Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. TechnoTrend Anleitungen
  4. Receiver
  5. TT-micro S810 HDTV
  6. Bedienungsanleitung

TechnoTrend TT-micro S810 HDTV Bedienungsanleitung

Hdtv-satelliten-receiver
Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

BEDIENUNGSANLEITUNG
Deutsch
HDTV-Satelliten-Receiver
TechnoTrend
®
TT-micro
S810 HDTV
 5000 Programmplätze (vorprogrammiert für mehrere Satelliten
 HDMI
®
-Ausgang skalierbar (576i/p, 720p, 1080i/p)
 1 SCART-Buchse
 4-stellige LED-Anzeige, 3 Tasten für Direktbedienung
 USB 2.0 für externe Festplatte oder Memory Stick
 Vorbereitet für: Video-Aufnahmen/ Wiedergabe, Diashows
von JPEG-Bildern und MP3-Dateien abspielen
 Digitaler AC3 Tonsignalausgang (koaxial)
 Mehrsprachiges On-Screen-Display Menü
 Verschiedene Programmsuchfunktionen und Programmsortierfunktionen
 Programmiersperre (Kindersicherung)
 Integrierter Elektronischer Programmführer (7 Tage EPG)
 Integrierter Videotextdekoder speichert bis zu 800 Seiten (OSD Teletext)
 Timerfunktion (30 Timer)
 Reset-Funktion für Werkseinstellungen
 Gerätesoftware aktualisierbar über Satellit oder USB
 Netzschalter

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für TechnoTrend TT-micro S810 HDTV

Inhaltszusammenfassung für TechnoTrend TT-micro S810 HDTV

  • Seite 1 BEDIENUNGSANLEITUNG Deutsch HDTV-Satelliten-Receiver TechnoTrend ® TT-micro S810 HDTV  5000 Programmplätze (vorprogrammiert für mehrere Satelliten  HDMI ® -Ausgang skalierbar (576i/p, 720p, 1080i/p)  1 SCART-Buchse  4-stellige LED-Anzeige, 3 Tasten für Direktbedienung  USB 2.0 für externe Festplatte oder Memory Stick ...

  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    INHALTSVERZEICHNIS Einführung ........................1 Bedienelemente ......................2 Sicherheitsvorkehrungen und Wartung ..............4 Installation und Inbetriebnahme ................5 3.1 Standortwahl und Elevationswinkel der Antenne ..........5 3.2 LNB digitaltauglich? ....................5 3.3 Geräte anschließen ....................6 3.4 Inbetriebnahme ....................10 3.5 Feinausrichtung der Antenne ................11 3.6 Multi-Feed Anlagen (Mehrsatellitenempfang) .............
  • Seite 4 INHALTSVERZEICHNIS Grundeinstellungen ....................44 7.1 Antenneneinstellung – für Mehrsatellitenempfang ..........44 7.2 Satellitenliste - Ändern/Löschen/neuen Satellit anlegen ........47 7.3 Bild-Einstellung ....................48 7.4 Uhr-Einstellung – Zeitzone einstellen ..............49 7.5 Option-Einstellungen ..................51 7.6 System - Menü (Passwort-Kindersicherung, Werkseinstellung) ......52 7.7 Software Update über Satellit oder USB ............

  • Seite 5: Einführung

    EINFÜHRUNG ® Der Receiver TechnoTrend TT-micro S810 HDTV Dieser HDTV-Satelliten-Receiver (High Definition TeleVision) ist für den Empfang von freien digitalen Satellitenprogrammen im DVB-S/S2-Standard. Neben den digitalen Pro- grammen kommen Sie damit auch in den Genuss hochauflösender TV-Programme. Der Receiver ist im Besonderen mit einer USB 2.0 Schnittstelle ausgestattet, über die Zusatzfunktionen, wie Aufnehmen und Wiedergeben von MP3-Musik, Fotos und Video- Dateien in Verbindung mit externen USB-Speichermedien genutzt werden können.

  • Seite 6: Bedienungselemente Und Anschlüsse

    1. BEDIENUNGSELEMENTE UND ANSCHLÜSSE Gerätevorderseite Taste Funktion Schaltet den Receiver „EIN“ und „AUS“ (Standby-Stromsparbetrieb). Schrittweise Programmumschaltung abwärts/aufwärts, im Menü ab und auf  Zeigt die Programmplatznummer oder die aktuelle Uhrzeit (Standby). Anzeige Geräterückseite Netzschalter Stromversorgungs- eingang AC 100-240V TV Scart (AV): Anschluss für TV-Gerät ®...

