-Nr.: 01015

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für EINHELL NEW GENERATION EM 1200

Inhaltszusammenfassung für EINHELL NEW GENERATION EM 1200

  • Seite 1 Anl EM 1200_SPK4 14.12.2005 16:43 Uhr Seite 1 Bedienungsanleitung Elektro-Rasenmäher Navodila za uporabo električne kosilnice za travo Upute za uporabu Električne kosilice za travu 1200 Art.-Nr.: 34.002.70 I.-Nr.: 01015...
  • Seite 2 Anl EM 1200_SPK4 14.12.2005 16:43 Uhr Seite 2 Bitte Seite 2-5 ausklappen Prosimo odprite stran 2-5 Molimo da raдirite stranice 2-5...
  • Seite 3 Anl EM 1200_SPK4 14.12.2005 16:43 Uhr Seite 3...
  • Seite 4 Anl EM 1200_SPK4 14.12.2005 16:43 Uhr Seite 4...
  • Seite 5 Anl EM 1200_SPK4 14.12.2005 16:43 Uhr Seite 5...
  • Seite 6 Anl EM 1200_SPK4 14.12.2005 16:43 Uhr Seite 6...
  • Seite 7 Anl EM 1200_SPK4 14.12.2005 16:43 Uhr Seite 7...

  • Seite 8: Inhaltsverzeichnis

    Anl EM 1200_SPK4 14.12.2005 16:43 Uhr Seite 8 Inhaltsverzeichnis 1. Allgemeine Sicherheitsvorschriften 2. Erklärung des Hinweisschildes auf dem Gerät 3. Aufbauübersicht und Lieferumfang 4. Ordnungsgemäßer Gebrauch 5. Zusammenbau des Rasenmähers 6. Einstellung der Schnitthöhen 7. Inbetriebnahme 8. Hinweise zum richtigen Mähen 9.

  • Seite 9: Allgemeine Sicherheitsvorschriften

    Anl EM 1200_SPK4 14.12.2005 16:43 Uhr Seite 9 Beim Benutzen von Geräten müssen einige 8. Benutzen Sie das Gerät nie in ge- Sicherheitsvorkehrungen eingehalten schlossenen oder schlecht belüfteten werden, um Verletzungen und Schäden zu Räumen oder wenn entzündliche oder ex- verhindern: plosive Flüssigkeiten, Dämpfe oder Gase in der Nähe sind.
  • Seite 10 Anl EM 1200_SPK4 14.12.2005 16:43 Uhr Seite 10 oder entleeren muss der Motor abgeschalt- derlich ist, und heben Sie nur die vom Be- tet sein und der Stillstand des Messers ab- nutzer abgewandte Seite hoch. gewartet werden. 28.Falls der Rasenmäher anfängt, ungewöhn- 19.Der durch den Holm vorgegebene Sicher- lich stark zu vibrieren, ist eine sofortige heitsabstand muss eingehalten werden.

  • Seite 11: Erklärung Des Hinweisschildes Auf Dem Gerät

    Anl EM 1200_SPK4 14.12.2005 16:43 Uhr Seite 11 Mähers oder vor dem Prüfen, ob die Netz- 3. Aufbauübersicht und Liefer- anschlussleitung verschlungen oder be- umfang (siehe Bild 1+2) schädigt ist, den Mäher ausschalten und den Netzstecker ziehen. 1. Ein-/Ausschalter 43. Kupplungssteckdosen an Anschluss- 2.

  • Seite 12: Zusammenbau Des Rasenmähers

    Anl EM 1200_SPK4 14.12.2005 16:43 Uhr Seite 12 Risse durch Alterung der Isolation mähers. Die Gebrauchsanweisung enthält auch Knickstellen durch unsachgemäße Be- die Betriebs-, Wartungs- und Instandhaltungs- festigung oder Führung der Gerätean- bedingungen. schlussleitung Achtung! Wegen körperlicher Gefährdung des Benutzers Solche schadhaften Geräteanschlussleitungen darf der Rasenmäher nicht eingesetzt werden werden verwendet, obwohl sie aufgrund der...

  • Seite 13: Einstellung Der Schnitthöhen

    Anl EM 1200_SPK4 14.12.2005 16:43 Uhr Seite 13 Kunststoffteilen (B) und dem Handrad (C) die Schnitthöhe Stellung A: 60 mm Rohre verschrauben. Jetzt den oberen Schnitthöhe Stellung B: 42,5 mm Schubbügel über den unteren Schubbügel Schnitthöhe Stellung C: 25 mm schieben (Bild 7) und diese wie in Bild 8 gezeigt miteinander verschrauben.

