Ordine Di Montaggio; Verniciatura; I Tasti Manuali Di Comando; Regolazione Del Cancello - Wisniowski V-KING Montage- Und Bedienungsanleitung

IT
• Eseguire gli spazi per la dilatazione, un esempio
di realizzazione è nei disegni dell'esecuzione delle fon-
damenta allegati!
• [C000409] I pali devono essere montati in modo stabile, non pos-
sono inclinarsi o deformarsi.
• [A000151] Il mancato rispetto delle raccomandazioni di cui
sopra, può causare difficoltà nel corretto funzionamento
del prodotto, il suo danneggiamento o di conseguenza
la perdita della garanzia.
8.2.

ORDINE DI MONTAGGIO

[D000493] Verificare l'effettuazione dei lavori preliminari. Eseguire il controllo
preliminare del cancello (verifica della correttezza di realizzazione).
• In caso di un cancello fornito come sulla fig. 0a, la mo-
dalità di montaggio viene presentata sulla fig. 1-15.
• In caso di un cancello fornito come sulla fig. 0b, la mo-
dalità di montaggio viene presentata sulla fig. 12-15.
Fig. 1 Montare il palo al fondamento previamente predisposto.
Fig. 2 Montare il battente del cancello al palo.
Fig. 3 Allentare i quattro dadi dell'attacco superiore (1).
Non smontare i dadi.
Svitare i due bulloni di fissaggio del cuscinetto nell'alloggiamento
(2). Sfilare il cuscinetto assieme all'alloggiamento dall'attacco (3).
Montare l'attacco sul perno localizzato sul battente del cancello.
Infilare il battente in modo tale, che il cuscinetto conico si trovi all'in-
terno dell'alloggiamento fissato al battente.
Fig. 4 Avvitare la montatura del cuscinetto superiore per l'attacco superiore.
Non avvitare l'attacco superiore al palo.
Fig. 5 Avvitare il l'asta di reazione al braccio della barra localizzata sul
palo. Infilare la boccola di scorrimento all'interno della testa dell'e-
lemento di trazione, successivamente inserire il tutto all'interno del
profilato, ed infine serrare il tutto.
Bullone, dado, boccola e rondella, vengono serrate in-
sieme sul profilato.
Fig. 6 Dopo il fissaggio del battente sul cuscinetto inferiore, ed il serraggio
della montatura con l'attacco superiore, e dopo il serraggio dell'a-
sta di reazione al braccio della barra, è possibile aprire il battente
del cancello.
Fig. 7 Verificare se i 4 dadi di fissaggio dell'attacco superiore sono
allentati. Regolare il livello del cancello tramite i bulloni. Dopo
il raggiungimento del livello, avvitare l'attacco superiore al palo
del cancello. Il montaggio del secondo battente del cancello deve
essere eseguito in modo analogo.
Fig. 8 Svitare il perno di bloccaggio dal motore, ed il bullone assieme
alla rondella.
Fig. 8.1 Infilare il braccio dell'attuatore sul perno del motore.
Fig. 8.2 Fissare il braccio dell'attuatore al motore tramite il dado e la rondella.
Non montare il perno di bloccaggio.
Fig. 9 Montare il motore.
Fig. 9.1 Svitare i bulloni di fissaggio:
v1) dall'attacco,
v2) dall'attuatore dell'azionamento.
Fig. 9.2 Avvitare l'attuatore all'attacco.
Fig. 10 Avvitare il braccio del motore all'asta di reazione più breve.
Fig. 11 Estrarre il braccio dal sostegno e montarlo al fondamento previa-
mente predisposto.
Riguarda esclusivamente il cancello dotato come da di-
segno 0b.
Fig. 12 Impostare i battenti perpendicolarmente rispetto al palo. Regolare il pa-
rallelismo dei battenti tra loro, tramite le aste di reazione. Allentare
il dado di bloccaggio sull'asta, successivamente eseguire la regolazione
tramite avvitamento o lo svitamento della testa del tirante.
Fig. 13 Impostare il cancello in posizione chiusa dei battenti. In tale posi-
zione i battenti devono essere impostati perpendicolarmente rispetto
al palo del cancello.
Fig. 13.1 Nel caso in cui i battenti non si chiudano completamente tra loro,
o in caso di una chiusura precoce dei battenti tra loro, è necessa-
rio allentare i 4 bulloni di fissaggio (1), e successivamente spostare
il braccio della barra (2), in modo tale che si impostino perpendi-
colarmente rispetto al palo, e che si chiudano completamente tra
loro. Al termine della regolazione, avvitare i 4 bulloni di fissaggio.
80
Istruzioni per l'Installazione e l'Uso – Portone industriale a libro V-King
Collegare i cavi di alimentazione, ed i cavi porta-segnale
dell'encoder, all'attuatore del motore, secondo l'istruzio-
ne d'uso fornita del produttore del motore.
Fig. 14 Dopo la regolazione, il cancello deve trovarsi in posizione aperta.
La regolazione del motore deve essere eseguita secondo
le raccomandazione del produttore del motore.
Fig. 15 Al termine della regolazione, è necessario avvitare il perno di bloc-
caggio del motore.
[D000210] Dopo il montaggio, il cancello dovrà permettere
l'apertura senza resistenze lungo tutta la corsa dell'an-
ta. Quest'ultima, peraltro, dovrà restare in equilibrio.
8.3.

