Softw are installieren ................................24 4.10.3 Firm w are Update ................................24 V Software-Applikation 990 REINER PCset 5.1 jetStamp 990 für REINER PCset vorbereiten ........................... 26 5.2 Starten der Software REINER PCset ........................... 26 ERNST REINER GmbH & Co. KG...
Seite 3
7.1 Bedienhinweise und Fehlermeldungen ........................... 48 VIII Technische Daten und Zubehör 8.1 Typenschild ........................... 49 8.2 Technische Daten ........................... 50 8.3 Transport und Entsorgung ........................... 51 8.4 Zubehör ........................... 51 IX Kontakt X Bedienungsanleitung ERNST REINER GmbH & Co. KG...
Seite 4
PCset Hilfe jetStamp 990 Index ERNST REINER GmbH & Co. KG...
Klinkenbuchse für externe Auslösung Druckpatrone Griffleiste Druckpatrone Verriegelungsbügel Düsen Druckpatrone Akkufach Kontakte Druckpatrone Display und Tastenfunktion Die Anzeige ist abhängig vom jeweiligen Menü-Kontext. Dargestellt ist der Startbildschirm des Hauptmenüs. Das Display ist in folgende Zonen aufgeteilt: ERNST REINER GmbH & Co. KG Originalanleitung...
Jede Taste ist immer dem Menüpunkt oder Befehl zugeordnet, der darüber in der Display-Menüleiste angezeigt wird. Hauptmenü Die Menüführung des Geräts besteht aus Haupt- und Untermenüs. Es gibt 7 Hauptmenüs: Cartridge change Device Lock Bluetooth Date/Time Numbering machine Settings Model/Version ERNST REINER GmbH & Co. KG Originalanleitung...
Display "Device Lock" erscheint. Durch Auswahl von [SELECT] wird die Gerätesperre aktiviert bzw. deaktiviert. In der Statusanzeige im REINER PCset ändert sich das Symbol von Durch Auswahl von [RETURN] kann das Menü verlassen werden. Siehe auch "Settings - Password change".
Ihr jetStamp Einstellung von Datum und Uhrzeit am jetStamp 990. Taste [SELECT] wählen, im Display erscheint "Change clock". Erneut dieTaste [SELECT] wählen und mit den Tasten und [OK] Datum/Uhrzeit einstellen. Taste [OK] wählen um die Änderungen zu übernehmen Durch Auswahl von [RETURN] kann das Menü verlassen werden.
Durch Auswahl von [SELECT] wird man aufgefordert ein neues Passwort zu vergeben. Auswahl mit [OK] bestätigen bzw. mit [RETURN] rückgängig machen. Factory settings (Werkseinstellungen) Durch Auswahl von [SELECT] wird der jetStamp 990 in den Auslieferungszustand zurückgesetzt. Die bei der Auslieferung aufgespielten Druckbilder werden jedoch nicht wieder hergestellt.
Wichtige Hinweise Wichtige Hinweise Vor der Inbetriebnahme des jetStamp 990 ist es unbedingt erforderlich die Betriebsanleitung und insbesondere die Sicherheitshinweise sorgfältig durchzulesen. Damit vermeiden Sie, zu Ihrer eigenen Sicherheit und um Schäden am Gerät vorzubeugen, Unsicherheiten im Umgang mit dem Kennzeichnungsgerät und damit verbundene Sicherheitsrisiken.
Warnungen vor Gefahren, die bei Missachtung der Maßnahmen zu Sachschäden führen können. Bedienungsanleitung beachten. Hier werden Sie zu einer Aktion aufgefordert. Hinweise und Tipps, damit Ihnen der Umgang mit Ihrem jetStamp 990 noch leichter fällt. Hinweise auf Anleitungsvideos. ERNST REINER GmbH & Co. KG...
Verwenden Sie ausschließlich die für das Gerät vorgesehenen Akkus. Typverwendung Ausschließlich das mitgelieferte Netzteil zur Ladung der Akkus verwenden. Nur wiederaufladbare Akkus (jeweils zwei Stück) des Typs Nickel-Metallhydrid (NiMH, REINER Artikelnummer: 946 192 - 000) der Bauform AA verwenden. Verbrauchte Akkus immer alle gleichzeitig ersetzen.
Reparaturen nur von geschultem Fachpersonal durchführen lassen. Sicherer Umgang mit Druckpatronen Mögliche Erblindung bei Kontakt der Tinte mit den Augen. jetStamp 990 nicht mit den Düsen gegen das Gesicht von Personen halten! Gesundheitsschäden durch Verschlucken von Tinte. Nicht verschlucken! Druckpatrone für Kinder unzugänglich aufbewahren! ERNST REINER GmbH &...