  • Seite 7: Fernbedienung

    1. BEDIENUNGSELEMENTE UND ANSCHLÜSSE Fernbedienung Taste Funktion Schaltet den Receiver „EIN“ oder auf "Bereitschaft" (Standby) Schaltet den Ton stumm und an. 1. Direkt-Anwahl der Programmplatznummer 2. Eingabe von Werten bei der Programmierung im Menü. 1. Ruft das Hauptmenü für die Bildschirmführung (OSD) auf. 2.

  • Seite 8: Sicherheitsvorkehrungen Und Wartung

    2. SICHERHEITSVORKEHRUNGEN UND WARTUNG 1. Bedienungsanleitung Machen Sie sich mit den Sicherheitsvorkehrungen sowie der Bedienungsanleitung sorgfältig vertraut, be- vor Sie das Gerät einschalten. 2. Netzspannung/Netztrennung Betreiben Sie den Receiver nur an einer Netzwechselspannung von 100-240 V~50/60 Hz. Das Gerät darf erst an das Netz angeschlossen werden, nachdem die Installation beendet ist. Zur absoluten siche- ren Netztrennung bei Gefahren müssen Sie den Netzstecker ziehen.

  • Seite 9: Installation Und Inbetriebnahme

    3. INSTALLATION UND INBETRIEBNAHME 3 Installation und Inbetriebnahme Standortwahl und Elevationswinkel der Antenne Alle Satelliten-Anlagen müssen nach Süden ausgerichtet werden, da die TV- Satelliten, die in Europa zu empfangen sind, sich auf einer geostationären Bahn senkrecht über dem Äquator in 36000 km Höhe befinden. Als Anhaltspunkt zum Auffinden der Richtung gilt: Etwa um die Mittagszeit (12 Uhr zur Winterzeit und 13 Uhr zur Sommerzeit) steht die Sonne direkt im Süden.

  • Seite 10: Geräte Anschließen

    3. INSTALLATION UND INBETRIEBNAHME Geräte anschließen Nach der Montage der Außeneinheit verbinden Sie alle Anschlüsse Ihres Satelli- tenreceivers nach einem der nachfolgenden Anschlusspläne. Er zeigt den Grundaufbau einer Satelliten - Empfangsanlage mit den entsprechenden Verbin- dungen. Die Kabel sollten so verlegt werden, dass man nicht auf sie tritt oder über sie stolpert.
  • Seite 11 3. INSTALLATION UND INBETRIEBNAHME ® HDMI -Anschluss (HDMI-Verbindung) ® Der Anschluss dient einer hochwertigen Verbindung zu der HDMI -Schnittstelle (High-Definition Multimedia Interface) Ihres LCD- oder Plasma-TV-Geräts. Alle HDTV-fähigen Flachbild-Fernseher sind mit einem HDMI- oder DVI-Anschluss ausgestattet. Verbinden Sie Ihren Flachbildschirm über ein HDMI-Kabel mit dem Receiver.
  • Seite 12 3. INSTALLATION UND INBETRIEBNAHME Weitere Anschlussbeispiele: 1. Anschluss des Receivers an das TV-Gerät über Scartkabel 2. Anschluss eines Rekorders an den Receiver mit Scart-Kabel...
  • Seite 13 3. INSTALLATION UND INBETRIEBNAHME 3. Anschluss des Receivers an eine Hifi-Anlage mit Audio-Digitaleingang oder mit Audio Stereo L+R –Eingang...

  • Seite 14: Inbetriebnahme

    3. INSTALLATION UND INBETRIEBNAHME Inbetriebnahme Fernbedienung  Öffnen Sie zunächst die Batterieabdeckung auf der Unterseite der Fernbedie- nung. Setzen Sie die zwei beiliegenden Batterien 1,5 Volt (R 03/AAA) ent- sprechend den eingeprägten Symbolen (+/-) in das Batteriegehäuse ein und schließen Sie die Batterieabdeckung wieder. ...

