Verwandte Anleitungen für Geemarc wake'n'shake
Inhaltszusammenfassung für Geemarc wake'n'shake
- Seite 1 Large display alarm clock with shaker Réveil grand écran avec vibreur Wecker mit Groß-Anzeige und Vibrationskissen English P1 Français P11 Deutsch P21...
- Seite 2 DESCRIPTION Snooze key / Flash / Dimmer button PM LED indicator Alarm LED indicator Shaker Lo / Hi switch Alarm mode switch Alarm+ring / Off / Ring function Alarm and ring Alarm tone volume Set alarm Alarm off for 24H. Set clock Set hours &...
-
Seite 3: Connecting The Telephone
CONNECTION 1- CONNECTING THE TELEPHONE DC Adaptor (**)230V PTT plug Shaker 1 - Connect the PTT line cord. 2 - At your option you may connect your telephone in the doubler plug. 3 - Connect the PTT doubler plug in the wall socket. 4 - Connect the adaptor line cord. -
Seite 4: Setting The Alarm Time
SETTING 2- SETTING THE TIME ( - Press and hold (set clock) button. - Press H (hour) and M (minute) until correct hour and minutes appear on the display. - Release (set clock) button. - For p.m. hours, the p.m. indicator will appear on the display near the inscription PM. - Seite 5 SETTING 4- SETTING THE ALARM MODE Put the function switch on A+T position. Choose which alarm mode you wish to be awakened to by moving the alarm mode switch to one of the following selections: : only shaker activated : both sound and shaker alarm activated : both strobe light and shaker alarm activated V+F+S : strobe light, sound and shaker alarm activated Note: if user doesn’t use the V (shaker function), please...
- Seite 6 SETTING ALARM MODE ACTION ALARM CLOCK INCOMING CALL SOUND Buzzer With pauses With pauses SHAKER Vibrates With pauses With pauses STROBE LIGHT Flashes With pauses With pauses The default alarm duration time is 30 minutes. User can adjust the alarm duration time from 1-59 minutes. To adjust the alarm duration: - Press and hold the set alarm button for 6...
- Seite 7 SETTING 5- SNOOZE KEY ( When the alarm mode you have chosen is switched on the alarm time setting, pressing the button will stop the alarm mode for approximately 9 minutes. The alarm will then switch the alarm mode o again for a further 9 minutes.
-
Seite 8: Telephone Operation
SETTING 7- RINGER On/Off SWITCH ( A+T / OFF / T ) - A+T (alarm + telephone): for the alarm and telephone ring position. - OFF: alarm and ring off. - T (telephone): for the telephone ring position. 8- TELEPHONE OPERATION - Ensure that the telephone has been set up in accordance with the telephone userguide and has been connected as shown in the installation section. -
Seite 9: Battery Back- Up
SETTING 10- VOLUME ( VOLUME ) Sets the volume of the ring and the alarm sound. 11- TONE ( TONE ) Sets the tone of the alarm sound. 12- SHAKER SWITCH ( + Sets the motion of the shaker to Lo (-) or Hi (+). 13- BATTERY BACK- UP It’s not necessary to insert a battery for the clock to function. - Seite 10 GUARANTEE GUARANTEE From the moment your Geemarc product is purchased, Geemarc guarantee it for the period of one year. During this time, all repairs or replacements (at our option) are free of charge.Should you experience a problem then contact our helpline or visit our website at www.geemarc.com.
-
Seite 11: Recycling Directives
- Or hand the old product to the retailer. If you purchase a new one, they should accept it. Thus if you respect these instructions you ensure human health and environmental protection. For product support and help visit our website at www.geemarc.com telephone 01707 384438 or fax 01707 832529... - Seite 12 DESCRIPTION Fonction sommeil / Flash / luminosité écran Indicateur des horaires Indicateur de l’état de d’après-midi l’alarme Réglage du vibreur Faible / Fort Sélection du mode alarme Alarme + sonnerie / Arrêt / Sonnerie Volume de l’alarme Tonalité de l’alarme et de la sonnerie Arrêt de l’alarme Réglage de l’alarme...
