Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Odys Anleitungen
  4. LCD-Fernseher
  5. TV Cinema 22
  6. Handbuch

Odys TV Cinema 22 Handbuch

Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

ZUBEHÖR ...................................................................................................................................................................................... 2
SICHERHEITSHINWEISE ............................................................................................................................................................ 3
EINFÜHRUNG ............................................................................................................................................................................... 9
BEDIENELEMENTE ................................................................................................................................................................. 9
ANSCHLÜSSE ......................................................................................................................................................................... 10
FERNBEDIENUNG TASTENBELEGUNG ............................................................................................................................ 11
BATTERIEN EINSETZEN....................................................................................................................................................... 13
INSTALLATION........................................................................................................................................................................... 14
INSTALLATION....................................................................................................................................................................... 14
SCHNELLANLEITUNG .......................................................................................................................................................... 15
ANSCHLUSS UND AUFSTELLUNG......................................................................................................................................... 17
ANTENNENANSCHLUSS ...................................................................................................................................................... 17
ANSCHLUSS DVD-PLAYER.................................................................................................................................................. 19
ANSCHLUSS PC...................................................................................................................................................................... 21
ALLGEMEINE BEDIENUNGSHINWEISE................................................................................................................................ 22
FERNSEHER EINSCHALTEN ................................................................................................................................................ 22
LAUTSTÄRKE EINSTELLEN................................................................................................................................................ 22
KANALWAHL.......................................................................................................................................................................... 22
EINSCHLAF- TIMER .............................................................................................................................................................. 23
RÜCKKEHRFUNKTION......................................................................................................................................................... 23
SIGNALQUELLE..................................................................................................................................................................... 24
BILDSCHIRMMENÜ................................................................................................................................................................... 25
BENUTZUNG DES BILDSCHIRMMENÜS........................................................................................................................... 25
VIDEOMENÜ........................................................................................................................................................................... 25
AUDIOMENÜ .......................................................................................................................................................................... 28
EINSTELLUNGSMENÜ.......................................................................................................................................................... 30
TIMERMENÜ........................................................................................................................................................................... 36
ERSTINSTALLATION............................................................................................................................................................. 41
DVB .......................................................................................................................................................................................... 42
STÖRUNGSBEHEBUNG ............................................................................................................................................................ 46
TECHNISCHE DATEN ................................................................................................................................................................ 47
GARANTIEBEDINGUNGEN...................................................................................................................................................... 48
ODYS LCD-TV CINEMA 22" - Pure White
INHALT
1

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Odys TV Cinema 22

Inhaltszusammenfassung für Odys TV Cinema 22

  • Seite 1: Inhaltsverzeichnis

    ODYS LCD-TV CINEMA 22” – Pure White INHALT ZUBEHÖR ...................................... 2 SICHERHEITSHINWEISE ................................3 EINFÜHRUNG ....................................9 BEDIENELEMENTE ................................. 9 ANSCHLÜSSE ..................................10 FERNBEDIENUNG TASTENBELEGUNG ..........................11 BATTERIEN EINSETZEN............................... 13 INSTALLATION................................... 14 INSTALLATION..................................14 SCHNELLANLEITUNG ................................15 ANSCHLUSS UND AUFSTELLUNG............................17 ANTENNENANSCHLUSS ..............................

  • Seite 2: Zubehör

    ODYS LCD-TV CINEMA 22” – Pure White ZUBEHÖR Vergewissern Sie sich bitte, dass alle Zubehörteile mitgeliefert wurden. Sollte etwas fehlen, so wenden Sie sich bitte direkt an Ihren Fachhändler. Batteries Batterien WA RR AN TY C AR D Warranty card...

