Seite 1
LCD-TV 17" DVD BENUTZERHANDBUCH USER MANUAL MANUEL D’UTILISATION GEBRUIKSHANDLEIDING MANUAL DE INSTRUÇÕES MANUAL DEL USUARIO MANUALE PER L'UTENTE...
ODYS LCD-TV 17” DVD 1 Sicherheitshinweise Danke, dass Sie sich für unser Produkt entschieden haben. Bitte lesen Sie die Anleitung sorgfältig durch und beachten Sie alle Sicherheits- und Bedienungshinweise. Bewahren Sie die Anleitung zum späteren Nachschlagen gut auf. Das Blitzsymbol mit Pfeil in einem gleichseitigen Dreieck weist auf das Vorhandensein einer nicht isolierten „gefährlichen Spannung“...
Seite 4
ODYS LCD-TV 17” DVD WARNUNG Das Gerät darf keinen Flüssigkeitstropfen oder -spritzern ausgesetzt werden. Auf dem Gerät dürfen keine mit Flüssigkeit gefüllten Gegenstände (z. B. Vasen) abgestellt werden. HINWEISE WICHTIGE HINWEISE FÜR LASERPRODUKTE 1. LASERPRODUKT DER KLASSE 1 1. Lesen Sie diese Anweisungen 2.
ODYS LCD-TV 17” DVD Berühren Sie den TFT-LCD-Bildschirm keinesfalls direkt mit der Hand. Urheberrechtsschutz Für dieses Produkt gelten Urheberrechtsschutz-Bestimmungen, die durch US-Patente und andere Rechte des geistigen Eigentums geschützt sind. Die Verwendung dieser Urheberrechts- schutz-Bestimmungen muss durch Macrovision autorisiert sein und ist nur für private und andere eingeschränkte Aufführungen bestimmt, sofern keine anders lautende Autorisierung durch...
ODYS LCD-TV 17” DVD 2 Produkteigenschaften und Lieferumfang Dieses Produkt enthält einen DVD-Player, einen LCD-Bildschirm und einen Fernsehempfänger in einem System. Modi DVD-Modus VGA-Modus TV-Modus SCART-Modus CVBS-Modus S-VIDEO-Modus Qualitätseigenschaften Hohe Auflösung (DVD-Modus): Verwendung eines MPEG2-Dekodierungsformats für eine horizontale Auflösung mit mehr als 500 Zeilen.
ODYS LCD-TV 17” DVD Lieferumfang 1 x LCD-TV 17 DVD 1 x Netzadapter 1 x Fernbedienung (incl. Batterien) 1 x AV-Kabel 1 x Audiokabel 1 x Bedienungsanleitung Datenträgerinformationen Von diesem Abspielgerät unterstützte Datenträgerformate Laufzeit DISC-LOGO Inhalt Durchmesser (Seiten - Layer)
ODYS LCD-TV 17” DVD 3 Bedienelemente und Anschlüsse 3.1 Ansicht Vorderseite/Oberseite 1. SOURCE-Taste Drücken Sie diese Taste, um folgende Modi aufzurufen: DVD, VGA, TV, SCART, CVBS, S-VIDEO 2. MENU-Taste Drücken Sie diese Taste, um das Einstellungsmenü aufzurufen bzw. zu beenden.
Seite 9
ODYS LCD-TV 17” DVD STOP-Taste Drücken Sie diese Taste, um die Wiedergabe anzuhalten. Wenn Sie die normale Wiedergabe im DVD-Modus wieder aufnehmen möchten, drücken Sie die PLAY-Taste. Drücken Sie die STOP-Taste zweimal hintereinander, um die Wiedergabe vollständig zu beenden. Eject-Taste Drücken Sie diese Taste, um die CD/DVD auszuwerfen.
ODYS LCD-TV 17” DVD 3.2 Ansicht Rückseite 1. 12 V-Gleichstrom-Anschluss 6. Stereo-Audio-Eingangsanschluss Dieser Anschluss wird mit dem Netzteil Anschluss für den Eingang externer verbunden. Audio-Signale. 2. VGA-Eingangsanschluss 7. Video-Eingangsanschluss Anschluss für den Eingang des externen Verbindung zum VGA-Ausgangsanschluss Videosignals. eines Personal Computers.
ODYS LCD-TV 17” DVD 3. DVD-Taste 3.3 Fernbedienung Drücken Sie diese Taste, um in den DVD-Modus zu wechseln. 4. P.M.-Taste Drücken Sie diese Taste, um in den Bild-Modus zu wechseln. 5. S.M.-Taste Drücken Sie diese Taste, um in den Audio-Modus zu wechseln.
