LENCO PODO-153 Benutzerhandbuch
Media-player mit schrittzähler
Verwandte Anleitungen für LENCO PODO-153
Inhaltszusammenfassung für LENCO PODO-153
- Seite 1 Model: PODO-153 USER MANUAL Media Player With Pedometer HANDLEIDING Mediaspeler met stappenteller BENUTZERHANDBUCH Media-Player mit Schrittzähler MODE D'EMPLOI Lecteur multimédia avec podomètre MANUAL DEL USUARIO Reproductor multimedia con podómetro...
-
Seite 67: Deutsch
Deutsch Media-Player mit Schrittzähler ACHTUNG: Eine andere als die hier beschriebene Bedienung, Einstellung oder Verwendung der Funktionen kann zu gefährlicher Strahlenbelastung führen. VORSICHTSMASSNAHMEN VOR DER BENUTZUNG BEFOLGEN SIE IMMER FOLGENDE ANWEISUNGEN: 1. Blockieren oder bedecken Sie keine Lüftungsöffnungen. Wenn Sie das Gerät auf ein Regal stellen, lassen Sie um das gesamte Gerät 5 cm (2”) freien Platz. - Seite 68 elektrischen Gerät auch Probleme auftauchen. Trennen Sie das Gerät im Falle einer Rauchentwicklung, starker Hitzeentwicklung oder jeden anderen unnatürlichen Erscheinung sofort vom Netz. 11. Dieses Gerät ist durch eine Stromquelle wie auf dem Typenschild angegeben zu betreiben. Halten Sie bei Unsicherheiten über die Art Ihrer Stromversorgung in Ihrer Wohnung Rücksprache mit Ihrem Händler oder Ihrer Stromzuliefererfirma.
- Seite 69 25. Lassen Sie alle Eingriffe von qualifiziertem Servicepersonal ausführen. Eingriffe werden notwendig, wenn das Gerät in irgendeiner Weise beschädigt wurde, beispielsweise am Netzkabel oder am Netzstecker oder wenn Flüssigkeit in das Gerät gelangt ist bzw. Gegenstände in das Gerät gefallen sind, das Gerät Regen oder Feuchtigkeit ausgesetzt war, es heruntergefallen ist oder nicht ordnungsgemäß...
-
Seite 70: Anschluss
⚫ [Bei mitgelieferter Fernbedienung] Wenn die Batterie/Knopfzelle verschluckt wird, dann kann dies in nur 2 Stunden zu schweren inneren Verätzungen führen, die zum Tod führen können. ⚫ Halten Sie neue und gebrauchte Batterien von Kindern fern. ⚫ Verwenden Sie dieses Produkt nicht weiter und halten Sie es von Kindern fern, wenn das Batteriefach nicht sicher schließt. - Seite 71 1. Lernen Sie die Bedienelemente des Players kennen Begriff Beschreibung TFT LCD-Display M-Taste (Aufrufen des Menüs) Mittlere ( ) Taste (Ein/Aus, Wiedergabe/Pause, Eingabe) Taste (Vorherige/Schneller Rücklauf) Taste (Weiter/Schneller Vorlauf) Taste (Vorheriges Menü/Verlassen) Kopfhörer-Ausgangsbuchse (3,5 mm Stereo) Micro-SD-Kartenschlitz Micro-USB-Anschluss (PC-Verbindung/Aufladen) Mikrofonposition (Mono, im USB-Anschluss) Lautstärke (Lautstärke reduzieren) Lautstärke...
- Seite 72 und Leistung, muss der Akku nach längerer Nichtverwendung erneut aufgeladen werden, jedoch mindestens einmal im Monat. Warnung: Benutzen Sie am besten nur das mit Ihrem MP3-Player mitgelieferte originale USB-Kabel. Dieses Kabel ist ein Datenübertragungs- und Ladekabel. Einige der auf dem freien Markt erhältlichen USB-Kabel sind reine Ladekabel. Wenn Sie ein derartiges Ladekabel benutzen, um Daten von Ihrem Computer auf Ihren Player zu übertragen, dann wird zwar auf dem Display das Batteriesymbol angezeigt, jedoch kann der Player von Ihrem Computer nicht...