Druckbild wählen Übersicht gespeicherte Druckbilder Druckbild drucken REINER PCset installieren Inbetriebnahme Gerät erst an den PC anschließen, nachdem das REINER PCset installiert wurde (siehe „REINER PCset installieren“). Mit der Installation der REINER PCset Software werden die erforderlichen USB-Treiber installiert. Wird eine Verbindung zwischen PC und Gerät hergestellt, werden die USB-Treiber automatisch erkannt und geladen.
Das Netzteil des Gerätes an die Anschlussbuchse für Netzteil und an das Stromnetz anschließen oder das Gerät per Micro-USB mit einem laufenden PC verbinden. Grüne Ladeanzeige leuchtet. Der Ladevorgang ist beendet, wenn die Ladeanzeige erloschen ist. ERNST REINER GmbH & Co. KG Originalanleitung...
„Summertime“ erscheint. [RETURN] drücken "Date/Time" erscheint. Um direkt zum nächsten Menüpunkt zu gelangen drücken. – ODER – Um Einstellung zu sichern und aus dem Menü auszusteigen, [RETURN] zweimal drücken. Das ausgewählte Druckbild erscheint. ERNST REINER GmbH & Co. KG Originalanleitung...
Druckpatrone beachten. Gesundheitsschäden durch Verschlucken von Tinte. Nicht verschlucken! Druckpatrone für Kinder unzugänglich aufbewahren! Druckpatrone einsetzen Abb. jetStamp 990 aus der Basisstation nehmen. [MENU] drücken. „Cartridge change Start“ erscheint im Display. [SELECT] drücken. Druckschlitten fährt in die Gerätemitte. „Cartridge change End“ erscheint im Display.
P01 bis P05 sind werksseitig voreingestellte Druckbilder (siehe „Übersicht gespeicherte Druckbilder“), welche einzelne Druckfelder wie „Text“, „Numeroteur“,„Datum/Uhrzeit" beinhalten. Diese können auch neu eingestellt bzw. geändert werden. Das aktive Druckbild wird im Display oben links angezeigt, z. B. P09. ERNST REINER GmbH & Co. KG Originalanleitung...
Druckbild wählen Um Einstellungen an den Druckbildern vorzunehmen, müssen diese vorher gewählt bzw. aktiviert werden. Bis gewünschte Druckbild am jetStamp 990 erscheint blättern. Übersicht gespeicherte Druckbilder Druckbild P01 = Text + aktuelle Datum + Uhrzeit Druckbild P02 = Text + aktuelle Datum und Text + vordatiertes Datum)
Vorbereiten und in Betrieb nehmen Druckbild P05 = Numeroteur Druckbild drucken Mögliche Erblindung bei Kontakt der Tinte mit den Augen. jetStamp 990 nicht mit den Düsen gegen das Gesicht von Personen halten! Druckbild drucken Abb. Gewünschtes Druckbild einstellen (siehe „Druckbild wählen“).
Die Software können Sie auch auf unserer Homepage im Produktbereich jetStamp 990 unter Downloads - Software PCset herunterladen. 4.10.3 Firmware Update Die aktuellste Firmware für den jetStamp 990 können Sie von der REINER Webseite www.reiner.de im Bereich Downloads herunterladen. Nicht abgespeicherte Druckbilder auf den PC hochladen (siehe "Datei“).
Seite 25
Vorbereiten und in Betrieb nehmen Vergewissern Sie sich, dass das REINER PCset auf Ihrem PC installiert, jedoch nicht geöffnet ist, bevor das Firmware Update gestartet wird. Während das Firmware Update installiert wird, darf der jetStamp 990 nicht ausgeschaltet werden und nicht von der Versorgungsspannung entfernt werden.
Einstellungen Objekte jetStamp 990 für REINER PCset vorbereiten jetStamp 990 für REINER PCset vorbereiten Abb. Damit das Gerät vom PC korrekt erkannt werden kann, muss zuvor der REINER PCset installiert werden, siehe hierzu unter: Software installieren. Auf das REINER PCset-Symbol doppelklicken.
2 Zeilen für die Gestaltung der Druckbilder Statusanzeigen 5.3.1 Menüleiste Zusätzlich zu den Funktionen in der Toolbar finden Sie in der REINER PCset-Applikation eine Menüleiste In der Menüleiste finden Sie sowohl allgemein übliche, selbsterklärende Standardbefehle, als auch REINER PCset-spezifische Menübefehle. Datei...
