Werbung
150503-4-Sticker-03-Sides.indd 1
150503-4-Sticker-03-Sides.indd 1
Copyright © - 2020 - Fargroup. All rights reserved.
150503-4-Manual-H.indd 15
150503-4-Manual-H.indd 15
150503-4-Sticker-D-01-Logo.indd 1
150503-4-Sticker-D-01-Logo.indd 1
ATTENTION - WARNING
FAILURE TO FOLLOW THESE INSTRUCTIONS, MISUSE OR ABUSE
OF THIS HELMET CAN RESULT IN SERIOUS INJURY. DO NOT REMOVE THIS LABEL
FOR YOUR PROTECTION, READ AND UNDERSTAND ALL INSTRUCTIONS
AND WARNINGS BEFORE USING THIS HELMET.
Do not Use this or any other welding product unless you have been completely instructed in its use.. Helmets and
lenses are not suitable for "overhead" welding applications, laser welding, or laser cutting applications. The lenses
of this helmet are strong but not unbreakable.This helmet will not protect against severe impact hazards,(such as
fragmenting grinding wheels or abrasive discs,explosive devices or corrosive liquids.) Machine guards or other eye
devices must be used when these hazards exist. Impact resistant eye and face protection (safety glasses or goggles)
must be worn at all times when using this helmet. If the filter does not darken immediately upon striking an arc,
stop welding. Carefully inspect the complete welding helmet and filter lens frequently and immediately replace
worn or damaged parts. Cracked, pitted or scratched filter glasses or protection plates seriously reduce protection.
Replace immediately to avoid damage to your eyes. Selection of proper protective equipment for specific applications,
environments and communication of usage precaution and limitations is the responsibility of the user's safety specialist.
NE PAS SUIVRE CES INSTRUCTIONS OU UN USAGE ABUSIF DE CE CASQUE
PEUT PROVOQUER DES BLESSURES GRAVES. NE PAS RETIRER CETTE ÉTIQUETTE
POUR VOTRE PROTECTION, LIRE ET COMPRENDRE TOUTES LES INSTRUCTIONS
ET MISES EN GARDE AVANT D'UTILISER CE CASQUE
Ne pas utiliser ce produit ou tout autre technique de soudure sauf si vous avez été complètement instruit dans son
utilisation. Casques et lentilles ne sont pas adaptés pour la soudure tête haute, le soudage au laser, ou des applications
de découpe laser. Les lentilles de ce casque sont dures, mais pas incassables. Celui-ci ne protège pas contre les risques
d'impact sévères, (tels que la fragmentation des meules ou disques abrasifs, d'engins explosifs ou liquides corrosifs).
Utilisez des dispositifs appropriés si ces risques existent (lunettes de sécurité ou lunettes de protection). Si le filtre ne
fonce pas immédiatement après la suppression d'un arc, cesser la soudure. Inspecter fréquemment et soigneusement le
casque de soudage complet et remplacer immédiatement les pièces usées ou endommagées. Des verres rayés réduisent
sérieusement la protection, changer les immédiatement pour éviter d'endommager vos yeux. Le choix de l'équipement de
protection approprié pour des applications spécifiques, des environnements et des communications est de la responsabilité
de la sécurité de l'utilisateur spécialiste.
150503-4-Sticker-02-Warning.indd 1
150503-4-Sticker-02-Warning.indd 1
Date de fabrication :
Manufacture date :
Date de péremption :
Expiration date :
150503-4-Sticker-04-Date fabrication.indd 1 10/06/2020 17:03
150503-4-Sticker-04-Date fabrication.indd 1
WH 13D
Professional Machine
FAR GROUP EUROPE
192, Avenue Yves FARGE - 37700 St. Pierre-des-corps - FRANCE
Serial number / numéro série :
MX-J - LY500
DIN EN175:1997-08
10/09/2020 08:45
10/09/2020 08:45
17/09/2020 10:47
17/09/2020 10:47
.
01/07/2020 11:56
01/07/2020 11:56
10/06/2020 17:03
DIN
13
DIN EN 175:1997-08
FAR GROUP EUROPE
192, Avenue Yves FARGE
37700 St. Pierre-des-corps - FRANCE
WH 13D / LY500 / MX-J
150503-4-Sticker-03-Sides.indd 2
150503-4-Sticker-03-Sides.indd 2
Plus d'info sur fartools.com
11
12
10
13
Assombrissement
9
automatique
Auto
darkening
10/09/2020 08:45
10/09/2020 08:45
20/11/2020 16:44
20/11/2020 16:44
-15-
Werbung