-
Seite 73: Wenn Sie Den Player Versehentlich Trennen, Ohne Ihn Vorher
Wichtig: Der Akku wird nicht aufgeladen, wenn sich der Computer im Ruhezustand befindet. Der USB-Anschluss an den meisten Tastaturen bietet nicht genug Leistung, um den Player aufzuladen. Schließen Sie den Player an einem USB Anschluss an Ihrem Computer an, um Probleme mit dem Aufladen zu vermeiden. - Seite 74 verloren gehen. 4. So starten Sie den Player EIN-/AUSSCHALTEN des Players und Verwendung es Hauptmenüs: • Um den Player EINZUSCHALTEN, halten Sie die mittlere ( ) Taste für 3 bis 4 Sekunden gedrückt und Sie sehen einen der folgenden Bildschirme des Hauptbildschirms: Music (Musik)/Movie...
- Seite 75 „Setup“ mithilfe der Tasten und der mittleren ( ) Taste und das Menü „Setup“ wird angezeigt. • Um zum vorherigen Menü oder zum Hauptmenü zurückzukehren, drücken Sie im Setup-Menü oder einem Untermenü die Taste Setup-Menü (Menü Seite 1) (Menü Seite 2) a.
- Seite 76 • Um die Sprache festzulegen, wählen Sie „Language“ (Sprache) und im Anschluss die von Ihnen gewünschte Sprache mithilfe der mittleren ( ) Taste und den Tasten / aus. d. So stellen Sie „Power Off“ (Autom. Abschaltung) ein Die Einstellungen für die automatische Abschaltung können die Zeiträume zwischen Aufladungen des Akkus verlängern, indem Player ausgeschaltet wird, wenn Sie keine Bedienelemente betätigen oder den...
- Seite 77 unterstützten Formaten der Audio-Codierung verwenden. WMA- und MP3-Formate werden von dem Player unterstützt. So öffnen Sie den Musik-Player im Hauptmenü: • Wählen Sie aus dem Hauptmenü „Music“ (Musik) indem Sie die Tasten und die mittlere ( ) Taste verwenden. Der Bildschirm „Music Now Playing“...
- Seite 78 aktuelle Titel eine übereinstimmende Lyrik hat, wechselt der farbige Punkt Bildschirm „Aktuell wiedergegeben Musik“ neben Lyrik-Nachricht von rot zu grün • Halten Sie bei der Musikwiedergabe mit Lyrik die M-Taste gedrückt, um den Lyrik-Anzeigemodus aufzurufen. Die Lyrik wird angezeigt und bewegt sich entsprechend mit der Musikwiedergabe nach oben.
- Seite 79 Mediendaten aus dem Speicher des Players gelöscht hat. Die Wiedergabeliste kann jedoch nach Bedarf aktualisiert werden. f. Datei löschen • Wählen Sie „Delete file“ (Datei löschen) aus und es wird ein Listenmenü angezeigt, aus dem Sie mit den Tasten und der mittleren ( ) Taste die Musikdatei auswählen können, die Sie löschen möchten.
- Seite 80 9. So verwenden Sie das Film-Menü a. So geben Sie einen Film wieder • Wählen Sie aus dem Hauptmenü „Movie“ (Film) mithilfe der Tasten und der mittleren ( ) Taste und es wird ein Bildschirm „Movie Now Playing“ (Aktuell wiedergegebener Film) angezeigt. •...
- Seite 81 Löschen/Wiederholen/Verlassen) mithilfe der Tasten und der mittleren ( ) Taste aus. a. Lokaler Ordner • Wählen Sie in dem Film-Untermenü „Local Folder“, (Lokaler Ordner) aus und es wird ein Dateilistenmenü angezeigt. Wählen Sie aus diesem den Ordner bzw. die gewünschte Filmdatei für die Wiedergabe mithilfe der Tasten und der mittleren ( ) Taste aus.
- Seite 82 „UTILITIES > Video Conversion Software“ (Hilfsmittel > Videokonvertierungssoftware). (Laden Sie ihn zum Installieren auf Ihren Computer herunter oder kopieren Sie den Ordner auf Ihren Computer) ▪ Wählen Sie „Setup” (Einstellungen) aus, um das Programm zu installieren. Die Software wird sich automatisch auf Ihrem Computer installieren. ▪...