-
Seite 13: Installation
INSTALLATION 1- BRANCHEMENT DU TELEPHONE DC Adaptateur (**) 230V Prise PTT Vibreur 1 - Branchez le cordon PTT. 2 - Branchez votre prise téléphonique dans la prise double PTT. 3 - Branchez la prise double téléphonique dans votre prise téléphonique murale. 4 - Branchez le cordon de l’adaptateur secteur. -
Seite 14: Reglage De L'heure
UTILISATION 2- REGLAGE DE L’HEURE ( - Appuyez et maintenez la touche - Appuyez sur la touche H (heure) puis sur la touche M (minute) pour régler l’heure. - Relâchez la touche - Un voyant s’allume sur l’écran près de l’inscription PM lorsqu’il s’agit d’heures de l’après-midi. - Seite 15 UTILISATION 4- SELECTION DU MODE ALARME Sélectionnez la fonction A+T sur le commutateur arrêt/marche sonnerie. Sélectionnez l’alarme par le commutateur 4 positions: : vibreur uniquement : vibreur et sonnerie : flash lumineux et vibreur V+F+S flash lumineux, sonnerie et vibreur activés Note: si vous n’utilisez pas la fonction vibreur V, déconnectez le vibreur du réveil.
- Seite 16 UTILISATION APPEL MODE ALARME ACTION REVEIL TELEPHONIQUE SONNERIE Sonnerie Discontinu Discontinu VIBREUR Vibre Discontinu Discontinu FLASH LUMINEUX Clignote Discontinu Discontinu Le temps de durée de l’alarme est de 30 min par défaut. Vous avez la possibilité de le régler entre 1 à 59 minutes.
- Seite 17 UTILISATION 5- TOUCHE SOMMEIL ( Lorsque l’alarme est en fonctionnement, un appui sur la touche arrête l’alarme pendant 9 minutes. Après l’arrêt, l’alarme se remet en service durant 9 minutes. Le réveil s’arrête automatiquement suivant le temps d’alarme programmé. Vous pouvez ajuster le temps de la fonction sommeil (Snooze) entre 1à...
- Seite 18 UTILISATION 8- FONCTIONNEMENT AVEC UN TELEPHONE - Assurez-vous que votre téléphone fonctionne correctement et effectuez le branchement de celui-ci comme indiqué sur le shéma (p.12). - Sélectionnez le mode alarme à l’aide du commutateur 4 positions. - Activez la détection de sonnerie en positionnant le commutateur A+T / OFF / T situé...
-
Seite 19: Pile De Sauvegarde
UTILISATION 10- VOLUME ( VOLUME ) Réglage du volume de l’alarme et de la sonnerie. 11- TONALITE ( TONE ) Réglage de la tonalité de l’alarme. 12- REGLAGE DU VIBREUR ( + Réglage Faible (-) / Fort (+) du vibreur. 13- PILE DE SAUVEGARDE La pile n’est pas nécessaire au fonctionnement de votre Wake n Shake, elle permet simplement de sauvegarder... -
Seite 20: Garantie
DECLARATION: Ce produit respecte les exigences de compatibilité électro-magnétique et de sécurité électrique demandées par la directive européenne RTTE. La déclaration de conformité peut être consultée sur le site: www.geemarc.com Par ailleurs, il est compatible avec les différents réseaux téléphoniques européens (normes TBR21/37/38). - Seite 21 à la préservation des ressources naturelles et à la protection de la santé humaine. Si vous avez besoin d'aide ou de soutien technique, consultez notre site Internet: www.geemarc.com Téléphone +33 (0)3 28 58 75 99 Ou Fax +33 (0)3 28 58 75 76...
- Seite 22 BESCHREIBUNG Schlummertaste / Blitz / Dimmerknopf (Uhrzeiten LED-Anzeige LED-Anzeige Alarm zwischen 12.00 und 24.00 Uhr) Vibrationsschalter Niedrig/Hoch Schalter Alarmmodus Schalter für Wecker + Klingeln / Aus / Lautstärke des Alarms Weckfunktion und Klingeltons Einstellung Alarm Alarm aus für 24 Std. Einstellung Uhrzeit Einstellung von Stunden &...
