Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Volpi v.black KOMPRESS Bedienungsanleitung

Volpi v.black KOMPRESS Bedienungsanleitung

Manuelle vorverdichtungspumpe
Inhaltsverzeichnis
  • After the Use
  • Avertissements
  • Remplissage du Réservoir
  • Enchimento Do Reservatório
  • Manutenção
  • Rajoitettu Vastuu
  • Käytön Jälkeen
  • Napełnianie Zbiornika
  • Obmedzenie Zodpovednosti
  • Plnenie Nádrže
  • Limitarea Răspunderii
  • Umplerea Rezervorului
  • Ограниченная Ответственность
  • После Использования
  • Pärast Kasutamist
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 10
Davide e Luigi Volpi S.p.A.
Via San Rocco, 10
46040 CASALROMANO MN
COMPANY WITH QUALITY SYSTEM MANAGEMENT
CERTIFIED BY ICIM = ISO 9001 =
I Pompa a precompressione manuale-
UK Manual pre-compression sprayer-D Manuelle
Vorverdichtungspumpe-F Pompe manuelle à précompression-E Bomba de precompresión
manual-P Bomba de protensão manual-NL Handmatige hogedrukspuit-B Manuele
voordrukpomp-S Manuell förtrycks pump-DK Brugsanvisning-FIN Manuaalinen paineruisku-N
Pumpe med manuell forkompresjon-IS Handknúinn þrýstiúðari-GR Αντλία χειροκίνητης
προσυμπίεσης-TR Önceden sıkıştırmalı manüel pompa-PL Ręczny opryskiwacz ciśnieniowy-H
Kezi előnyomasos permetező keszulek-CZ Ručni tlakovy postřikovač-SK Ručný tlakový
postrekovač-SI Črpalka na ročno pre-kompresijo-HR Ručna tlačna pumpa-BIH Ručna pumpa na
pre-kompresiju-SRB Ručna pumpa na pre-kompresiju-RO Pompă cu precompresie manuală-BG
Ръчна помпа с предварително сгъстяване-RUS Ручной насос предварительного сжатия-EST
Eelsurvestamisega käsipump-LV Manuālais spiediena smidzinātājs-LT Purkštuvas su rankiniu
būdu reguliuojamu slėgiu
Cod.: 19KPR
Pag. 1 di 60
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Volpi v.black KOMPRESS

  • Seite 2 Cod. = 19KPR010 Cod. = PVC120 Cod. = 19KPR023 Cod. = 19KPR020 Cod. = 92/4GU25 Cod. = ZZOR137 Cod. = PL01D01 Cod. = 927R1 Cod. = ZZOR6262 Cod. = 3350/13 Cod. = 19KPR030 Cod. = 3350/6 Cod. = 163R Cod. = 19KPR021 Cod.
  • Seite 3 Pag. 3 di 60...
  • Seite 4 Pag. 4 di 60...
  • Seite 5 _____________________________________________________________________________ _____________________________________________________________________________ _____________________________________________________________________________ _____________________________________________________________________________ _____________________________________________________________________________ _____________________________________________________________________________ _____________________________________________________________________________ _____________________________________________________________________________ _____________________________________________________________________________ _____________________________________________________________________________ _____________________________________________________________________________ Pag. 5 di 60...
  • Seite 10: Eingeschränkte Haftung

    D Manuelle Vorverdichtungspumpe ANWEISUNGEN FÜR DIE VERWENDUNG: Die Bedienungsanleitung ist wesentlicher Bestandteil der Pumpe, sie muss an einem sicheren Ort aufbewahrt werden und jederzeit in der Nähe der Pumpe sein. Vor Verwendung der Pumpe oder Durchführung von Wartungsarbeiten, müssen die Anleitungen genauestens gelesen und sich strikt an die Anweisungen und Informationen gehalten werden, die zu deren sicheren und sachgemäßen Verwendung dienen.
  • Seite 11: Nach Der Verwendung

    Schlitze der Hülle H einführen (Abb. 3). Das Ende des Schulterriemens F in die Schlitze des Tanks A einführen, wie in der Abbildung gezeigt (Abb. 4). FÜLLEN DES TANKS: Den Knauf des Druckablassventils ziehen (Abb.5) um sicherzustellen, dass der Tank nicht unter Druck steht und das Ventil einwandfrei funktioniert.
  • Seite 60 Pag. 60 di 60...

Diese Anleitung auch für:

19kpr

Inhaltsverzeichnis