- Seite 83 ▪ Bewegen Sie den Mauszeiger und führen Sie einen Klick mit der linken Maustaste auf die nicht konvertierte Quelldatei aus, um diese im Dateifenster auszuwählen und zu markieren. Danach wird das Symbol in das Symbol verändert. Klicken Sie jetzt auf das Symbol und das unten gezeigte Dialogfeld wird angezeigt.
- Seite 84 ▪ Nach der Umwandlung in das AVI/AMV-Format wird die Videovorschau dieses Video automatisch gestartet. ▪ Jetzt ist die umgewandelte AVI/AMV-Datei für die Übertragung bereit. Sie können die konvertierten Dateien einfach auf den Media Player kopieren. Hinweis: Von diesem Player werden nur „160x120/320x240 (max.)” Pixel unterstützt.
-
Seite 85: Aufnahme-Typ
wird im Speicher gespeichert. Nun kann eine neue Aufnahme vorgenommen werden. Drücken Sie die mittlere ( ) Taste und Sie können sofort einen neue Aufnahme beginnen. • Halten Sie die Taste gedrückt, um die aufgenommene Datei zu speichern und zum Hauptmenü zurückzukehren. 13. - Seite 86 Schrittzähler-Menü a. Einrichtung des Schrittzählers vor der ersten Nutzung Bevor Sei die Schrittzähler-Funktion verwenden, müssen Sie Ihre persönlichen Daten eingeben und den Schrittzählersensor des Players kalibrieren, um ihn zu personalisieren. Gehen Sie dafür wie folgt vor: • Wählen Sie aus dem Schrittzähler-Menü „Pedometer“ (Schrittzähler) und im Anschluss „Setting“...
- Seite 87 b. Schrittzählung starten/verlassen • Wählen Sie „Start“, um die Schrittzählerfunktion aufzurufen und zu starten, wenn Einstellungen abgeschlossen sind. Schrittzählungs-Bildschirm wird angezeigt und die Zeit beginnt von „00:00:00“ an zu laufen. Gleichzeitig beginnt der Schrittzählersensor Ihre Schritte zu zählen. Nun können Sie mit dem Gehen/Joggen/Laufen beginnen, je nachdem was Sie in den Einstellungen bevorzugt haben.
- Seite 88 Persönliche Schrittzähler-Aufzeichnung d. Musikwiedergabe während der Schrittzähler-Funktion • Wählen Schrittzähler-Menü „Local folder/Card folder“ (Lokaler Ordner /Kartenordner) aus, indem Sie die Tasten und die mittlere ( ) Taste verwenden. Es wird ein Listenmenü mit Ordnern/Dateien angezeigt. • Wählen Sie einen Ordner und eine Datei aus, die als erste Musik wiedergegeben werden soll, wenn Sie im Schrittzähler-Anzeigemodus mit der Musikwiedergabe beginnen.
- Seite 89 Hinweis: Schrittzähler-Modus sind einige Musikeinstellungen voreingestellt und können nicht geändert werden. Beispielsweise „Alle wiederholen“ oder „Wiedergabe in Reihenfolge“. f. Befestigung des Players für die Schrittzählung Bringen Sie das Gerät an dem Armband an (sofern vorhanden) • Befestigen Sie das Gerät an dem Armband und bringen Sie das Armband an einem Oberarm an.
- Seite 90 Das Gerät ist nicht richtig Positioniert. • Wenn sich die Vorderseite des Gerätes mit einem Winkel von weniger als 60° horizontal zum Boden befindet. HINWEIS: Das Gerät kann Schritte selbst dann zählen, wenn es schräg oder auf dem Kopf stehend aufbewahrt wird oder wenn sich das Gerät senkrecht zum Boden befindet.
-
Seite 91: Drücken Sie Die Mittlere
„Voice Now Playing“ (Aktuell wiedergegebene Sprachdatei) wird angezeigt. Aktuell wiedergegebene Sprachdatei a. So geben Sie eine aufgezeichnete Sprachdatei wieder oder pausieren diese • Auf dem Bildschirm „Aktuell wiedergegebene Sprachdatei“. • Drücken Sie die mittlere ( ) Taste, um die Wiedergabe der aufgezeichneten Datei zu starten. - Seite 92 pausieren/zu stoppen. Drücken Sie dann • drücken Sie die M-Taste und es wird ein Sprach-Untermenü angezeigt. Wählen nach Wunsch „Local/Delete file/Delete all/Exit“ (Lokal/Datei löschen/Alle löschen/Verlassen) mithilfe der Tasten und der mittleren ( ) Taste aus. a. Lokaler Ordner • Wählen Sie „Local folder“ (Lokaler Ordner) aus und es wird ein Listenmenü...
