Seite 1
WIRELESS SMOKE ALARM FUNKRAUCHMELDER DÉTECTEUR DE FUMÉE WIFI SANS FIL RILEVATORE DI FUMO SENZA FILI DETECTOR DE HUMO INALÁMBRICO WL 10 ORIGINAL OPERATING INSTRUCTIONS / ORIGINAL BETRIEBSANLEITUNG MODE D´EMPLOI ORIGINAL / ISTRUZIONI PER L’USO ORIGINALI INSTRUCCIONES DE USO ORIGINALES page...
Seite 11
Version: 10.0 Doc. No. : WL10-0001 20.09.2016 Revision No.: 1.0 Anleitung Die fotoelektrischen kabellosen Funk-Rauchmelder WL10 können miteinander verbunden werden, um ein System zu bilden. Sie kommunizieren miteinander ganz einfach über eine LEARN-Taste. Wenn in einem programmierbaren Funk-Rauchmeldesystem ein Rauchmelder Rauch erkennt und ein Signal abgibt, geben auch die anderen gemeinsam ein Signal ab.
Seite 12
Version: 10.0 Doc. No. : WL10-0001 20.09.2016 Revision No.: 1.0 Programmieren Bitte PROGRAMMIEREN Sie nach dem TESTVORGANG die kabellosen Funk-Rauchmelder zu einem System. 1. Legen Sie alle Rauchmelder vor sich hin und führen Sie die anschließende Installation ohne Unterbrechung durch. 2.
Seite 13
Version: 10.0 Doc. No. : WL10-0001 20.09.2016 Revision No.: 1.0 Wartung und Reinigung 1. Neben den wöchentlichen Prüfungen muss der Rauchmelder regelmäßig gereinigt werden, um Staub, Verunreinigungen und Schmutz zu entfernen. 2. Reinigen Sie den Rauchmelder mindestens einmal im Monat, um Staub, Verunreinigungen und Schmutz zu entfernen.
Seite 14
Version: 10.0 Doc. No. : WL10-0001 20.09.2016 Revision No.: 1.0 Installation Montieren Sie die Rauchmelder NICHT an folgenden Stellen: • In der Nähe von Geräten oder Bereichen, in deren Nähe regelmäßig eine Verbrennung stattfindet (Küchen, in der Nähe von Öfen, Heißwasserboilern). In solchen Bereichen verwenden Sie Spezialrauchmelder mit einer Alarmkontrolle gegen unerwünschtes Auslösen.
Seite 15
Version: 10.0 Doc. No. : WL10-0001 20.09.2016 Revision No.: 1.0 Installation 1. Bitte installieren Sie den Rauchmelder mit der Schraube wie auf dem Bildern unten angezeigt. 2. Verwenden Sie die zwei Schrauben (Zubehör des Rauchmelders) um die Montageplatte an der Zimmerdecke zu befestigen. 3.
Seite 50
Version: 10.0 Doc. No. : WL10-0001 20.09.2016 Revision No.: 1.0 EN / DE / FR / IT / ES The right to make technical and design modifications in the course of continuous product development remains reserved. Technische und gestalterische Änderungen im Zuge stetiger Produktentwicklungen vorbehalten.