Seite 12
ODYS LCD-TV 17” DVD -Taste 31. MENU-Taste Drücken Sie diese Taste, um im DVD-Modus Drücken Sie diese Taste, um das den Suchlauf vorwärts zu aktivieren. Einstellungsmenü aufzurufen. 18. TITLE-Taste 32. SLEEP-Taste Drücken Sie diese Taste beim Abspielen Drücken Sie diese Taste, um die Abschalt- einer DVD, um zum Titelmenü...
ODYS LCD-TV 17” DVD Wiederholen Sie den angegebenen Vorgang Bei normaler Verwendung hält die für jede zu speichernde Seite mit einer Batterie sechs Monate. anderen Farbe. Nehmen Sie die Batterien aus der 39. CARD-Taste Fernbedienung heraus, wenn Sie Drücken Sie diese Taste im DVD-Modus, um diese über einen längeren Zeitraum...
ODYS LCD-TV 17” DVD 4 Systemanschlüsse 4.1 Anschluss einer externen AV-Signalquelle Verwenden Sie die Audio- und Videokabel, um die Anschlüsse an der Rückseite des Geräts mit der externen AV-Signalquelle zu verbinden. Verbinden Sie das Gerät und die externe AV-Signalquelle ebenfalls an den entsprechenden Buchsen mit dem S-Video- oder dem SCART-Kabel.
ODYS LCD-TV 17” DVD 4.2 Anschluss an einen PC Das Gerät kann beim Anschluss an einen PC als PC-Monitor verwendet werden. Um dies zu tun, gehen Sie folgendermaßen vor: 1. Verbinden Sie ein Ende des VGA-Kabels mit dem VGA-Anschluss an der Rückseite des Geräts.
ODYS LCD-TV 17” DVD 4.3 Anschluss am TV-Signaleingang Schließen Sie das TV-Signalkabel (z. B. Antennenkabel) am Eingang ANT INPUT auf der Rückseite des Geräts an, so dass Sie Fernsehprogramme empfangen können. Nachdem Sie alle Kabel angeschlossen haben, schalten Sie das Gerät ein. Drücken Sie nun die...
ODYS LCD-TV 17” DVD 4.4 Anschluss des Netzteils Die Stromversorgung erfolgt über das mitgelieferte Netzteil. Dazu wird ein Ende am 12-V- Gleichspannungs-Eingang an der Geräterückseite angeschlossen und das andere Ende an eine Steckdose mit 100–240 V Wechselspannung (siehe folgende Abbildung).
ODYS LCD-TV 17” DVD 4.6 Anschluss an ein externes Gerät (AV Input) Das Gerät unterstützt die Funktion AV-Signalausgabe, so dass für die Wiedergabe auch externe Bildschirme verwendet werden können. (siehe folgende Abbildung)
ODYS LCD-TV 17” DVD 5 Systemeinstellungen und Betrieb Vorbereitungen 1. Nachdem Sie alle Kabel angeschlossen haben, drücken Sie die POWER-Taste, um das Gerät einzuschalten. 2. Drücken Sie die SOURCE-Taste, um zum gewünschten Modus zu wechseln. Folgende Optionen stehen zur Auswahl.
ODYS LCD-TV 17” DVD Einstellen der Schärfe Drücken Sie die -Tasten, bis Sharpness markiert ist, und nehmen Sie mit den -Tasten die entsprechenden Einstellungen vor. Drücken Sie die MENU-Taste, um zum vorherigen Menü zurückzukehren. Erweiterte Einstellungen Drücken Sie die -Tasten, bis Advanced markiert ist. Mit der ENTER-Taste gelangen Sie in das Menü...
ODYS LCD-TV 17” DVD Einstellen der automatischen Lautstärke Drücken Sie die -Tasten, bis Auto Volume markiert ist. Mit der ENTER-Taste gelangen Sie in das Menü. Nehmen Sie dort mit den -Tasten die entsprechenden Einstellungen vor und drücken Sie die ENTER-Taste, um diese zu bestätigen. Drücken Sie die MENU-Taste, um zum vorherigen Menü...
Seite 22
ODYS LCD-TV 17” DVD Tuner/Kanal Drücken Sie die -Tasten, um Tuner/ Channel auszuwählen, und wechseln Sie mit der ENTER-Taste in das rechts dargestellte Menü. Nehmen Sie mit den -Tasten die gewünschten Einstellungen vor, und bestätigen Sie diese mit der ENTER-Taste.
Seite 23
ODYS LCD-TV 17” DVD Überspringen Drücken Sie die -Tasten, bis Skip markiert ist. Mit der ENTER-Taste können Sie diese Option aktivieren bzw. deaktivieren. Bei aktivierter Skip-Funktion wird der Sender übersprungen. Drücken Sie die MENU-Taste, um zum vorherigen Menü zurückzukehren. Wechseln von Kanal Drücken Sie die...