  • Seite 15: Feinausrichtung Der Antenne

    3. INSTALLATION UND INBETRIEBNAHME Feinausrichtung der Antenne Die Feinausrichtung einer Antenne gelingt mit einem herkömmlichen Analogre- ceiver einfacher, als mit einem Digitalreceiver. Als Erleichterung bietet dieser ei- ne Pegelanzeige dafür. Sie haben den Elevationswinkel aus der Standorttabelle im Anhang abgelesen und an Ihrer Antenne eingestellt.
  • Seite 16 3. INSTALLATION UND INBETRIEBNAHME 6. Um ein TV-Bild zu erhalten löschen Sie mit der Taste die Signalpe- gelanzeige vom Bildschirm und kontrollieren Sie, ob die vorprogrammierten Programme auch wirklich kommen. Sonst kann es sein, Sie müssen die An- tenne noch weiter drehen, da Sie das Signal eines falschen Satelliten emp- fangen (z.B.

  • Seite 17: Multi-Feed Anlagen (Mehrsatellitenempfang)

    3. INSTALLATION UND INBETRIEBNAHME Multi-Feed Anlagen (Mehrsatellitenempfang) Multi-Feed Anlagen sind Satelliten Anlagen, bei denen 2 oder mehr Satelliten mit nur einem Spiegel empfangen werden. Bei der Ausrichtung ist zu beachten, dass der Spiegel auf den schwächeren Satelliten ausgerichtet wird. Bei Astra/Eutelsat- Empfang wird daher gewöhnlicherweise auf Eutelsat ausgerichtet.

  • Seite 18: Bedienung Des Receivers

    4. BEDIENUNG DES RECEIVERS Dieses Kapitel macht Sie mit der Bedienung der Grundfunktionen vertraut. TV-Betrieb ein-/ausschalten Achten zuerst darauf, dass der Netzstecker in der Steckdose ist und der Netz- schalter auf der Rückseite eingeschaltet ist ´I´. Schalten Sie den Receiver mit der Standby-Taste am Receiver oder auf der Fernbedienung ein.

  • Seite 19: Programmwahl

    4. BEDIENUNG DES RECEIVERS Programmwahl  Zur Programmwahl der vorprogrammierten Sender können Sie die Zifferntas- oder die Programmwahltasten auf der Fernbedienung oder am Gerät verwenden. Die Umschaltung dauert ca. 1-2 Sek., da der Receiver die digitalen Signale erst umwandeln und das Bild er- rechnen muss.
  • Seite 20 4. BEDIENUNG DES RECEIVERS Programmliste nach Satelliten sortiert Mit der Taste können Sie die Programmliste auch nach Satelliten sortiert aufru- fen. Gewünschten Satelliten auswählen und mit bestätigen. Die Programmlis- te des Satelliten erscheint. Programmwahl über die Favoritenlisten Der DVB Receiver besitzt 4 verschiedene Favoriten-Programmlisten, Betätigen Sie die Tas- te, so gelangen Sie zu den "...

  • Seite 21: Umschalten Zwischen Tv- Und Radiobetrieb

    4. BEDIENUNG DES RECEIVERS Umschalten zwischen TV- und Radiobetrieb  Bei der digitalen Übertragung werden neben den TV-Programmen auch noch sehr viele Radioprogramme gleichzeitig mitgesendet. Da am Programmnamen nicht zu erkennen ist, ob es sich um ein Radio oder ein TV-Programm handelt, sind alle Radioprogramme in einer extra Radioprogrammliste abgelegt.

  • Seite 22: Tonart Und Sprache Wählen

    4. BEDIENUNG DES RECEIVERS Tonart und Sprache wählen Bei manchen Pro- grammen wird der Ton mehrsprachig übertra- gen. Mit der roten Tas- können Sie andere Sprachen an- wählen. Wird mehr- sprachig gesendet, so erscheint nebenste- hende Anzeige, in der Sie die gewünschte Sprache auswählen können.

  • Seite 23: Umschalten Der Bildschirmauflösung Des Hdmi-Ausgangs

    4. BEDIENUNG DES RECEIVERS Umschalten der Bildschirmauflösung des HDMI-Ausgangs Sie haben damit die Möglichkeit, statt über das Bedienmenü, mit dieser Direkt- funktion manuell zwischen den verschiedenen Bildformaten des HDMI-Ausgangs umzuschalten. Ist ein Flachbildschirm mit HDMI-Eingang angeschlossen, so drücken Sie ein- oder mehrmals die Taste auf ihrer Fernbedienung.