Sprache einstellen: Deutsch, Englisch, Französisch, Spanisch, Englisch (Kyrillisch CP 855), Englisch (Griechisch CP 869) Maßeinheit Pixel, mm, Zoll 5.3.1.4 Voreinstellungen Einstellungen sind PC-bezogen. Die Einstellungen (Eigenschaften von Text-, Datum-/Uhrzeit-, und Numeroteur-Objekte) sind allgemein gültig. ERNST REINER GmbH & Co. KG Originalanleitung...
Funktion Beschreibung Hilfe Aufruf der Online-Hilfe. Info Informationen über REINER PCset und verbundenen jetStamp 990. 5.3.2 Toolbar Objekte lassen sich per Drag & Drop in die Zeile ziehen. Ein Abdruck darf max. aus zwei Zeilen und max. 20 Zeichen pro Zeile enthalten.
Es ist jeweils ein Datum/Uhrzeit-Objekt pro Zeile zulässig. Die Kalenderdaten der unterschiedlichen Datums-Objekte können voneinander abweichend eingestellt werden. Numeroteur Ein Numeroteur-Objekt kann wahlweise in die erste oder die zweite Zeile platziert werden. Der Numeroteur dient zur fortlaufenden Nummerierung. ERNST REINER GmbH & Co. KG Originalanleitung...
Es werden alle gefundenen Geräte, sowie alle Geräte, die schon einmal mit dem REINER PCset verbunden waren, mit Modell und Seriennummer angezeigt. Wird der jetStamp 990 nicht gefunden, kann mit dem Button „Erneut suchen“ ein neuer Suchlauf gestartet werden. Es ist zu beachten, daß hierzu Bluetooth am Gerät aktiviert sein muss ! in der Statuszeile am Gerät muss hierzu "BT"...
PCset Hilfe jetStamp 990 Beispiel-Workflow: Druckbild erzeugen Auf das Hochladen-Symbol klicken um die Druckbilder des jetStamp 990 auf den PC hochzugeladen. gewünschtes Druckbild ändern (siehe Druckbild konfigurieren). Auf das Übertragen-Symbol klicken, um die Druckbilder an das Gerät zu übertragen (siehe Druckbild drucken).
Software-Applikation 990 REINER PCset Die Druckbilder sind im jetStamp 990 gespeichert und können nun gedruckt werden. 5.5.3 Druckbild drucken Mögliche Erblindung bei Kontakt der Tinte mit den Augen. jetStamp 990 nicht mit den Düsen gegen das Gesicht von Personen halten! Druckbild drucken Abb.
Kontextmenü Text-Objekt 5.6.1.1 Voreinstellungen Geänderte Voreinstellungen wirken sich auf alle zukünftige Text-Objekte aus. In der Menüleiste die Registerkarte „Voreinstellungen“ wählen und „Text“ anklicken. Das Konfigurationsfenster für „Text“ öffnet sich wie in folgender Abbildung: ERNST REINER GmbH & Co. KG Originalanleitung...
Kopiert das Objekt. Ausschneiden Schneidet das Objekt aus. Einfügen Wenn sich ein Text im Zwischenspeicher befindet, wird dieser eingefügt. Löschen Löscht das Objekt. Enter oder Doppelklick fixiert das Objekt und kann nicht mehr bearbeitet werden. ERNST REINER GmbH & Co. KG Originalanleitung...
Kontextmenü Datum/Uhrzeit-Objekt 5.6.2.1 Voreinstellungen Geänderte Voreinstellungen wirken sich auf alle zukünftigen Datum/Uhrzeit-Objekte aus. In der Menüleiste die Registerkarte „Voreinstellungen“ wählen und „Datum/Uhrzeit“ anklicken. Das Konfigurationsfenster für „Datum/Uhrzeit“ öffnet sich wie in folgender Abbildung: ERNST REINER GmbH & Co. KG Originalanleitung...
Buchstaben A oder P Zwei Zeichen für Zwölf-Stunden-Format mit den Buchstaben AM oder PM Registerkarte Datei - Geräteeinstellungen Datum/Uhrzeit 5.6.2.1.1 Registerkarte Datei - Geräteeinstellungen Datum/Uhrzeit Register "Datei" klicken um den Dialog „Geräteeinstellungen Datum/Uhr/Numeroteur“ zu öffnen. ERNST REINER GmbH & Co. KG Originalanleitung...
Kontextmenü Datum/Uhrzeit-Objekt Wird ein Datum/Uhrzeit-Objekt eingefügt, entspricht die Konfiguration den Voreinstellungen. Über das Kontextmenü kann jedes Datum/Uhrzeit-Objekt einzeln geändert werden. Um das Kontextmenü zu öffnen, mit der rechten Maustaste auf das gewünschte Datum/Uhrzeit-Objekt klicken. ERNST REINER GmbH & Co. KG Originalanleitung...
