Texas A/S Power Line TG500B Bedienungsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
TG500B -TG650B
Texas A/S - Knullen 22 - DK-5260 Odense S - Denmark
Tel. +45 6395 5555 - www.texas.dk - post@texas.dk
DK
Betjeningsvejledning
GB
Instruction Manual
DE
Bedienungsanleitung
Manuel de I'utilisateur
FR
Рус
Инструкция по эксплуатации
Kullanıcı kılavuzu
TR
IT
Manuale d'istruzioni
NL
Gebruiksaanwijzing
SE
Bruksanvisning
Návod k použití
CZ
SK
Návod s pokynmi
Manual de instrucţiuni
RO
Version 12.2
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Texas A/S Power Line TG500B
Inhaltszusammenfassung für Texas A/S Power Line TG500B
- Seite 1 Инструкция по эксплуатации Kullanıcı kılavuzu Manuale d'istruzioni Gebruiksaanwijzing Bruksanvisning Návod k použití Návod s pokynmi Manual de instrucţiuni TG500B -TG650B Texas A/S - Knullen 22 - DK-5260 Odense S - Denmark Version 12.2 Tel. +45 6395 5555 - www.texas.dk - post@texas.dk...
- Seite 3 Fig 8 Fig 9 Fig 10...
- Seite 4 Fig 11 Fig 12 Fig 13...
- Seite 5 Fig 14 Fig 15 Fig 16 Fig 17...
- Seite 20 Übersetzung der Originalbetriebsanleitung ACHTUNG Lesen Sie vor Inbetriebnahme des Motors stets die Bedienungsanleitung durch. ACHTUNG Richten Sie sich stets nach den Anweisungen, die Ihnen Ihr Händler zu Power Line gibt. ACHTUNG Vor dem Betanken muss der Motor ausgeschaltet werden. ACHTUNG Wird etwas verschüttet, ist gründlich aufzuwischen.
-
Seite 21: Einbau
2. Einbau VORGEHENSWEISE 1. Sorgen Sie dafür, dass der Motor sicher auf seiner Halterung sitzt. 2. Vergewissern Sie sich, dass sich Ein- und Ausgänge für die Zapfwelle (Motor/betriebenes Gerät) auf einer Linie befinden. Eine verkantete Zapfwelle würde zu mangelhafter Leistung führen und könnte den Motor beschädigen. -
Seite 22: Kraftstoff
4. Kraftstoff KRAFTSTOFF Der Motor ist ausschließlich mit bleifreiem Superbenzin mit der korrekten Menge zu betanken. Achten Sie darauf, dass der Tank nicht überfüllt wird. Am Tank befindet sich eine Anzeige, welche die Menge des noch verfügbaren Kraftstoffs anzeigt. Siehe Abbildung 10, Seite 5. TG500B / TG650B 3,0 Liter 5. -
Seite 23: Einbau
EINBAU 1. Boden des Luftfiltergehäuses 2. Deckel für den Einlass. Der Deckel muss kräftig in den Halter gedrückt werden, bis er richtig sitzt. Hier ist der richtige Sitz zu sehen. 3. FALSCH ! Hier ist eine Öffnung geblieben. 4. Setzen Sie den Luftfilter auf den Deckel, wobei darauf zu achten ist, dass der Zapfen am Deckel in die Aussparung am Halter passt. -
Seite 24: Stoppen Des Motors
7. Stoppen des Motors VORGEHENSWEISE 1. Lassen Sie den Motor kurze Zeit in der Gashebelposition „Low“ laufen und der Motor will stoppt. 2. Drehen Sie den Benzinhahn in die Position „OFF“. Siehe Abbildung 4, seite 2 8. Betrieb Betrieb 1. Nach dem Anspringen des Motors ist der Choke allmählich nach rechts zu bewegen. -
Seite 25: Wartung
10. Lagerung LAGERUNG Um das Auslaufen von Kraftstoff und Öl zu vermeiden, muss der Motor während des Transports unbedingt aufrecht stehen. Lassen Sie den Motor laufen, bis er stoppt. Lösen Sie die Ablassschraube am Vergaser und lassen Sie den restlichen Kraftstoff ablaufen. -
Seite 26: Technische Daten
Intervall Alle 20 Alle 50 Alle 100 Alle 200 Vor jedem Betriebsst Betriebsst Betriebsst Betriebsst Teil Einsatz unden unden unden unden Schrauben und Muttern überprüfen Ölstand prüfen und ggf. Öl nachfüllen Öl wechseln Ölfilter reinigen bzw. X (reinigen) X (reinigen) wechseln Auf Undichtigkeit (Öl) überprüfen... - Seite 97 CE-Overensstemmelseserklæring CE-Declaration of conformity CE-Konformitätserklärung CE Certificat de conformité Декларация соответствия ЕС РУС CE Uygunluk Beyanı EU-importør • EU-importer • EU-importeur • Importateurs de l'UE • EU-importeur • ЕС импортеров • AB ithalatçıları • Texas Andreas Petersen A/S Erklærer herved at materiel • Hereby certifies that the following • Bescheinigt hiermit das die nachfolgenden •...