  • Seite 24: Aufrufen Der Timer-Ereignisübersicht Timerfunktion: Uhrzeitgesteuertes Ein-/Ausschalten

    4. BEDIENUNG DES RECEIVERS 4.12 Aufrufen der Timer-Ereignisübersicht Timerfunktion: Uhrzeitgesteuertes Ein-/Ausschalten Direkter Aufruf der Timer-Übersicht mit der Funktionstaste Wenn Sie nicht zu Hause sind und eine Sendung mit Ihrem Rekorder aufnehmen wollen, so können sie den Receiver automatisch ein- und ausschalten lassen. Sie können diese Funktion als Ein- und Ausschalt-Timer mit bis zu 30 Timerplätzen nutzen.
  • Seite 25 4. BEDIENUNG DES RECEIVERS 4. In der zweiten Zeile „Programm Nr.“ stellen Sie mit den Pro- grammplatz ein, auf dem der Receiver zur angegebenen Zeit ein-/ausschalten soll. 5. Die nächste Zeile „Programm Name“ wird automatisch ausgefüllt. 6. Stellen Sie mit den Tasten in der Zeile „Datum“...

  • Seite 26: Programminformation

    4. BEDIENUNG DES RECEIVERS Programminformation Bei immer mehr digitalen Fernsehprogrammen werden noch zusätzliche Informa- RECEIVER tionen mitgesendet, die der erkennt und als Programminformation darstellt. Es werden folgende Daten dargestellt, soweit Sie ausgestrahlt werden: Der Satellitenname, die aktuelle Uhrzeit, die Programmplatznummer, der Pro- grammname.

  • Seite 27: Der Elektronische Programmführer

    4. BEDIENUNG DES RECEIVERS 4.14 Der elektronische Programmführer Bei immer mehr digitalen Fernsehprogrammen werden noch zusätzliche Informa- tionen mitgesendet, die der Receiver erkennt und als Programminformation dar- stellt. Es werden folgende Daten dargestellt, soweit Sie ausgestrahlt werden: Der Name und die Startzeit sowie das Ende der aktuellen und nachfolgenden Sendungen werden mitgesendet.
  • Seite 28 4. BEDIENUNG DES RECEIVERS Timer programmieren über EPG mit Taste Wenn Sie mit der -Taste das Programmführerfenster aufgerufen, eine Sendung angewählt haben und die Taste Timer betätigen, öffnet sich das Eingabefenster, in dem Sie die Angaben verändern können mit denen die markierte Sendung zum Automatischen Ein- und Ausschalten angelegt wird.

  • Seite 29: Aufrufen Und Bedienung Der Menüs

    4. BEDIENUNG DES RECEIVERS 4.15 Aufrufen und Bedienung der Menüs Drücken Sie während des TV-Betriebs die Menü-Taste auf der Fernbe- dienung erscheint das Hauptmenü. Von hier aus gelangen Sie in die verschie- denen Untermenüs um Receiver- und Programmeinstellungen übersichtlich und bequem einzusehen, zu ändern oder anzupassen oder neue Programme zu su- chen: Hauptmenüpunkt:...

  • Seite 30: Video-/Dvd-Rekorder-Betrieb

    4. BEDIENUNG DES RECEIVERS 4.16 Video-/DVD-Rekorder-Betrieb  Sie können auch einen Video- oder DVD-Rekorder zum Aufzeichnen von Sa- tellitenprogrammen und zum Abspielen von Aufzeichnungen in Verbindung mit dem Satellitenreceiver betreiben. Für den Anschluss Ihres Videorecorders nutzen Sie die Scartverbindung (Kapitel 3, "Installation"). Für den Aufnahmebetrieb stellen Sie das gewünschte Programm am Receiver ein und wählen an Ihrem Videorecorder den AV-Kanal zum Aufzeichnen.

  • Seite 31: Programme Verwalten

    5. PROGRAMME VERWALTEN 5 Programme verwalten (Programmliste einsehen, sortieren, löschen, sperren, umbenennen) Wenn Sie die Reihenfolge der vorprogrammierten Programme ändern wollen, neue Programme einsortieren oder Programme sperren, umbenennen und lö- schen wollen, benutzen Sie den Menüpunkt "Programmverwaltung". Nach einer Änderung wird die Programmreihenfolge automatisch aktualisiert. Die Programmverwaltung beinhaltet jeweils eine getrennte Liste für die Verwal- tung von TV-Programmen und Radioprogrammen.