  • Seite 3: Sicherheitshinweise

    ODYS LCD-TV CINEMA 22” – Pure White SICHERHEITSHINWEISE Dieser LCD-Fernseher entspricht den internationalen Sicherheitsnormen. Wie bei allen anderen elektrischen Geräten lesen Sie bitte die Bedienungs- und Sicherheitshinweise vor Inbetriebnahme des Geräts. Hinweise zu den Symbolen Diese Anleitung benutzt verschiedene Symbole. Zur korrekten Nutzung sowie zur Vermeidung von Gefahren befolgen Sie bitte die nachstehenden Anleitungen.
  • Seite 4 ODYS LCD-TV CINEMA 22” – Pure White SICHERHEITSHINWEISE Fernseher nicht öffnen Die Bauteile des Fernsehers stehen unter Hochspannung, Berührung kann zu Feuer und Stromschlag führen. Verkleidung (oder Rückwand) KEINESFALLS abnehmen. ■ Fernseher nicht hart anstoßen Gerät weder Tropfwasser noch Spritzwasser aussetzen und nicht stark anstoßen, das kann zu Feuer und Stromschlag führen.
  • Seite 5 ODYS LCD-TV CINEMA 22” – Pure White SICHERHEITSHINWEISE Spannungsversorgung Der Anschluss an ungeeignete Spannungsversorgungen kann zu Feuer und Stromschlag führen. Schließen Sie das Gerät nur an der Spannungsversorgung an, wie in der Bedienungsanleitung und auf dem Gerät angegeben. Der Netzstecker muss in die Steckdose passen.
  • Seite 6 ODYS LCD-TV CINEMA 22” – Pure White SICHERHEITSHINWEISE Entsorgen Sie Batterien umweltgerecht ■ Unsachgemäße Entsorgung von Batterien kann zu Feuer und Verletzungen führen. ■ Werfen Sie Batterien weder ins Feuer noch ins Wasser. ■ Halten Sie Batterien von Wärmequellen fern.
  • Seite 7 ODYS LCD-TV CINEMA 22” – Pure White SICHERHEITSHINWEISE Fernsehen Benutzen Sie den Fernseher nur in geschlossenen Räumen. Achten Sie darauf, dass das Sonnenlicht nicht direkt auf den Bildschirm fällt. Überanstrengen Sie Ihre Augen nicht. Reinigung des Fernsehers Schalten Sie den Fernseher vor dem Reinigen aus und ziehen Sie den Netzstecker.
  • Seite 8 ODYS LCD-TV CINEMA 22” – Pure White SICHERHEITSHINWEISE Transporthinweise Setzen Sie den Fernseher vorsichtig um. Bei Umzug benutzen Sie möglichst die Originalverpackung. Bitte bewahren Sie die Originalverpackung auf. Fernbedienung vorsichtig behandeln Unsachgemäße Behandlung der Fernbedienung kann zu Fehlfunktionen führen. ■ Werfen Sie die Fernbedienung nicht herum.

  • Seite 9: Einführung

    ODYS LCD-TV CINEMA 22” – Pure White EINFÜHRUNG BEDIENELEMENTE Diese Bedienungsanleitung erklärt die Ausstattungsmerkmale des Modells 22 LCD TV. ■ Hier sehen Sie eine vereinfachte Darstellung der Vorderansicht. Die Abbildung kann leicht von Ihrem Fernseher abweichen. Bedienfeld (1) (Power) Ein- und Ausschalten (Stand-by) des Fernsehers.

  • Seite 10: Anschlüsse

    ODYS LCD-TV CINEMA 22” – Pure White EINFÜHRUNG ANSCHLÜSSE Geräterückseite ■ Hier sehen Sie eine vereinfachte Darstellung der Geräterückseite. Die Abbildung kann leicht von Ihrem Fernseher abweichen. (01)(POWER) Netzteilbuchse: Schließen Sie hier DC12V vom Netzteil an. (02)HDMI Eingang: Anschluss HDMI Signal.

  • Seite 11: Fernbedienung Tastenbelegung

    ODYS LCD-TV CINEMA 22” – Pure White EINFÜHRUNG FERNBEDIENUNG TASTENBELEGUNG (1) POWER Ein- und Ausschalten des Fernsehers. (2) MUTE Stummschaltung. (3) AUTO Automatische Bildschirmeinstellung bei Anschluss am PC. (4) P.MODE Umschalten der Bildmodi. (5) S.MODE Umschalten der Soundmodi. (6) NICAM Auswahl des TV Sounds.
  • Seite 12 ODYS LCD-TV CINEMA 22” – Pure White EINFÜHRUNG FERNBEDIENUNG TASTENBELEGUNG (19) CH- Kanalwahl abwärts. (20) CH+ Kanalwahl aufwärts. (21) VOL- Lautstärke verringern. (22) VOL+ Lautstärke erhöhen. (23) TEXT Aufrufen des Videotextes. (24) HOLD Funktionstaste Videotext (nur Videotextmodus) (25) SIZE Funktionstaste Videotext...

