Werbung
Stereo Headset • Handbuch
Vielen Dank für den Kauf des Manhattan
stereo headsets, Modell 175517. Das
Datenblatt mit einer vollständigen liste
aller Features und spezifikationen finden
sie unter www.manhattan-products.com.
1. schließen sie den roten 3,5-mm-stecker
2. schließen sie den grünen 3,5-mm-
3. stellen sie headset und Mikro auf
4. passen sie die lautstärke über die im
Audífonos Estéreo • Manual del usuario
gracias por comprar los audifonos Estéreo
Manhattan
una lista completa de caracteristicas y
especificaciones, visite:
www.manhattan-products.com.
1. conecte el jack de 3,5 mm color rosa
2. conecte el jack de 3,5 mm color verde
3. adjuste los audífonos y el micrófono
4. adjuste el volumen según
175517_01_man_ML4.indd 3
an den entsprechenden Eingang ihres
pcs oder audiogeräts an.
headset-stecker an den
entsprechenden ausgang ihres
pcs oder audiogeräts an.
einen für sie angenehmen sitz ein.
Kabel integrierte Fernbedienung an.
, Modelo 175517. para ver
®
del micrófono en el puerto de entrada
de la pc o dispositivo de audio.
de los audífonos en el puerto de
entrada de la pc o dispositivo
de audio.
a una posición comoda.
desee.
®
Flexibler
Mikrofonbügel
Mikrofonstecker
Headset-Stecker
Microfono flexible
Jack microfono
Jack audifono
DEutsch / Español
Deutsch
Integrierte
Lautstärkeregelung
Español
Control de
volumen
3
8/6/10 11:45:26 AM
Werbung