  • Seite 32: Bearbeiten Der Radioprogrammliste

    5. PROGRAMME VERWALTEN Einträge vornehmen/Programme bearbeiten 1. Sie können Programme mit oder PAGE auswählen und mit auf das Fernsehbild schalten. 2. Wählen Sie eine der obengenannten Änderungsmöglichkeiten über die Farb- tasten oder anderen aus. Je nach Vorgang erhalten die ausgewählten Programme eine Kennzeichnung ...

  • Seite 33: Bearbeiten In Einzelnen Satelliten-Programmlisten

    5. PROGRAMME VERWALTEN Bearbeiten in einzelnen Satelliten-Programmlisten Um gezielt in Programm- listen nur einzelner Satelli- ten zu arbeiten, wählen Sie über die Taste den gewünschten Satelli- ten aus. Programmliste sortieren, löschen, sperren, umbenennen Bewegen Programm auf anderen Platz in der Programmliste verschieben Mit dieser Funktion können Sie sich Ihre persönliche Programmreihenfolge ein- richten .
  • Seite 34 5. PROGRAMME VERWALTEN  Überspringen eines Programms ( - Taste) Sie möchten beim durchschalten der Programme mit den Tasten , Programme überspringen. Alle so markierten Programmplätzen werden beim „Durchzappen“ übersprungen. Drücken Sie die Taste . Sie befinden sich nun im Überspringmodus: Wählen Sie einfach mit den Tasten Programm aus und drücken...
  • Seite 35 5. PROGRAMME VERWALTEN dabei, welche sie nicht sehen können. Dadurch füllt sich die Programmliste unnö- tig. 1. Wählen Sie mit den Pro- grammplatz aus und bestä- tigen mit 2. Endgültig gelöscht das Programm erst, wenn mit das Abfragefenster „Wirklich löschen?“ bestä- tigt wird.
  • Seite 36 5. PROGRAMME VERWALTEN Favoritenlisten erstellen und bearbeiten Favoritenlisten dienen dazu Programme in Gruppen zusammenzufassen, um Sie leichter auswählen zu können. So können Sie in diesem Menü die Programme in bis zu 4 verschiedene Favoritenlisten einsortieren.  Favorit Programme in eine von 4 Favoritenprogrammlisten aufnehmen - Taste) In eine Favoritenliste fügen Sie die Programme, die Sie am häufigsten nutzen oder die Sie nach Sparte sortiert haben möchten.

  • Seite 37: Recall-Liste

    5. PROGRAMME VERWALTEN Umbenennen Programmnamen ändern ( - Taste) Manche Sender strahlen keinen korrekten Programmnamen aus. Wenn Sie den Namen eines Programms ändern möchten geben Sie in diesem Modus einen neuen ein. 1. Wählen Sie mit den Programmplatz aus. 2. Dann öffnen Sie mit das Fenster ´Umbenennen´.

  • Seite 38: Sortieren

    5. PROGRAMME VERWALTEN Sortieren Im Menü „Sortieren“ unter dem Hauptmenü „Programmverwaltung“ finden Sie eine Möglichkeiten zur Bearbeitung Ihrer Programmliste. Die Programmliste wird nach verschiedenen Kriterien sortieren Mit dieser Funktion können Sie die Programmliste automatisch sortieren lassen. Sie erhalten 4 Sortierreihenfolgen zur Auswahl: Voreinstellung: Die Programmliste wird in der Reihenfolge sortiert, wie die Werkseinstellung sor- tiert ist.

  • Seite 39: Programme Speichern, Laden

    5. PROGRAMME VERWALTEN Programmlisten speichern, laden Im Menü „Programmlisten speichern, laden“ unter dem Hauptmenü „Pro- grammverwaltung“ finden Sie weitere Möglichkeiten zum Verwalten Ihrer Pro- grammliste. Hier können Sie die persönlich bearbeitete Programmliste speichern und damit sichern. Von USB laden Eine auf ein angeschlossenes USB-Speichermedium gespeicherte Programmlis- te wird über die USB-Schnittstelle geladen.

  • Seite 40: Für Fortgeschrittene: Suchen Von Programmen

    6. Für Fortgeschrittene: SUCHEN VON PROGRAMMEN 6 Für Fortgeschrittene: Suchen von Programmen Der DVB-Receiver ist bereits für viele Satelliten vorprogrammiert. Die meisten Übertragungskanäle (Transponder) sind mit Ihren Steuersignalen werksseitig vordefiniert. In der Programmliste sind alle frei empfangbaren Programme vor- eingestellt, die zum Druckzeitpunkt aktuell gesendet wurden. Die Vielfalt der digitalen Radio- und Fernsehprogramme nimmt aber täglich zu.

