Werbung
BETRIEBSANLEITUNG
ANSCHLAGPUNKTE SCHRAUBBAR
Temperatureinfluss
Bei Verwendung der Anschlagpunkte bei höheren Temperaturen ist die Tragfähigkeit
herabzusetzen. Die in den Tabellen angegebenen reduzierten Tragfähigkeiten gelten
nur für einen kurzzeitigen Einsatz unter den angegebenen Temperaturbedingungen.
Typ
Temperaturbereich
TWN 0121/1
-20 °C ≤ t ≤ 100 °C
TWN 0122
100 °C < t ≤ 200 °C
TWN 0127
TWN 1120
200 °C < t ≤ 250 °C
TWN 1884
TWN 1890
250 °C < t ≤ 300 °C
-30 °C ≤ t ≤ 200 °C
TWN 0123
200 °C < t ≤ 300 °C
TWN 1830
300 °C < t ≤ 400 °C
Nach Erwärmung über die max. Verwendungstemperatur hinaus dürfen die
Anschlagpunkte nicht mehr in Betrieb genommen werden.
TWN 1830 und TWN 1884:
Beachten Sie, dass es abhängig von der Einbaulage des Anschlagpunktes zum Austritt
und Verlust von Schmiermittel bei höheren Temperaturen kommen und die
Lebensdauer reduziert werden kann.
Kürzen Sie in diesem Fall die Prüfintervalle.
Umgebungseinfluss
Die Verwendung in Umgebung mit Säuren, aggressiven oder korrosiven Chemikalien
oder deren Dämpfen ist nicht zulässig.
Das Feuerverzinken sowie galvanische Behandlungen sind nicht zulässig.
7 PRÜFUNGEN, INSTANDHALTUNG UND ENTSORGUNG
Allgemein
Prüfungen und Instandhaltungen sind vom Betreiber zu veranlassen!
Prüffristen sind vom Betreiber festzulegen!
Eine Prüfung durch eine befähigte Person muss regelmäßig und mindestens jährlich
durchgeführt und dokumentiert werden, bei starker Beanspruchung öfter. Spätestens
nach drei Jahren muss eine zusätzliche Prüfung auf Rissfreiheit erfolgen. Eine
Probebelastung ist kein Ersatz für diese Prüfung.
Prüfungen werden in eine Kartei (DGUV I 209-062 bzw. DGUV I 209-063) eingetragen,
die bei der Inbetriebnahme angelegt werden soll.
Sie enthält die Kenndaten sowie die Identitätsnachweise.
Nehmen Sie Anschlagpunkte bei folgenden Mängeln sofort außer Betrieb:
•
unleserliche bzw. fehlende Kennzeichnung
•
Verformung, Dehnung oder Bruch von Bauteilen
•
Schnitte, Kerben, Risse, Anrisse, Quetschungen
•
eingeschränkte Drehfähigkeit
•
Erwärmung über den zulässigen Bereich
•
starke Korrosion
•
Verschleiß um mehr als 10 %, z.B. im Durchmesserbereich der Einhängeglieder
•
fehlerhafte Schrauben bzw. Gewinde
•
TWN 1830: Spaltmaß „s" zwischen Oberteil und Grundkörper größer als in
folgender Tabelle angegeben:
Max. Spaltmaß „s" für TWN 1830
Gewinde
s [mm]
M10 - M20
1,5
M24
2,0
M30
2,5
M36
3,0
M42 - M64
3,5
M72 - M100
4,0
Prüfservice
THIELE bietet Ihnen Prüfung und Instandhaltung von Kettengehängen und Zubehör
durch qualifiziertes und geschultes Personal.
THIELE GmbH & Co. KG
www.thiele.de | info@thiele.de
© Alle Rechte vorbehalten
Verbleibende Tragfähigkeit
100 %
85 %
80 %
75 %
100 %
90 %
75 %
B07808-P
DE 11.2020
Instandhaltung
Instandhaltungsarbeiten dürfen nur befähigte Personen durchführen.
Kleinere Kerben und Risse an Einhängegliedern oder D-Bügeln können durch
sorgfältiges Schleifen unter Beachtung der maximalen Querschnitts-reduzierung von
10 % sowie der Vermeidung von Kerben entfernt werden.
Dokumentieren Sie alle Instandhaltungsmaßnahmen.
Entsorgung
Führen Sie ablegereife Bauteile und Zubehörteile aus Stahl der Verschrottung gemäß
den lokalen Vorschriften zu.
8 ERSATZTEILE
Verwenden Sie nur THIELE-Ersatzteile und nur THIELE-Schrauben, da für diese
besondere Spezifikationen gelten.
Typ
Tragfähigkeit
3,15
TWN 0127
5,3
0,5
#
#
0,75
1,0
TWN 1884
1,7
2,6
3,5
0,63
1,0
1,7
2,5
TWN 1890
4,0
6,0
8,0
10
9 VERWENDUNG ANDERER SCHRAUBEN
Wird aufgrund lokaler Begebenheiten die Verwendung anderer Schrauben als die
mitgelieferten oder in Kapitel 8 genannten Schrauben notwendig, ist durch den
Betreiber sicherzustellen, dass
•
die Schrauben dem angegebenen Durchmesser und der angegebenen
Festigkeitsklasse entsprechen,
•
die Mindesteinschraubtiefen gewährleistet sind,
•
die Schrauben zu 100 % rissgeprüft wurden,
•
für jede Schraubentyp eine Kerbschlagarbeit von min. 36 J als Durchschnittswert
aus drei Proben bei -20 °C bzw. für die tiefste Einsatztemperatur, sofern diese -20
°C unterschreitet, nachgewiesen wird und dabei keine der Proben 25 J
unterschreiten,
•
die schriftliche Bestätigung zu Rissprüfung und Kerbschlagarbeit den
Dokumentationen beigelegt wird.
10 LAGERUNG
Lagern Sie Anschlagpunkte trocken zwischen 0 °C und +40 °C.
11 THIELE BETRIEBS- UND MONTAGEANLEITUNGEN
Aktuelle Betriebs- und Montageanleitungen sind als PDF-Download auf der THIELE-
Homepage verfügbar.
12 IMPRESSUM
THIELE GmbH & Co. KG, Werkstraße 3, 58640 Iserlohn, Deutschland
Tel.: +49(0)2371/947-0
Email: info@thiele.de
Artikel-Nr.
Schraubendaten
Z07742
M20 x 50 ISO 4017 10.9
Z09017
M24 x 50 ISO 4017 10.9
Z11727
DIN 7991 M8 x 30 10.9
Z11728
DIN 7991 M10 x 30 10.9
Z11363
DIN 7991 M12 x 35 12.9
Z10869
DIN 7991 M16 x 50 10.9
Z11200
DIN 7991 M20 x 60 10.9
Z11199
DIN 7991 M24 x 70 10.9
Z10836
M10 x 45 ISO 4017 12.9
Z10795
M12 x 50 ISO 4017 12.9
Z09544
M16 x 70 ISO 4017 10.9
Z08692
M20 x 80 ISO 4017 10.9
Z09809
M24 x 90 ISO 4017 12.9
Z07810
M30 x 100 ISO 4017 12.9
Z07828
M36 x 120 ISO 4017 12.9
Z10136
M42 x 140 ISO 4017 10.9
# Änderungskennzeichen
ersetzt B07808-O
#
5 | 6
Werbung