- Seite 93 a. Wiederholung • Wählen Sie „Repeat“ (Wiederholen) > wählen Sie je nach Wunsch „Normal/Repeat one/Repeat all/Repeat folder/Random all/Random folder“ (Normal/Eine wiederholen/Alle wiederholen/Ordner wiederholen/Alle zufällig wiedergeben/Zufälliger Ordner) aus, indem Sie die Tasten und die mittlere ( ) Taste verwenden. b. Verlassen •...
- Seite 94 • Wählen Sie „Playback set“ (Wiedergabe einrichten) > wählen Sie „Auto play“ (Autom. Wiedergabe) > und wählen Sie je nach Wunsch „2/3/4/5/5/6/7/8/9/10 second(s)(Sekunde(n))“ mithilfe der Tasten und der mittleren ( ) Taste aus. Die Diashow-Funktion ist für die von Ihnen gewählte Zeitspanne aktiviert, um die Fotodateien nacheinander automatisch Wiederzugeben.
- Seite 95 a. So öffnen Sie ein eBook: • Wählen Sie aus dem Hauptmenü „eBook“ mithilfe der Tasten der mittleren ( ) Taste und es wird ein Listenmenü angezeigt. • Wählen Sie die Datei, die Sie lesen möchten, indem Sie die Tasten verwenden und dann die mittlere ( ) Taste, um das Buch zu öffnen.
-
Seite 96: Wenn "Yes" (Ja) Ausgewählt Und Bestätigt Wird, Werden Alle
auswählen können, die Sie löschen möchten. Drücken Sie die mittlere ( ) Taste, nachdem Sie eine Datei ausgewählt haben. • Wählen Sie danach zur Bestätigung „Yes“ (Ja) oder zum Abbrechen „No“ (Nein), indem Sie die Tasten und die mittlere ( ) Taste verwenden. - Seite 97 • Wählen Sie „Bookmark Add“ (Lesezeichen hinzufügen) mithilfe der Tasten und der mittleren ( ) Taste aus und die Seite wird als Lesezeichen zu der Lesezeichenliste hinzugefügt. Der Bildschirm kehrt danach automatisch zur Anzeige der aktuell gelesenen Seite zurück. d. Verlassen •...
- Seite 98 möglicherweise abgeschnitten werden. Achten Sie darauf, dass die Musikdateien nicht beschädigt sind. • Überprüfen Sie, ob die richtige Sprache Zeichen auf dem LCD sind unleserlich ausgewählt wurde. • Überprüfen Das Herunterladen von Sie, USB-Kabel Musikdateien schlägt beschädigt richtig fehl. angeschlossen wurde. •...
- Seite 99 28. Verwendung des mitgelieferten Armbands Tragen des Armbands: • Nachdem Sie den PODO-153 am Armband befestigt und das Armband am Oberarm befestigt haben, passen Sie die Länge des Armbandes für Ihren Arm und Ihren persönlichen Komfort an. Siehe nachfolgende Bilder zwecks Veranschaulichung: *A: Verwenden Sie diese Öffnung für dünne Arme.
- Seite 100 Es wird jedoch empfohlen, ihn an dem mitgelieferten Armband zu tragen. Siehe nachfolgendes Bild zwecks Veranschaulichung: 30. Garantie Lenco bietet Leistungen und Garantien im Einklang mit Europäischem Recht. Im Falle von Reparaturen (sowohl während als auch nach Ablauf der Garantiezeit) sollten Sie deshalb Ihren Einzelhändler kontaktieren.
- Seite 101 Altgeräten aufrecht zu halten (Waste Electrical and Electronic Equipment Directive). 33. CE-Kennzeichen Hiermit erklärt Lenco Benelux B.V., Thermiekstraat 1a, 6361 HB Nuth, The Netherlands, dass dieses Produkt den grundsätzlichen Anforderungen der EU-Richtlinie entspricht. Die Konformitätserklärung ist erhältlich unter techdoc@commaxxgroup.com 34.