  • Seite 41: Tp Suche - Programme Auf Einem Transponder Suchen

    6. Für Fortgeschrittene: SUCHEN VON PROGRAMMEN TP Suche - Programme auf einem Transponder suchen In der digitalen Übertragung wird nicht nur ein Programm pro Übertragungsfre- quenz übertragen, sondern mehrere oder ganze Programmpakete. Bei der manuellen Programmsuche können Sie gezielt einzelne Transponder nach Programmen oder Programmpaketen absuchen.

  • Seite 42: Suchmodus

    6. Für Fortgeschrittene: SUCHEN VON PROGRAMMEN Satellit Hier wählen Sie den Satelliten aus auf dem Sie suchen möchten. (max. 255) Zur Auswahl stehen eine Menge vorprogrammierter Satelliten, wie ASTRA, HOTBIRD. Die Auswahl der Namen erfolgt mit Der Satellitenname lässt sich ändern (siehe Abschnitt 7.2). Transponder Übertragungskanal.

  • Seite 43: Programmsuchlauf

    6. Für Fortgeschrittene: SUCHEN VON PROGRAMMEN Programmsuchlauf 1. Wählen Sie mit den Tasten in der linken Liste den Satelliten aus, auf dem gesucht werden soll. ann rufen Sie mit der Taste "Transponder-Liste“ auf. 3. Wählen Sie nun Übertragungskanal (Transponder) aus, der abgesucht werden soll. Die Daten und Steuersignale des gewählten Transponders werden angezeigt und sollten nicht verändert werden, da die zugehörigen vorprogrammierten Programme verloren gehen können.

  • Seite 44: Transponder Ändern, Löschen Und Neue Transponder Anlegen

    6. Für Fortgeschrittene: SUCHEN VON PROGRAMMEN Transponder ändern, löschen und neue Transponder anlegen In diesem Menü können Sie neue Übertragungskanäle einrichten oder bestehen- de ändern, wenn sich die Empfangsparameter geändert haben sowie neue Transponder hinzugefügt werden. Mit dem Befehl "Suchen" können dann die ein- zelnen Programme des Transponders gesucht werden.
  • Seite 45 6. Für Fortgeschrittene: SUCHEN VON PROGRAMMEN 6. Auch neue Transponder können hier zum Absuchen definiert und gespei- chert werden. Drücken Sie dazu auf die Taste ´Hinzufügen´. Geben in den nächsten Zeilen die Parameter ein. Nach Bestätigung mit wird der neue Transponder mit fortlaufender Nummer an die Transponderliste hin- ten angehängt.

  • Seite 46: Alle Programme Eines Satelliten Suchen (Automatische Suche)

    6. Für Fortgeschrittene: SUCHEN VON PROGRAMMEN Alle Programme eines Satelliten suchen (Automatische Suche) Die automatische Programmsuche sucht alle vordefinierten und neuen Trans- ponder eines Satelliten ab, und trägt die gefundenen Programme und Transpon- der in die Programmliste ein. Um nicht zu viele unbrauchbare verschlüsselte Pro- gramme in der Programmliste abzuspeichern wurde als Such-Option eingestellt, nur nach „frei empfangbar“...
  • Seite 47 6. Für Fortgeschrittene: SUCHEN VON PROGRAMMEN 3. Wählen Sie, ob sie nur unverschlüsselte (Freie, FreeToAir) oder alle Pro- gramme (komplett) suchen möchten und starten mit den Suchpro- zess: 4. Im darauffolgenden Fenster können Sie entscheiden, ob die bisherigen Programme des Transponders gelöscht werden sollen oder nicht.

  • Seite 48: Grundeinstellungen

    7. GRUNDEINSTELLUNGEN 7 Grundeinstellungen Mit den Grundeinstellungen wird die Anpassung des Satellitenreceivers an die Satellitenempfangsanlage und an die Kundengegebenheiten vorgenommen. Der Receiver wurde bereits im Werk für Standard-Satellitenempfangs- anlagen mit Universal-LNB auf mehrere Satelliten vorprogrammiert. Für den Mehrsatellitenempfang wird der Einsatz einer DiSEqC-Umschaltmatrix vo- rausgesetzt.
  • Seite 49 7. GRUNDEINSTELLUNGEN Satellit Jeder Antenne kann ein Satellit mit den entspre- chenden Steuersignalen zugeordnet werden. Zur Auswahl stehen die in der Satellitenliste ausge- wählten Satellitennamen (siehe 7.2 Neuen Satellit anlegen). Die Auswahl der Namen erfolgt mit ASTRA, HOTBIRD, EUTEL 10, ..09750/10600, UnicableA/B, andere 13/18V, 13V, 18V, Aus Auto, Aus, An...