  • Seite 14: Hinweise Zum Richtigen Mähen

    Anl EM 1200_SPK4 14.12.2005 16:43 Uhr Seite 14 Üben Sie besondere Vorsicht beim Rückwärts- Ausschalten des Motors noch einige Sekunden bewegen und beim Ziehen des Rasenmähers. weiterdreht. Versuchen Sie nie, das Messer zu Stolpergefahr! stoppen. Prüfen Sie regelmäßig, ob das Messer richtig befestigt, in gutem Zustand und gut ge- 8.

  • Seite 15: Wartung Und Lagerung

    Anl EM 1200_SPK4 14.12.2005 16:43 Uhr Seite 15 Hilfsmitteln, z.B. Bürste oder Handbesen. Schmutz zu beseitigen. Das am stärksten dem Verschleiß ausgesetzte Bauteil ist das Messer. Zur Gewährleistung eines guten Aufsammelns Prüfen Sie regelmäßig den Zustand des müssen der Fangsack und besonders das Netz Messers sowie die Befestigung desselben.

  • Seite 16: Entsorgung

    Anl EM 1200_SPK4 14.12.2005 16:43 Uhr Seite 16 Messers unbedingt überprüfen. Wenden Sie sich bei Reparaturen an unsere Kundendienststelle. Verwenden Sie nur Original Ersatzteile. 12. Entsorgung Achtung! Der Rasenmäher und dessen Zubehör be- stehen aus verschiedenem Material, wie z. B. Metall und Kunststoffe.

  • Seite 17: Fehlersuchplan

    Anl EM 1200_SPK4 14.12.2005 16:43 Uhr Seite 17 15. Fehlersuchplan Fehler Mögliche Ursachen Beseitigung Motor läuft nicht an a) Kondensator defekt a) Durch Kundendienst- werkstatt b) Kein Strom im Stecker b) Leitung und Sicherung überprüfen c) Kabel defekt c) überprüfen d) Schalter Stecker d) durch Kundendienst- Kombination defekt...
  • Seite 18 Anl EM 1200_SPK4 14.12.2005 16:43 Uhr Seite 18 Vsebina Splošni varnostni predpisi Obrazložitev napisa z opozorili na napravi Pregled sestave in obseg dobave Pravilna uporaba Sesatvljanje kosilnice za travo Nastavitev višine košenja Zagon Napotki za pravilno košnjo Košnja 10. Vzdrževanje in skladiščenje 11.

  • Seite 19: Splošni Varnostni Predpisi

    Anl EM 1200_SPK4 14.12.2005 16:43 Uhr Seite 19 Pri rokovanju z napravami se je potrebno Nikoli ne uporabljajte naprave v zaprtih ali držati nekaterih varnostnih ukrepov, da bi slabo prezračevanih prostorih ali, če se v preprečili poškodbe in škodo: bližini nahajajo vnetljive ali eksplozivne tekočine, pare ali plini.
  • Seite 20 Anl EM 1200_SPK4 14.12.2005 16:43 Uhr Seite 20 Preden izobesite ali izpraznite lovilno vrečo kosilnice za travo razen, če je potrebno za travo, morate ugasniti motor in dvigniti kosilnico za travo med izvajanjem počakati, da se nož ustavi. samega košenja. V takšnem primeru Kosilno palico podana varnostna razdalja obrnite kosilnico samo toliko kot je to mora biti upoštevana pri košenju.

  • Seite 21: Obrazložitev Napisa Z Opozorili Na Napravi

    Anl EM 1200_SPK4 14.12.2005 16:43 Uhr Seite 21 Redno preverjajte lovilno vrečo za travo električni priključni kabel! glede znakov obrabljenosti ali izgube njene 5 = Pozor! Po izkklopu motorja se nož še nekaj časa vrti. funkcije lovljenja trave. 6 = Izključite motor in električni priključni Preden izvajate nastavitve na kosilnici ali jo kabel pred izvajanjem nastavitvenih ali čistite ali pred preverjanjem stanja...