-
Seite 23: Anschluss Des Telefons
ANSCHLUSS 1- ANSCHLUSS DES TELEFONS DC Adapter (**)230V PTT-Stecker Vibrationskissen 1 – Schließen Sie das PTT-Kabel an. 2 – Sie haben die Möglichkeit, Ihr Telefon mit der Verdoppelungssteckdose zu verbinden. 3 – Stecken Sie die PTT-Verdoppelungssteckdose in die Wanddose. 4 – Schließen Sie das Adapter-Kabel an. 5 –... -
Seite 24: Einstellung Der Uhrzeit
EINSTELLUNG EINSTELLUNG 2- EINSTELLUNG DER UHRZEIT ( - Drücken und halten Sie die Taste (Einstellung Uhrzeit). - Drücken Sie die Tasten H (Stunde) und M (Minute), bis die richtige Uhrzeit auf der Anzeige erscheint. - Lassen Sie die Taste (Einstellung Uhrzeit) los. - Für Uhrzeiten zwischen 12.00 und 24.00 Uhr erscheint auf der Anzeige neben PM ein Kontrolllämpchen. -
Seite 25: Einstellen Des Alarmmodus
EINSTELLUNG 4- EINSTELLEN DES ALARMMODUS Stellen Sie den Funktionsschalter auf die Position A+T. Wählen Sie aus, mit welchem Alarmmodus Sie geweckt werden möchten, indem Sie den Alarmmodusschalter auf eine der folgenden Möglichkeiten einstellen: : Nur das Vibrationskissen ist aktiviert : Der Ton und der Vibrationsalarm sind aktiviert : Der Blitz und der Vibrationsalarm sind aktiviert V+F+S : Blitz-, Ton- und Vibrationsalarm sind aktiviert Note: Wenn Sie das Vibrationskissen nicht nutzen,... - Seite 26 EINSTELLUNG EINGEHENDER ALARMMODUS AKTION WECKER ANRUF Klingeln Mit Pausen Mit Pausen VIBRATIONSKISSEN Vibration Mit Pausen Mit Pausen BLITZLICHT Blitz Mit Pausen Mit Pausen Die standar eingespeicherte Alarmdauer ist von 30 Minuten. Sie haben dennoch die Möglichkeit diese zwischen 1-59 Minuten einzustellen, und zwar wie folgt: - Der Klingelknopf 6 Sekunden lang gedrückt halten, um das Einstellmodus zu aktivieren.
-
Seite 27: Den Alarm Für 24 Stunden Ausstellen (Off)
EINSTELLUNG 5- SCHLUMMERTASTE ( Wenn der von Ihnen ausgewählte Alarmmodus von einer eingestellten Weckzeit ausgelöst wurde, können Sie den Alarm durch Drücken der Taste für etwa 9 Minuten unterbrechen. Nach etwa 9 Minuten wird der Alarm erneut ausgelöst. Diese Abfolge kann bis zu 1 Stunden andauern, danach wird der Alarmmodus automatisch ausgeschaltet. - Seite 28 EINSTELLUNG 7- SCHALTER KLINGELTON AN/AUS ( A+T / OFF / T ) - A+T (Wecker + Telefon) : Für die Position Weckalarm und Telefonsignal. - OFF : Alarm und Klingelsignal ausgeschaltet. - T (Telefon): Für die Position Telefonsignal. 8- TELEFONBETRIEB - Stellen Sie sicher, dass das Telefon gemäß...
-
Seite 29: Batteriepufferung
EINSTELLUNG 10- LAUTSTÄRKE ( VOLUME ) Die Lautstärke des Klingel- und Wecktons wird eingestellt. 11- TON ( TONE ) Der Alarmton wird eingestellt. 12- VIBRATIONSTASTE ( + Stellt die Bewegung des Vibrationskissens auf niedrig (Lo) (-) oder hoch (Hi) (+). 13- BATTERIEPUFFERUNG Für den Betrieb des Weckers ist keine Batterie notwendig. - Seite 30 GARANTIE GARANTIE Auf Ihr Geemarc Produkt wird von Geemarc Telecom SA eine einjährige Garantie ab Kaufdatum gemäß diesen Garantiebestimmungen gewährt. Während dieser Zeit werden im Garantiefall nach Wahl der Geemarc Telecom SA Material-und Fabrikationsfehler unentgeltlich beseitigt oder Ihr Geemarc Produkt ausgetauscht.
-
Seite 31: Recycling Vorschrift
Bei Kauf eines neuen Geräts sollte der Händler das Altgerät annehmen. Wenn Sie sich an diese Anweisungen halten, stellen Sie den Schutz der Gesundheit und Umwelt sicher. Produktsupport und Hilfe erhalten Sie auf unserer Webseite unter www.geemarc.com/de E-mail : kontakt@geemarc.com... - Seite 32 UGJWNS-V3_EnFrGe_v1.1...