  • Seite 13: Batterien Einsetzen

    ODYS LCD-TV CINEMA 22” – Pure White EINFÜHRUNG BATTERIEN EINSETZEN (1)Öffnen Sie das Batteriefach auf der Rückseite der Fernbedienung. (2)Setzen Sie zwei 1,5V AAA Batterien mit korrekter Polarität ein. (3)Schließen Sie das Batteriefach wieder. Hinweise zu den Batterien Falsche Batterien können auslaufen oder explodieren.

  • Seite 14: Installation

    ODYS LCD-TV CINEMA 22” – Pure White INSTALLATION INSTALLATION Wandbefestigung: Horizontale Installation (1) Montieren Sie die Wandhalterung (nicht mitgeliefert). Achten Sie darauf, dass die Wandhalterung für diesen Fernseher geeignet ist. Die Wandbefestigung muss gemäß nachstehender Zeichnung montiert werden. Bitte richten Sie sich nach den Angaben Ihres Fachhändlers und den Angaben in der Anleitung zur...

  • Seite 15: Schnellanleitung

    ODYS LCD-TV CINEMA 22” – Pure White INSTALLATION INSTALLATION (1)Halten Sie den Fernseher während der Montage aufrecht. (2)Stellen Sie den Fernseher nicht auf Regalen, Teppichen, Betten oder in Schränken auf. (3)Decken Sie den Fernseher nicht ab. (4)Vermeiden Sie die nachstehenden Situationen: Belüftung behindert...
  • Seite 16 ODYS LCD-TV CINEMA 22” – Pure White INSTALLATION Spracheinstellung ändern 1. Drücken Sie LCD MENU auf der Fernbedienung und wählen Sie FUNKTION. Drücken Sie einmal . 2. Wählen Sie SPRACHE mit 3. Mit ändern Sie die Spracheinstellung. Wiederholung der Erstinstallation Drücken Sie LCD MENU auf der Fernbedienung und wählen Sie FUNKTION.

  • Seite 17: Anschluss Und Aufstellung

    ODYS LCD-TV CINEMA 22” – Pure White ANSCHLUSS UND AUFSTELLUNG ■ Zur Vermeidung von Schäden nehmen Sie den Netzanschluss erst vor, wenn alle anderen Anschlüsse ausgeführt sind. ANTENNENANSCHLUSS ■ Für beste Bildqualität muss die Antenne entsprechend ausgerichtet sein. ■ Antennenkabel und Umwandler sind nicht im Lieferumfang enthalten.
  • Seite 18 ODYS LCD-TV CINEMA 22” – Pure White ANSCHLUSS UND AUFSTELLUNG ANTENNENANSCHLUSS In Bereichen mit schlechtem Empfang installieren Sie bitte einen Antennenverstärker, wie unten dargestellt. Soll das Signal auf zwei Fernseher aufgeteilt werden, dann benutzen Sie bitte einen Splitter. HINWEISE: Sie können Analog-TV (Kabelfernsehen) oder DVB-T als Signalquelle wählen.

  • Seite 19: Anschluss Dvd-Player

    ODYS LCD-TV CINEMA 22” – Pure White ANSCHLUSS UND AUFSTELLUNG ANSCHLUSS DVD-PLAYER Anschluss mit Componentkabel 1. Schließen Sie die Videoausgänge (Y, Pb, Pr) des DVD-Players an den YPbPr Buchsen des Fernsehers an. 2. Schließen Sie die Audioausgänge des DVD-Players an der Audio-Eingangsbuchse des Fernsehers an.
  • Seite 20 ODYS LCD-TV CINEMA 22” – Pure White ANSCHLUSS UND AUFSTELLUNG ANSCHLUSS DVD-PLAYER Anschluss mit S-Videokabel 1. Schließen Sie den S-VIDEO Ausgang des DVD-Players am S-VIDEO Eingang des Fernsehers an. 2. Schließen Sie die Audioausgänge des DVD-Players an der Audio-Eingangsbuchse des Fernsehers an.

  • Seite 21: Anschluss Pc

    ODYS LCD-TV CINEMA 22” – Pure White ANSCHLUSS UND AUFSTELLUNG ANSCHLUSS PC Anschluss mit D-SUB 15-Pin Kabel 1. Schließen Sie den RGB Ausgang des PC an der PC VGA Eingangsbuchse des Fernsehers an. 2. Schließen Sie die Audioausgänge des PC an der PC Audio-Eingangsbuchse des Fernsehers an.