  • Seite 22: Sesatvljanje Kosilnice Za Travo

    Anl EM 1200_SPK4 14.12.2005 16:43 Uhr Seite 22 Priključni kabel naprave Kosilnica za travo je primerna za zasebno Uporabljajte samo električne priključne kable, uporabo za hišne vrtove in vrtove vrtičkarjev. ki niso poškodovani. Električni priključni kabel Kot kosilnice za zasebne hišne vrtove in vrtove ne sme biti poljubno dolg (max.

  • Seite 23: Nastavitev Višine Košenja

    Anl EM 1200_SPK4 14.12.2005 16:43 Uhr Seite 23 Montaža potisnega ročaja (glej slike 3 do prihajalo do neuravnotežnosti. Za to preverjanje ugasnite motor in potegnite Vzemite držalo za potisne ročaje in ga vstavite električni omrežni priključni kabel iz električne v obe v ta namen predvideni odprtini (slika 3). vtičnice.

  • Seite 24: Napotki Za Pravilno Košnjo

    Anl EM 1200_SPK4 14.12.2005 16:43 Uhr Seite 24 vplivajo na kakovost košenja in na izmet trave. Zmeraj skrbno pritrdite loputo za izmet trave in Na pobočjih mora potekati smer košenja lovilno vrečo za travo. Pri odstranjevanju prečno na pobočje. Zdrs kosilnice za travo najprej izključite motor.

  • Seite 25: Vzdrževanje In Skladiščenje

    Anl EM 1200_SPK4 14.12.2005 16:43 Uhr Seite 25 potegnete kosilnico za travo za kakšen meter odstranjevanje umazanije. Najbolj obrabi nazaj. izpostavljeni sestavni del kosilnice je nož. Ostanke košene trave na ohišju kosilnice in na Redno preverjajte stanje noža in njegovo delovnem orodju ne odstranjujte z roko ali z brezhibno pritrditev.

  • Seite 26: Odstranjevanje

    Anl EM 1200_SPK4 14.12.2005 16:43 Uhr Seite 26 12. Odstranjevanje Pozor! Kosilnica za travo in njen pribor sta iz različnih materialov, n. pr. iz kovine in plastike. Pokvarjene sestavne dele odstranjujte med posebne odpadke. V ta namen povprašajte pri prodajalcu ali pri občinski upravi! 13.
  • Seite 27 Anl EM 1200_SPK4 14.12.2005 16:43 Uhr Seite 27 Možni vzroki Napaka Odprava napake Motor se ne zažene a) kondenzator v okvari a) Obrnite se na servisno službo b) ni toka na vtikaču b) Preverite kabel in varovalko c) kabel v okvari c) Kontrola d) kombinacija stikala in vtikača v d) Obrnite se na servisno službo...
  • Seite 28 Anl EM 1200_SPK4 14.12.2005 16:43 Uhr Seite 28 Sadržaj Opći sigurnosni propisi Tumačenje napomena na pločici na uredjaju Montažni prikaz i opseg isporuke Pravilna uporaba Montaža kosilice za travu Podešavanje visine rezanja Puštanje u rad Napomene za pravilno rezanje Košnja 10.

  • Seite 29: Opći Sigurnosni Propisi

    Anl EM 1200_SPK4 14.12.2005 16:43 Uhr Seite 29 Prilikom korištenja uredjaja treba se slabo prozračenim prostorijama ili kad se u pridržavati sigurnosnih mjera opreza kako blizini nalaze zapaljive i eksplozivne bi se spriječila ozljedjivanja i štete: tekućine, pare ili plinovi. Isključite motor i izvucite mrežni utikač...
  • Seite 30 Anl EM 1200_SPK4 14.12.2005 16:43 Uhr Seite 30 sakupljanje trave, motor mora biti isključen podići. U tom slučaju nagnite je samo i trebate pričekati da se nož potpuno koliko je nužno potrebno i podignite je zaustavi. samo na suprotnoj strani korisnika. Morate se pridržavati sigurnosnog razmaka Ako uredjaj počinje neobično vibrirati, odredjenog prečkom.

  • Seite 31: Tumačenje Napomena Na Pločici Na Uredjaju

    Anl EM 1200_SPK4 14.12.2005 16:43 Uhr Seite 31 kontrolirate je li kabel mrežnog priključka prije podešavanja ili čišćenja ili ako se zapleten ili oštećen, morate isključiti zamrsi odnosno ošteti priključni kabel. kosilicu i izvući mrežni utikač. 7= Pažnja, priključni kabel držite podalje od Spojne utičnice na priključnim elementima rezajućih alata! moraju biti od gume, mekog PVC-materijala...
  • Seite 32 Anl EM 1200_SPK4 14.12.2005 16:43 Uhr Seite 32 Priključni kabel uredjaja na utikačima i spojnim kutijama. Molimo da koristite samo priključne kablove koji nisu oštećeni. Duljina priključnog kabela Kosilica za travu je namijenjena za osobnu uredjaja ne smije biti nasumce odredjena uporabu u vrtovima kuća i hobi-vrtovima.

