Werbung
®
argenta
proslide
Read this guide carefully before you start.
®
The argenta
proslide should be installed by a
professional.
Step 1: Preparation of the door
leaf.
Positioning of the xation system and bottom
guiding system
1. Fixation system:
a. Standard-Fix:
Screw the standard- x xation system to the
door. Screw type 4.5 x 30 (not supplied).
If there are 2 standard rolls or 1 standard roll and 1 slow stop
Bei 2 Standardrollen oder 1 Standardrolle und 1 Slowstopp
b. Manual-Fix:
At 5mm or 70mm from the side of the door, rout a
groove that measures 121x21 mm and 12 deep.
Screw the xation system on with 4 screws.
Screw type 4.5 x 30 (not supplied).
If there are 2 slow stops
Bei 2 Slowstopps
Lesen Sie diese Anleitung aufmerksam durch,
bevor Sie mit der Montage beginnen. Die Mon-
®
tage von argenta
proslide muss durch einen
Fachmann erfolgen.
Schritt 1: Vorbereitung des
Türblatts.
Montage der Befestigungssysteme und der
Unterführung
1. Befestigungssystem:
a. Standard-Fix:
Schrauben Sie das Standard x-Befestigungssys-
tem an die Tür. Schraubentyp 4,5 x 30 (nicht im
Lieferumfang enthalten).
If there are 2 standard rolls or 1 standard roll and 1 slow stop
then with or without the ESSI
®
Bei 2 Standardrollen oder 1 Standardrolle und 1 Slowstopp mit
oder ohne ESSI
-Modul.
®
b. Manual-Fix:
Fräsen Sie an der Oberseite, 5 mm oder 70 mm
von der Seite der Tür, eine Aussparung von 121 x
21 mm und 12 tief. Befestigen Sie das Befesti-
gungssystem mit 4 Schrauben. Schraubentyp 4,5
x 30 (nicht im Lieferumfang enthalten).
If there are 2 slow stops, then with or without the ESSI
Module
Bei 2 Slowstopps, mit oder ohne ESSI
11
Module.
®
®
-Modul
Werbung