Seite 24
ODYS LCD-TV 17” DVD Sprache Drücken Sie die -Tasten, bis Language markiert ist. Mit der ENTER-Taste gelangen Sie in das Einstellungsmenü. Nehmen Sie dort mit den -Tasten die entsprechenden Einstellungen vor und drücken Sie die ENTER-Taste, um diese zu bestätigen. Drücken Sie die MENU-Taste, um zum vorherigen Menü...
ODYS LCD-TV 17” DVD 6 Wiedergabe-Betrieb 6.1 Ein- und Ausschalten, Standby-Betrieb Verbinden Sie das Gerät über das mitgelieferte Netzkabel mit einer Wandsteckdose, dessen Spannung mit der auf der Rückseite des Gerätes angegebenen Spannung (AC 100 - 240 V, 50/60 Hz) übereinstimmt.
ODYS LCD-TV 17” DVD Verwenden Sie keine CDs/DVDs von schlechter Qualität, da andernfalls die Linse des Players beschädigt werden kann. 6.2 DVD-Wiedergabe Menü Im Normalfall enthalten DVDs ein Auswahlmenü. Sie können dieses Menü mit der MENU-Taste aufrufen und dann mit den Richtungstasten eine Option auswählen. Drücken Sie die ENTER-Taste, um die Auswahl zu bestätigen.
ODYS LCD-TV 17” DVD Daraufhin wird auf dem Bildschirm ein Menü angezeigt. Sie können Optionen nach Wunsch festlegen oder auswählen. Wählen Sie Optionen mit den Richtungstasten aus, drücken Sie die ENTER-Taste, um die Option aufzurufen, und wählen Sie dann die gewünschte Einstellung mit den Richtungstasten aus.
ODYS LCD-TV 17” DVD Wiedergabe mit Suchlauf Drücken Sie die Suchlauftasten FWD/REV SCAN auf der Fernbedienung, um den Suchlauf vorwärts bzw. rückwärts zu aktivieren. Wiederholen Drücken Sie während der Wiedergabe die REPEAT-Taste, um einen Track oder den gesamten Inhalt der DVD zu wiederholen. Diese Taste wird außerdem zum Abbrechen der Wiederholung verwendet.
ODYS LCD-TV 17” DVD 7 DVD-Systemeinstellungen 7.1 Setup-Menü Bedienschritte Sie können die Voreinstellungen gemäß ihren Wünschen verändern. Drücken Sie die SETUP-Taste auf der Fernbedienung. Es erscheint das Einstellungsmenü. Es enthält die Optionen „General Setup Page“, „Audio Setup Page“, „Video Setup Page“ und „Preference Page“.
ODYS LCD-TV 17” DVD 7.3 Audio Setup-Seite Dolby Digital Setup: Dual Mono Mit dieser Funktion wird die Audio-Ausgabe festgelegt. Stereo: Ausgabe eines Stereo-Signals L-Mono: Ausgabe eines linken Audiokanal-Signals R-Mono: Ausgabe eines rechten Audiokanal-Signals Mix-Mono: Ausgabe eines gemischten, linken und rechten Audio-Signals Dynamic Verwenden Sie diese Funktion zur Einstellung des linearen, dynamischen Kompressionsverhält-...
ODYS LCD-TV 17” DVD 8 Störungsbehebung Anzeichen Prüfung Vergewissern Sie sich, dass eine CD/DVD eingelegt ist. Vergewissern Sie sich, dass die CD/DVD mit der bedruckten Seite nach oben eingelegt wurde. Eine Wiedergabe mit Stellen Sie sicher, dass die CD/DVD nicht verschmutzt oder verformt ist.
ODYS LCD-TV 17” DVD 9 Technische Daten Größe des TFT-LCD-Bildschirms 17 Zoll Wechselspannung: 100 - 240 V, 50/60 Hz Spannung Gleichspannung: 12 V Leistungsaufnahme < 60 W Abmessungen 485 mm × 333 mm × 380 mm Länge x Breite x Tiefe) Gewicht ca.
ODYS LCD-TV 17” DVD Garantiebedingungen Die nachstehenden Bedingungen beinhalten die Voraussetzungen und den Umfang unserer Garantie- leistungen und lassen unsere gesetzlichen und vertraglichen Gewährleistungsverpflichtungen unberührt. Für unsere Produkte leisten wir Garantie gemäß nachfolgenden Bedingungen: 1. Wir beheben unentgeltlich nach Maßgabe der folgenden Bedingungen Schäden oder Mängel am Produkt, die nachweislich auf einem Fabrikationsfehler beruhen, wenn sie unverzüglich nach Feststellung und innerhalb von 24...