  • Seite 50: Toneburst

    7. GRUNDEINSTELLUNGEN 22kHz Beim Einsatz eines 0/22kHz-Umschalters, der über die LNB-Spannungs- versorgung des Receivers zwischen zwei Satelliten umschaltet, muß hier auf "Aus" oder "Ein" umgestellt werden. Beim Einsatz von Universal LNBs ist der Einsatz dieser Umschalter nicht möglich! Voreinstellung: "Auto" Toneburst Wird ein Toneburst/DiSEqC-Umschalter eingesetzt, können damit bis zu 2 ver- schiedene Satelliten "Burst A und Burst B"...

  • Seite 51: Satellitenliste - Ändern/Löschen/Neuen Satellit Anlegen

    7. GRUNDEINSTELLUNGEN Satellitenliste - Ändern/Löschen/neuen Satellit anlegen 1. Aktivieren Sie mit den Tasten den Menüpunkt " Programmsuche ", dann das Untermenü " Antenne, Prog.Suche ". Die Satelliten, die mit Taste markiert werden stehen für den Suchlauf zur Verfü- gung. Bearbeiten des Satellitennamens Löschen des Satellitennamens...

  • Seite 52: Bild-Einstellung

    7. GRUNDEINSTELLUNGEN Bild-Einstellung Aktivieren Sie das Hauptmenü mit der Taste und wechseln mit der Taste zu dem Menüpunkt "Bild".  4:3PS; 4:3LB; 16:9, Auto  576i/p;720p; 1080i/p  PAL; NTSC  CVBS; RGB  1 -10 s  PCM;Dolby/HDMI Ein/Aus, Seitenverhältnis Wählen Sie je nach angeschlossenem TV-Gerät „Auto“, "4:3 Pan und Scan ", „4:3 Briefkasten“...

  • Seite 53: Uhr-Einstellung - Zeitzone Einstellen

    7. GRUNDEINSTELLUNGEN Uhr-Einstellung – Zeitzone einstellen  Um korrekte Uhrzeitenanzeigen zu können, muss die Eingabe für Zeitzo- ne/GMT (General Middleeuropean Time) und die Sommerzeit korrekt ge- macht werden. Die aktuelle Uhrzeit und das Datum im Receiver werden über das gerade gewählte Programm vom Satelliten geholt. Diese über- nimmt der Receiver automatisch, wenn „Zeitversatz“...

  • Seite 54: Ausschalten

    7. GRUNDEINSTELLUNGEN Ausschalten (3 Std. Eco) Dieser Receiver ist mit einer Energiesparschaltung nach der EU Verordnung 107/2009 und nach der Richtlinie 2005/32/EG zur umweltgerechten Gestaltung energiebetriebener Produkte ausgestattet. Damit schaltet sich der Receiver nach 3 Stunden selbständig in den Stromsparbetrieb (Bereitschaft/Standby), wenn keine Aktion mehr mit der Fernbedienung getätigt wird.

  • Seite 55: Option-Einstellungen

    7. GRUNDEINSTELLUNGEN Option-Einstellungen Die Zusatzfunktionen dienen der Anpassung weiterer Parameter an die Kundengegebenheiten. Aktivieren Sie das Hauptmenü mit der Taste und wechseln mit der Taste zu dem Menüpunkt "Option". eines der Untermenüs aufrufen. Bedienung in den Untermenüs: Einstellung ändern. wählen Sie die nächste Zeile an. wird das Menü...

  • Seite 56: System - Menü (Passwort-Kindersicherung, Werkseinstellung)

    7. GRUNDEINSTELLUNGEN System Passwort einrichten - Kindersicherung Es gibt zwei Stufen der Kindersicherung: 1. Auf einigen Programmplätzen werden Sendungen übertragen, die nicht jedem zugänglich sein sollen (z.B. jugendgefährdende Sendungen). Sie können je- den einzelnen Programmplatz verriegeln. Siehe hierzu Abschnitt 5.3 "Sperren" von Programmen.
  • Seite 57 7. GRUNDEINSTELLUNGEN 3. Die Menüsperre ist werksseitig auf „Aus“ eingestellt. Stellen Sie mit die Zeile Menü sperren auf ´Ein´, wenn Sie das Menü ebenso sperren möchten. 4. Die Programmsperre ist werksseitig auf „Ein“ eingestellt. Stellen Sie mit die Zeile Sperren auf ´Aus´, wenn Sie die Funktion aufheben möchten.

