Verwandte Anleitungen für CSL 300270
Inhaltszusammenfassung für CSL 300270
- Seite 1 User Manual Internal USB 3.2 Gen1 All-In-One Card Reader 3.5” Mod.-Nr.: 300270/20201113SZ025...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Tabke of contents 1. Deutsch ....................... 3 2. English ......................... 7 3. Italiano ......................11 4. Français......................15 5. Español ......................19... -
Seite 3: Deutsch
Vielen Dank, dass Sie sich für ein Produkt von CSL entschieden haben. Damit Sie auch lange Freude mit Ihrem erworbenen Gerät haben werden, lesen Sie sich bitte die nachfolgende Kurzanleitung aufmerksam durch. Prüfen Sie vor Inbetriebnahme der gelieferten Ware, ob diese vollständig, fehlerfrei und unbeschädigt ist. - Seite 4 meiden Sie eine Berührung der empfindlichen Bauteile in Ihrem Computer. Suchen Sie nun einen freien USB 3.2 Gen1 und USB 2.0-Steckplatz auf dem Main- board bzw. an der Controller-Steckkarte. Meist ist dieser Anschluss mit „USB XX“ gekennzeichnet. Bitte nehmen Sie Ihr Mainboard-Handbuch zu Hilfe. Verbinden Sie nun das USB-Kabel des Cardreaders mit den freien Steckplätzen.
- Seite 5 Das Gerät ist nicht für den Betrieb im Freien zugelassen. Bitte verwenden Sie es daher ausschließlich im trockenen Bereich. Schützen Sie es vor hoher Luft- feuchtigkeit, Wasser und Schnee. Halten Sie unbedingt das Gerät von hohen Temperaturen fern. Setzen Sie das Gerät keinen plötzlichen Temperaturwechseln oder starken Vibra- tionen aus, da dies die Elektronikteile beschädigen könnte.
- Seite 6 Sie einen wichtigen Beitrag zum Schutz unserer Umwelt. WEEE Richtlinie: 2012/19/EU WEEE Register-Nr: DE 67896761 Hiermit erklärt die Firma WD Plus GmbH, dass sich das Gerät 300270/20201113SZ025 in Übereinstimmung mit den grundlegenden Anforderungen und den übrigen einschlägi- gen Bestimmungen befindet. Eine vollständige Konformitätserklärung erhalten Sie bei: WD Plus GmbH, Wohlenbergstraße 16, 30179 Hannover...
-
Seite 7: English
Thank you for choosing a CSL product. To ensure that you can enjoy your newly purchased device for a long time, please read the following abbreviated instruc- tions for use attentively. Before using the delivered product, check that it is com- plete, faultless and undamaged. - Seite 8 Now look for a free USB 30 and USB 2.0 socket on the main board or on your controller expansion card. Usually such a socket will be labelled “USB XX”. Please make use of your main board manual to help you. The next step is to connect the USB cable of the card reader to the free sockets.
- Seite 9 Do not expose the device to any sudden temperature changes or strong vibra- tions, as this could damage the electronic components. Check the device for possible damage before using it. The device should not be used if it has been subjected to an impact or damaged in any other way. Please also take the national regulations and restrictions into account.
- Seite 10 WEEE guideline: 2012/19/EU WEEE Register number: DE 67896761 WD Plus GmbH, herewith declares that this product 300270/20201113SZ025 conforms to the principlerequirements and other relevant stipulations.The complete Declaration of Conform- ity can be obtained from: WD Plus GmbH, Wohlenbergstraße 16, 30179 Hannover...
-
Seite 11: Italiano
Grazie per aver scelto un prodotto di CSL. Per utilizzare con soddisfazione l'appa- recchio acquistato, si prega di leggere attentamente le seguenti istruzioni per l’uso. Prima della messa in funzione della merce consegnata, verificare che sia integra, esente da difetti e non danneggiata. - Seite 12 Cercate ora una porta USB 3.2 Gen1 e USB 2.0 disponibile sulla scheda madre e/o sulla scheda del controller. Di solito questo connettore è contrassegnato con “USB XX”. Per un aiuto, consultate il manuale della vostra scheda madre. Collegare ora il cavo USB del lettore scheda alle porte USB disponibili. Il cavo può...