Maustaste gedrückt halten und in die gewünschte Zeile/ Position ziehen und Maustaste loslassen. Das Konfigurationsfenster für „Numeroteur“ öffnet sich (siehe Voreinstellungen). Voreinstellungen Kontextmenü Numeroteur-Objekt 5.6.3.1 Voreinstellungen Geänderte Voreinstellungen wirken sich auf alle zukünftigen Numeroteur-Objekte aus. ERNST REINER GmbH & Co. KG Originalanleitung...
Seite 40
Führende Nullen können unterdrückt oder gedruckt werden (z.B. 5 oder 0000005). Die Anzahl der gedruckten Stellen ist abhängig von dem unter „Zahlenkreis“ eingestellten Maximalwert. Schriftart Auswahlmöglichkeit: schmal, mittel, fett. Registerkarte Datei - Geräteeinstellungen Datum/Uhrzeit ERNST REINER GmbH & Co. KG Originalanleitung...
Bei dem Wert 0 schaltet der Numeroteur nicht weiter. Zählrichtung rückwärts Der Numeroteur kann aufwärts (z.B. 10,11,12,...) oder abwärts (z.B. 10,9,8...) zählen. Zahlenkreis Der Zahlenkreis definiert den Wertebereich, in dem ein Numeroteur zählt. ERNST REINER GmbH & Co. KG Originalanleitung...
Öffnet das Konfigurationsfenster für das gewählte Numeroteur- Objekt. Kopieren Kopiert das Objekt. Ausschneiden Schneidet das Objekt aus. Löschen Löscht das Objekt. Numeroteur (1 bis 4) Zuvor festgelegte Numeroteur auswählen (Registerkarte Datei - Geräteeinstellungen Datum/Uhrzeit - Numereuteur) ERNST REINER GmbH & Co. KG Originalanleitung...
Druckpatrone beachten. Gesundheitsschäden durch Verschlucken von Tinte. Nicht verschlucken! Druckpatrone für Kinder unzugänglich aufbewahren! Druckpatrone wechseln Abb. jetStamp 990 aus der Basisstation nehmen. [MENU] drücken und blättern bis im Display "Cartridge change Start" erscheint. [SELECT] drücken. Druckschlitten fährt in die Gerätemitte.
Kontakte Druckpatrone reinigen Abb. In seltenen Fällen können Verunreinigungen an den Kontakten der Druckpatrone fehlerhafte Druckergebnisse hervorrufen. jetStamp 990 aus der Basisstation nehmen. [MENU] drücken und blättern bis im Display "Cartridge change Start" erscheint. [SELECT] drücken. Druckschlitten fährt in die Gerätemitte.
PCset Hilfe jetStamp 990 Düsen reinigen Mögliche Erblindung bei Kontakt der Tinte mit den Augen. jetStamp 990 nicht mit den Düsen gegen das Gesicht von Personen halten! Bei Streifenbildung im Abdruck oder Probleme mit der Druckqualität, kann es sich um getrocknete Tinte an den Düsen...
Gehäuse reinigen Elektrischer Schlag wenn Flüssigkeiten in das Innere des Gerätes gelangen. Das Netzteil aus der Steckdose ziehen. Fachhändler oder den REINER Service verständigen. Zu aggressive Reinigungsmittel können die Gehäuseoberfläche beschädigen. Für die Reinigung kein Scheuerpulver und keine kunststofflösenden Reinigungsmittel verwenden.
990 trägt die CE-Kennzeichnung nach der aktuell gültigen Niederspannungs- und EMV Richtlinie. = jetStamp 990 is in accordance with the following standards or standardized documents FCC 47 CFR Ch.1 Part 15 Bluetooth: FCC: R7TAMB2300. = jetStamp 990 nicht mit den Düsen gegen das Gesicht von Personen halten! Elektro- und Elektronik-Altgeräte...
Input: 100-240VAC, 50-60Hz, 0,3A Output: 5VDC 1000mA Standby-Zeit pro Akkuladung ca. 6 Tage Akkuladezeit ca. 3 Stunden Druckkapazität pro ca. 300.000 Zeichen Druckpatrone Geräuschpegel < 60dB (A) (Arbeitsplatzbezogener Emissionswert nach ISO 7779) Schutzart IP 20 ERNST REINER GmbH & Co. KG Originalanleitung...
Best.-Nr.: 791 060 - 000, P1-MP2-BK für Metall und Kunststoff, schwarz Best.-Nr.: 791 060 - 030, P1-MP4-BK für Glas, Metall und Kunststoff, schwarz Best.-Nr.: 791 060 - 040, P1-MP6-YE für Glas, Metall und Kunststoff, gelb Weiteres Zubehör finden Sie unter https://www.reiner.de ERNST REINER GmbH & Co. KG Originalanleitung...