Seite 1
Highspeed Laminator Bedienungsanleitung User Instructions Mode d’emploi Istruzioni per l'uso Manual de instrucciones Användar instruktioner Bruksanvisning Návod pro použití Návod na obsluhu laminátora Instrukcja obsługi Használati utasítás...
Seite 2
DE / AT / CH Klappen Sie vor dem Lesen die Seite mit den Abbildungen aus und machen Sie sich anschließend mit allen Funktionen des Gerätes vertraut. Before reading, unfold the page containing the illustrations and familiarise yourself with all functions of the device. Avant de lire le mode d'emploi, ouvrez la page contenant les illustrations et familiarisez-vous ensuite avec toutes les fonctions de l'appareil.
Seite 3
Sicherheitshinweise beachten! Beakta säkerhetsinformationen! In dieser Bedienungsanleitung / am Gerät werden folgende Piktogramme verwendet: Observe safety instructions! Overhold sikkerhetsanvisningene! Respectez les consignes de sécurité ! Dbejte na bezpečnostní pokyny! The following pictograms are used in these instructions for use / on the device: Rispettare le indicazioni di sicurezza! Rešpektujte bezpečnostné...
C leuchtet blau. Die Betriebsanzeige B blinkt rot. Sie das Gerät abkühlen. Die Außenseite des Gerätes Bedienungsanleitung Das Gerät ist jetzt im Aufwärmmodus. Sobald die kann mit einem feuchten Tuch gereinigt werden. Betriebsanzeige B grün leuchtet, ist das Gerät bereit Verwenden Sie zur Reinigung keine Lösungsmittel oder und das Laminieren von 125mic Folien kann beginnen.