  • Seite 22: Allgemeine Bedienungshinweise

    ODYS LCD-TV CINEMA 22” – Pure White ALLGEMEINE BEDIENUNGSHINWEISE FERNSEHER EINSCHALTEN Folgende Ausstattungsmerkmale stehen Ihnen zur Verfügung. Fernseher einschalten Schließen Sie den Fernseher zunächst korrekt an. Leuchtet die Statusanzeige rot, dann befindet sich das Gerät im Stand-by Modus. auf der Fernbedienung schalten Sie den Fernseher ein, die Statusanzeige leuchtet grün.

  • Seite 23: Einschlaf- Timer

    ODYS LCD-TV CINEMA 22” – Pure White ALLGEMEINE BEDIENUNGSHINWEISE EINSCHLAF- TIMER Sie müssen den Fernseher nicht unbedingt ausschalten, wenn Sie schlafen wollen. Der Einschlaf-Timer schaltet das Gerät automatisch nach einer bestimmten Zeit in Stand-by Modus. Mit mehrfachem Tastendruck auf SLEEP auf der Fernbedienung wählen Sie die Einschlafzeit.

  • Seite 24: Signalquelle

    ODYS LCD-TV CINEMA 22” – Pure White ALLGEMEINE BEDIENUNGSHINWEISE SIGNALQUELLE 1. Mit SOURCE auf der Fernbedienung bestimmen Sie das Menü für die Signalquelle als TV －SCART－S-VIDEO－YPbPr －VGA－HDMI －DTV. 2. Mit ▼ / ▲auf der Fernbedienung wählen Sie die Signalquelle aus.

  • Seite 25: Bildschirmmenü

    ODYS LCD-TV CINEMA 22” – Pure White BILDSCHIRMMENÜ BENUTZUNG DES BILDSCHIRMMENÜS Die OSD-Funktion (On-Screen-Display) ermöglicht Ihnen die Einstellung direkt auf dem Bildschirm. Das Bildschirmmenü in dieser Bedienungsanleitung kann leicht von Ihrem Bildschirmmenü abweichen, es dient hier lediglich als Referenz. Mit MENU ◄ / ► , ▼ / ▲ auf der Fernbedienung stellen Sie Bild, Ton, Kanal, PC Signalquelle usw ein.
  • Seite 26 ODYS LCD-TV CINEMA 22” – Pure White BILDSCHIRMMENÜ VIDEOMENÜ Picture Mode (Bildmodus) Im BILD Menü wählen Sie den Bildmodus zwischen Standard, Persönlich, Movie, Sport, Mild, Spiel. Bei Änderung der Werte für Kontrast, Helligkeit, Farbe, Farbton, Bildschärfe oder Farbtemperatur ändert sich der Bildmodus automatisch zu Persönlich.
  • Seite 27 ODYS LCD-TV CINEMA 22” – Pure White BILDSCHIRMMENÜ VIDEOMENÜ Farbe Mit ▼ / ▲ und dann ◄ / ► stellen Sie die Farbsättigung des Bildes ein. HINWEIS: Diese Option haben Sie nicht im PC Modus, dann ist die Funktion grau hinterlegt.

  • Seite 28: Audiomenü

    ODYS LCD-TV CINEMA 22” – Pure White BILDSCHIRMMENÜ AUDIOMENÜ Drücken Sie MENU auf dem Gerät oder LCD MENU auf der Fernbedienung zum Aufrufen des Hauptmenüs. 1. Mit ◄ / ► wählen Sie im Hauptmenü SOUND. 2. Mit ▼ / ▲ wählen Sie die Option, die im SOUND Menü eingestellt werden soll.
  • Seite 29 ODYS LCD-TV CINEMA 22” – Pure White BILDSCHIRMMENÜ AUDIOMENÜ Soundmodus Wählen Sie im SOUND Menü den Soundmodus zwischen Persönlich, Sprache, Musik und Theater. Bei Änderung der Werte für die Bässe oder Höhen im SOUND Menü wird der Soundmodus automatisch auf persönlich eingestellt.