- Seite 13 Non esporre l'apparecchio a improvvisi sbalzi termici o forti vibrazioni in quanto potrebbero danneggiarsi le parti elettroniche. Prima di utilizzare l'apparecchio verificare la presenza di eventuali danneggiamen- ti. Non utilizzare l'apparecchio se ha subito un urto o è stato danneggiato in un altro modo.
- Seite 14 Numero reg. RAEE: DE 67896761 presente ditta Plus GmbH dichiara l'apparecchio 300270/20201113SZ025 è conforme ai requisiti essenziali e alle rimanenti dispo- sizioni in materia. Una dichiarazione di conformità completa è disponibile presso: WD Plus GmbH, Wohlenbergstraße 16, 30179 Hannover Italiano...
-
Seite 15: Français
Nous vous remercions d'avoir choisi un produit de CSL. Et pour que vous puissiez profiter pendant longtemps de l'appareil que vous avez acheté, lisez attentivement le mode d'emploi suivant. Avant la mise en service du produit livré, vérifiez s'il est complet, sans défauts et intact. - Seite 16 l'intégrité du produit ou des composants et de leur bon fonctionnement. Avant de commencer le montage, déconnectez complètement votre ordinateur du réseau électrique. Évitez le contact des composants sensibles de votre ordinateur. Cherchez maintenant un port USB 3.2 Gen1 libre et un port USB 2.0 libre sur la carte mère ou la carte enfichable du contrôleur.
- Seite 17 par une entreprise spécialisée. Le fabricant décline toute responsabilité pour des dommages directs ou indirects qui résulteraient d’une installation ou d’une utilisation incorrecte. L’obligation de sauvegarde des données incombe entièrement au client. L'utilisation de l'appareil en plein air est interdite. Veuillez donc l'utiliser unique- ment dans des zones sèches.
- Seite 18 Directive DEEE : 2012/19/UE DEEE Numéro de registre : DE 67896761 La société WD Plus GmbH déclare par la présente que l’appareil 300270/20201113SZ025 est conforme aux exigences fondamentales et aux autres dispositions perti- nentes. Pour obtenir une déclaration de conformité complète, adressez-vous à : WD Plus GmbH, Wohlenbergstraße 16, 30179 Hanovre...
-
Seite 19: Español
Gracias por escoger un producto de CSL. Para que pueda disfrutar durante mucho tiempo de su adquisición, le rogamos que lea atentamente las siguientes instruc- ciones de uso. Antes de ponerlo en marcha, compruebe que el producto suminis- trado no presenta defectos ni daños. - Seite 20 red eléctrica antes de comenzar con la instalación. Evite tocar los componentes sensibles de su ordenador. Busque una ranura libre USB 3.2 Gen1 y USB 2.0 en la placa base o en la tarjeta de ampliación del controlador. Generalmente esta conexión está identificada con una «USB XX».
- Seite 21 El deber de protección de datos es responsabilidad única del cliente. El dispositivo no admite la operación en exteriores. Por eso, úselo solo en lugares secos. Protéjalo contra la humedad, el agua y la nieve. Manténgalo alejado de las altas temperaturas. No lo someta a cambios de temperatura repentinos o fuertes vibraciones porque esto puede dañar las partes electrónicas.
- Seite 22 Número de registro WEEE: DE 67896761 empresa Plus GmbH declara presente aparato 300270/20201113SZ025 satisface los requisitos esenciales y el resto de dis- posiciones pertinentes. Solicite una declaración de conformidad completa en: WD Plus GmbH, Wohlenbergstraße 16, 30179 Hannover (Alemania) Español...
- Seite 23 Notes...
- Seite 24 WD Plus GmbH • Wohlenbergstraße 16 • D-30179 Hannover...