VERNICIATURA

[C000182] In caso di necessita, integrare le mancanze di zinco con una vernice
anticorrosione ed una vernice superficiale, secondo le indicazioni del fabbricante
della vernice, o con una vernice dall' elevato contenuto di zinco.
8.4.

I TASTI MANUALI DI COMANDO

[C000008] I tasti manuali di comando devono essere montati:
• nel punto, in cui la persona che comanda avrà una vista illimitata sul portone
in movimento e sui dintorni,
• in un punto che impedisce l'azionamento involontario del dispositivo,
• lontano da elementi mobili,
• all'altezza di almeno 1,5 m.
8.5.

REGOLAZIONE DEL CANCELLO

[D000182] La regolazione dei parametri di movimentazione del cancello, di pro-
grammazione del dispositivo di comando, di impostazione dell'equipaggiamento
aggiuntivo, dovrà essere realizzata in conformità con l' istruzione allegata del mec-
canismo di movimentazione e le istruzioni del fabbricante dell'equipaggiamento.
8.6.

OPERAZIONI FINALI

[D000201] Prima di avviare il movimento del cancello, verificare:
• il corretto funzionamento di tutti i dispositivi di sicurezza (fotocellule, ecc),
• l'avviamento ed arresto tramite la gestione manuale,
• l'avviamento ed arresto tramite il comando remoto,
• la logica delle funzioni,
• il funzionamento del dispositivo di sicurezza in simulate situazioni d'emergenza.
[D000200] L'installatore ha l'obbligo di analizzare i possibili pericoli legati all'u-
so del portone e comunicarli all'utilizzatore / proprietario. Durante l'apertura
del portone possono verificarsi i seguenti pericoli: urti e schiacciamenti nel punto
di chiusura, urti e schiacciamenti nel punto di apertura, ferire durante il grippaggio
tra le ante, aggancio, pericoli di carattere meccanico legati al movimento del por-
tone. Prima di attivare il portone, assicurarsi che le persone si trovano a distanza
di sicurezza. Durante l'apertura del portone, non toccare le sue parti mobili. Mante-
nere una distanza di sicurezza durante l'apertura del portone: è possibile passare
attraverso la luce di passaggio solamente dopo l'apertura o l'arresto completo.
[D000187] Interrompere immediatamente l'uso del cancello in caso di funzionamen-
to non conforme (rumore, scarsa fluidità di movimento, resistenza eccessiva ecc.).
In caso di mancato rispetto di queste indicazioni vi saranno pericoli, rischio di inci-
dente e/o grave danneggiamento del cancello e rottura del meccanismo di trazione.
[D000186] Verificare visivamente il cancello e l'impianto, in modo tale da accer-
tarsi che non vi siano tracce di giochi meccanici, usura o danneggiamento dei
cavi e degli elementi di movimentazione danneggiati. Il cancello è montato cor-
rettamente quando la sua anta si muove con fluidità ed non oppone resistenza.
In mancanza dell'alimentazione, sarà possibile aprire manualmente il cancello
dopo aver sbloccato il meccanismo di movimentazione.
• [A000144] L'installatore professionista è tenuto ad in-
formare l'utente sull'uso corretto del prodotto - anche
in situazioni di emergenza, nonché a effettuare una for-
mazione sul suo corretto utilizzo.
• [A000011] Tutte le attività devono essere eseguite in con-
formità con la presente istruzione. Eventuali osservazioni
e raccomandazioni vanno trasferite al proprietario del
cancello in forma scritta, per es. una nota nel libretto
dei rapporti o sulla scheda di garanzia. Dopo aver effet-
tuato l'ispezione, confermare la sua esecuzione con una
voce nel libretto di rapporti o nella scheda di garanzia.
• [A000123] Dopo aver controllato la correttezza del fun-
zionamento del prodotto, occorre fornire al Proprietario
l'istruzione di montaggio e d'uso e il libretto rapporti,
se richiesto.
8.7.

SMONTAGGIO DEL CANCELLO

[C000010] Lo smontaggio del cancello dovrà essere effettuato in sequenza inver-
sa rispetto al montaggio. Prima id iniziare le operazioni di smontaggio, staccare
l'alimentazione.
IIiO/OPr/V-KING/03/2018/ID-94706 + Descrizione tecnica