  • Seite 30: Einstellungsmenü

    ODYS LCD-TV CINEMA 22” – Pure White BILDSCHIRMMENÜ EINSTELLUNGSMENÜ Drücken Sie MENU auf dem Gerät oder LCD MENU auf der Fernbedienung zum Aufrufen des Hauptmenüs. HINWEIS: Die SETUP Menüs unterscheiden sich je nach Signalquelle. Bei Auswahl von HDMI/YPbPr/VGA, jedoch keinem Signal, steht Ihnen das SETUP Menü nicht zur Verfügung.
  • Seite 31 ODYS LCD-TV CINEMA 22” – Pure White BILDSCHIRMMENÜ EINSTELLUNGSMENÜ Country (Land) Hier stellen Sie Ihr Land ein. Auto tuning (Automatische Kanalsuche) Hier stellen Sie alle empfangbaren Kanäle automatisch ein. Hinweis: Vor der automatischen Kanalsuche müssen Sie das Land wählen. Mit ENTER starten Sie die Kanalsuche.
  • Seite 32 ODYS LCD-TV CINEMA 22” – Pure White BILDSCHIRMMENÜ EINSTELLUNGSMENÜ Manuelle Kanalsuche Mit dieser Option können Sie einen Kanal manuell suchen. Hinweis: Vor der manellen Kanalsuche müssen Sie das Land wählen. 1. Mit ◄ / ► wählen Sie im SETUP Menü Manual tuning.
  • Seite 33 ODYS LCD-TV CINEMA 22” – Pure White BILDSCHIRMMENÜ EINSTELLUNGSMENÜ Program Label (Kanalname) Diese Option erlaubt Ihnen die Benennung oder Umbenennung eines Kanals. 1. Wählen Sie den zu benennenden Kanal. 2. Mit wählen Sie im SETUP Menü Manual tuning. 3. Mit wählen Sie, das Menü...
  • Seite 34 ODYS LCD-TV CINEMA 22” – Pure White BILDSCHIRMMENÜ EINSTELLUNGSMENÜ 1. Mit wählen Sie im SETUP Menü Program Edit (Programmbearbeitung). 2. Mit rufen Sie das Untermenü auf, eine Kanalliste wird angezeigt. 3. Mit wählen Sie den Kanal in der Liste, der umsortiert werden soll.
  • Seite 35 ODYS LCD-TV CINEMA 22” – Pure White BILDSCHIRMMENÜ EINSTELLUNGSMENÜ SETUP Menü für HDMI Eingang (HDMI Bild in korrekte Position bringen): HINWEIS: Das SETUP ist nicht verfügbar, wenn kein HDMI Eingangssignal vorhanden ist. SETUP Menü für YPbPr Eingang (YPbPr Bild in korrekte Position bringen):...

  • Seite 36: Timermenü

    ODYS LCD-TV CINEMA 22” – Pure White BILDSCHIRMMENÜ TIMERMENÜ Drücken Sie MENU auf dem Gerät oder LCD MENU auf der Fernbedienung zum Aufrufen des Hauptmenüs. 1. Im Hauptmenü wählen Sie TIMER. 2. Wählen Sie die Option, die im TIMER Menü eingestellt werden soll.

  • Seite 37: Funktionsmenü

    ODYS LCD-TV CINEMA 22” – Pure White BILDSCHIRMMENÜ FUNKTIONSMENÜ Drücken Sie MENU auf dem Gerät oder LCD MENU auf der Fernbedienung zum Aufrufen des Hauptmenüs. 1. Mit wählen Sie im Hauptmenü FUNKTION. 2. Mit wählen Sie die einzustellende Option im FUNKTION Menü.
  • Seite 38 ODYS LCD-TV CINEMA 22” – Pure White BILDSCHIRMMENÜ FUNKTIONSMENÜ Kindersicherung Mit ENTER oder ► stellen Sie die Kindersicherung ein. Bei aktivierter Kindersicherung müssen Sie den PIN-Code eingeben. HINWEIS: Die werksseitige Einstellung ist 4711. Child Lock (Kindersicherung) Mit ENTER oder ► stellen Sie die Kindersicherung ein.
  • Seite 39 ODYS LCD-TV CINEMA 22” – Pure White BILDSCHIRMMENÜ FUNKTIONSMENÜ Change PIN Code (PIN-Code ändern) Mit ► rufen Sie das Menü zur Änderung des PIN-Codes auf. Old PIN Code (Alter PIN-Code) Mit den Zifferntasten 0-9 geben Sie den alten PIN-Code ein, eine Änderung ist mit einem falschen PIN-Code nicht möglich.

