ELBE RNP-W04 Handbuch Seite 2

RNP-W04
(DE)
1. Kopfbrause
2. Massagedüsen
3. Funktionsschalter
4. Handbrause
5. Handbrause Halter
6. Handbrause Schlauch
7. Handbrause Schlauch
*8. Thermostat (NICHT ENTHALTEN)
(EN)
1. Rainfall shower head
2. Massage jets
3. Function controller
4. Handheld shower head
5. Hand shower bracket
6. Shower hose
7. Shower hose
*8. Thermostat (NOT INCLUDED)
(IT)
1. Soffione doccia
2. Ugello per massaggio
3. Deviatore doccia
4. Doccetta
5. Supporto per doccetta
6. Tubo in acciaio inossidabile
7. Tubo in acciaio inossidabile
*8. Termostato (NON INCLUSO)
Detailed structure
(FR)
1. Douche de tête
2. Pommeau de massage
3. Déviateur douche
4. Douche à main
5. Support de douche à main
6. Tuyau flexible en acier inox
7. Tuyau flexible en acier inox
*8. Thermostatique(NON INCLUS)
(ES)
1. Cabeza de ducha
2. Boquillas de mano
3. Reglador de ducha
4. Ducha de mano
5. Soporte de ducha de mano
6. Manguera de ducha
7. Manguera de ducha
*8. Termostato (NO INCLUIDO)
* (DE) ACHTUNG:
RNP-W04 enthält kein integriertes Thermostat. Schließen
Sie das Paneel mit einer separaten Mischapparatur
(z.B. Durchlauferhitzer, Brausearmatur etc.) an, um eine
reibungslose Funktionalität sicherzustellen.
* (EN) ATTENTION:
RNP-W04 does not include an integrated thermostat.
Close the panel with one separate mixing apparatus
(e.g., water heater, shower mixer, etc.) to ensure
smooth functionality.