  • Seite 33: Montaža Kosilice Za Travu

    Anl EM 1200_SPK4 14.12.2005 16:43 Uhr Seite 33 5. Montaža kosilice za travu 6. Podešavanje visine rezanja Pažnja! Kosilica za travu je isporučena u Korekcija visine rezanja može se provesti demontiranom stanju. Prije uporabe kosilice za samo kad motor ne radi i kad je izvučen travu morate montirati kompletnu potisnu mrežni kabel.

  • Seite 34: Napomene Za Pravilno Rezanje

    Anl EM 1200_SPK4 14.12.2005 16:43 Uhr Seite 34 biste bili sigurni da uredjaj pravilno funkcionira. noževima kako se buseni trave ne bi trgali i Prije nego na uredjaju počnete s popravcima ili travnjak ne bi požutio. radovima održavanja, morate provjeriti okreće Za postizanje bolje slike rezanja vodite kosilicu li se nož...

  • Seite 35: Košnja

    Anl EM 1200_SPK4 14.12.2005 16:43 Uhr Seite 35 Kosite od utičnice odnosno kabela i pazite na 10. Održavanje i skladištenje to da priključni kabel uredjaja uvijek leži u pokošenoj travi tako da ne prijedjete kosilicom Radove održavanja i čišćenja kosilice kao i preko njega.

  • Seite 36: Zamjena Noža

    Anl EM 1200_SPK4 14.12.2005 16:43 Uhr Seite 36 11. Zamjena noža mjesta za zbrinjavanje posebnog otpada. Informirajte se o tome u specijaliziranom dućanu ili općinskoj upravi! Zbog sigurnosnih razloga preporučujemo da zamjenu noža obavi ovlašteni serviser. Pažnja! Nosite radne rukavice! 13.
  • Seite 37 Anl EM 1200_SPK4 14.12.2005 16:43 Uhr Seite 37 13. Plan traženja kvara Kvar Mogući uzroci Otklanjanje Motor neće upaliti a) neispravan kondenzator a) u servisnoj radionici b) nema struje u utikaču b) provjerite vod i osigurač c) neispravan kabel c) provjeriti d) neispravna kombinacija sklopka d) u servisnoj radionici -utikač...

  • Seite 38: Konformitätserklärung

    диpективите и ноpмите на ЕС за пpодукта. normama EU za artikl. declarå urmåtoarea conformitate cu linia direc- toare CE μi normele valabile pentru articolul. Elektro-Rasenmäher EM 1200 87/404/EWG 98/37/EG R&TTED 1999/5/EG 73/23/EWG_93/68/EEC L WM = 95 dB; L WA = 96 dB...

  • Seite 39: Garantieurkunde

    Anl EM 1200_SPK4 14.12.2005 16:43 Uhr Seite 39 GARANTIEURKUNDE Auf das in der Anleitung bezeichnete Gerät geben wir 2 Jahre Selbstverständlich bleiben Ihnen die gesetzlichen Gewähr- Garantie, für den Fall, dass unser Produkt mangelhaft sein sollte. leistungsrechte innerhalb dieser 2 Jahre erhalten. Die Garan- Die 2-Jahres-Frist beginnt mit dem Gefahrenübergang oder der tie gilt für den Bereich der Bundesrepublik Deutschland oder der Übernahme des Gerätes durch den Kunden.
  • Seite 40 Anl EM 1200_SPK4 14.12.2005 16:43 Uhr Seite 40 D Nur für EU-Länder Werfen Sie Elektrowerkzeuge nicht in den Hausmüll! Gemäß europäischer Richtlinie 2002/96/EG über Elektro- und Elektronik-Altgeräte und Umsetzung in nationales Recht müssen verbrauchte Elektrowerkzeuge getrennt gesammelt werden und einer umweltgerechten Wiederverwertung zugeführt werden.

Diese Anleitung auch für:

34.002.70

Inhaltsverzeichnis