Werbung
Aircare ESW
Simboli grafici / Graphic Symbols /
Símbolos Gráficos / Grafische Symbole
Nel presente documento vengono utilizzati i seguenti simboli:
This document uses the following symbols:
En este documento se utilizan los siguientes símbolos:
In diesem Dokument werden die folgenden Symbole verwendet:
8
Lente di ingrandimento: / Hand lens: /
Lupa: / Lupe:
Per focalizzare argomenti che meritano particolare attenzione.
To focus on topics that deserve special attention.
Para centrarse en temas que merecen especial atención.
Sich auf Themen zu konzentrieren, die besondere Aufmerksamkeit verdienen.
Segnale di pericolo: / Warning Sign: /
Señal de advertencia: / Warnschild:
Per evidenziare argomenti correlati al pericolo di danno per
Aircare ESW o funzionamento non ottimale causato da trascuratezza nell'esecuzione
delle istruzioni.
Negligence in the execution of the instructions may cause Aircare ESW risk of
damage or its malfunctioning.
Para evidenciar temas relacionados al riesgo de daño o mal funcionamiento debidos a
negligencia en la ejecución de las instrucciones.
Nachlässigkeit bei der Ausführung der Anweisungen kann zu Schäden oder
Fehlfunktionen von Aircare ESW führen.
Segnale di folgorazione: / Signal of electric shock: /
Señal de advertencia de descarga eléctrica: /Signal
des elektrischen Schlages:
Prestare particolare attenzione, pericolo di lesione personale all'installatore o all'utente.
Read carefully, risk of personal injury both for installer and for final user.
Peligro de daños a personas o al instalador. Lo que sigue se merece una atención
especial.
Lesen Sie aufmerksam durch, da dies sowohl für den Installateur als auch für den
Endbenutzer zu Verletzungen führen kann.
Lato interno / Inside / Interior / Innerhalb
Lato esterno / Outside / Exterior / Draußen
Certified by TÜV SÜD
Conforme alla norma armonizzata europea EN 60335.
According with the harmonized european regulation EN 60335.
Conforme a la norma armonizada europea EN 60335.
Gemäß der harmonisierten europäischen Verordnung EN 60335.
Werbung