  • Seite 40: Erstinstallation

    ODYS LCD-TV CINEMA 22” – Pure White BILDSCHIRMMENÜ ERSTINSTALLATION Beim ersten Einschalten Ihres Fernsehers sind noch keine Kanäle gespeichert, das Erstinstallationsmenü wird angezeigt. Country (Land) Mit ▼ und ▲ und dann mit ◄ und ► wählen Sie Ihr Land. Language (Sprache) Mit ▼...
  • Seite 41 ODYS LCD-TV CINEMA 22” – Pure White BILDSCHIRMMENÜ ERSTINSTALLATION Delete Digital Program (Digitalkanäle löschen) Mit ▼ und ▲ und dann mit ◄ und ► wählen Sie, ob Sie alle bisher gespeicherten Kanäle löschen wollen. Digital Program Search (Digitalkanäle suchen) Mit ▼ und ▲ und dann mit ◄ und ► wählen Sie, ob Sie die Suche nach Digitalkanälen starten wollen.

  • Seite 42: Dvb

    ODYS LCD-TV CINEMA 22” – Pure White BILDSCHIRMMENÜ Channel List (Kanalliste) Mit ENTER rufen Sie die Kanalliste auf, mit ▼ / ▲ wählen Sie den zu betrachtenden Kanal aus. Favoritenliste Mit FAV rufen Sie die Favoritenliste auf, mit ▼ / ▲wählen Sie den zu betrachtenden Kanal aus.
  • Seite 43 ODYS LCD-TV CINEMA 22” – Pure White BILDSCHIRMMENÜ Kanalsuche 1. Mit ◄ / ► wählen Sie im Hauptmenü SETUP. 2. Mit ▼ / ▲ wählen Sie im SETUP Menü die einzustellende Option. 3. Mit ◄ / ► stellen Sie ein.
  • Seite 44 ODYS LCD-TV CINEMA 22” – Pure White BILDSCHIRMMENÜ Service Found (Dienst gefunden) Prozentzahl der aufgefundenen Dienste. Signal Quality (Signalqualität) Signalqualität des aktuellen Kanals. Signal Strength (Signalstärke) Signalstärke des aktuellen Kanals. Frequency (Frequenz) Frequenz des aktuellen Kanals. Program Edit (Kanalbearbeitung) Diese Funktion erlaubt Ihnen die Bearbeitung der DTV Kanäle wie folgt:...
  • Seite 45 ODYS LCD-TV CINEMA 22” – Pure White BILDSCHIRMMENÜ EPG Menü Mit EPG auf der Fernbedienung zeigen Sie das Menü des elektronischen Programmführers direkt an: Auswahl Kanal oder Programm. Gelbe Taste Sendeplan 1 aufrufen (unterschiedliche Kanäle und Sender) Blaue Taste Sendeplan 2 aufrufen (ein Sender und unterschiedliche Programme)

  • Seite 46: Störungsbehebung

    ODYS LCD-TV CINEMA 22” – Pure White STÖRUNGSBEHEBUNG Führen Sie die nachfolgend beschriebenen Maßnahmen zur Störungsbehebung durch, bevor Sie sich an den Kundendienst wenden. Schalten Sie das Gerät beim kleinsten Verdacht eines Fehlers umgehend aus und ziehen Sie den Netzstecker.

  • Seite 47: Technische Daten

    ODYS LCD-TV CINEMA 22” – Pure White TECHNISCHE DATEN Größe des TFT-LCD-Bildschirms 22 Zoll Wechselspannung: 100 - 240 V, 50/60 Hz Spannung Gleichspannung: 12 V 5A < 60 W Leistungsaufnahme < 1W (Standby) 5 … 35 °C Umgebungstemperatur DESIGN UND TECHNISCHE DATEN KÖNNEN OHNE ANKÜNDIGUNG GEÄNDERT WERDEN.

  • Seite 48: Garantiebedingungen

    Für unsere Produkte leisten wir Garantie gemäß nachfolgenden Bedingungen: 1. Wir geben 24 Monate-Gewährleistung für Odys-Produkte. Innerhalb von 12 Monaten ab Kaufdatum beheben wir unentgeltlich nach Massgabe der folgenden Garantiebedingungen Schäden oder Mängel am Produkt. Bei einem Mangel oder Defekt, der später als 12 Monate nach dem Kaufdatum festgestellt wird, muß...

Inhaltsverzeichnis