  • Seite 58: Werkseinstellung Wiederherstellen - Resetfunktion

    7. GRUNDEINSTELLUNGEN Werkseinstellung wiederherstellen – Resetfunktion Sollte Ihr Receiver durch Fehlbedienung in einem undefinierten Zustand stehen, und Sie wissen die korrekten Einstellungen nicht mehr, so können Sie mit dieser Funktion den Receiver in den Auslieferungszustand zurücksetzen. Es werden al- le Transponder-, Programm- und Installationsdaten auf Werkseinstellung zurück- gesetzt.
  • Seite 59 7. GRUNDEINSTELLUNGEN Information Aktivieren Sie mit den Tasten den Menüpunkt "System" und wechseln dann auf den Untermenüpunkt "In formation". Hier finden Sie ei- nige Angaben zum Gerät für den Service-Fall. Recall Liste Siehe Abschnitt 5.4...

  • Seite 60: Software Update Über Satellit Oder Usb

    7. GRUNDEINSTELLUNGEN Software Update über Satellit oder USB Da das digitale Fernsehen noch ständigen Änderungen unterliegt, ist es auch notwendig die Emp- fangsgeräte den veränderten Bedingungen immer wieder neu anzupassen. Die Firma pflegt daher die Betriebssoftware kontinuierlich und veröffentlicht von Zeit zu Zeit die neuen Versionen über die Homepage im Internet zum direkten Herunterladen und Überspielen über die USB-Schnittstelle zu Hause bei unseren Kunden.
  • Seite 61 7. GRUNDEINSTELLUNGEN Versionsnummer der Software auf dem Satelliten Aktuelle Versions- nummer der Software auf dem Receiver 3. Falls er keine Software findet erscheint nach einer gewissen Zeit die Meldung „Keine Software gefunden“ Wird eine neue Software gefunden, so er- scheint nebenstehendes Fenster mit An- gabe der neuen Software-Version, z.B.

  • Seite 62: Software Update Über Usb

    7. GRUNDEINSTELLUNGEN 7.7.2 Software Update über USB Sie haben die Möglichkeit des Überspielens einer neuen Gerätesoftware über die USB-Schnittstelle, die Sie auf unserer Internet Homepage www.ttgoerler.de ter der Rubrik „Download“ herunterladen können. Ob eine aktuellere Software vorliegt überprüfen Sie durch Vergleich der Software Versionsnummer auf der Menüseite "System/Information"...

  • Seite 63: Box Kopie Auf Usb Speichern

    7. GRUNDEINSTELLUNGEN Box Kopie auf USB speichern Mit dieser Funktion können Sie sich alle aktuellen Einstellungen inklusive der Betriebssoftware und Programmliste über die USB- Schnittstelle auf ein Speicherme- dium speichern. Diese Datei kön- nen Sie über den Befehl „Box Ko- pie von USB laden“...

  • Seite 64: Usb-Anschluss

    8. USB-ANSCHLUSS USB-Anschluss Der Receiver ist mit einer USB 2.0 Schnittstelle ausgestattet, über die verschiedene Zusatzfunkti- onen genutzt werden können. Die benötigte Aufzeichnungskapazität einer Sendung hängt von der Ausstrahlung ab - ob bewegte Bilder mit vielen Details oder z.B. Zeichentrickfilme gesendet werden. Eine 80 GByte fassende Festplatte hat daher eine maximale Spieldauer von ca.

  • Seite 65: Pvr-Aufnahme Manager

    8. USB-ANSCHLUSS  Alle Video Dateien werden automatisch in ein Verzeichnis mit dem Namen /HPPVR abgelegt.  Alle Dateien, die Sie auf ein externes Speichermedium schreiben, können Sie auch wieder auf die Festplatte Ihres PCs ziehen und dort weiterverarbeiten.  Abspielen fremder Videodateien (.mpg, .dvx): Es lassen sich Dateien im MPEG-, DiVx- und anderen Formaten unter dem Menüpunkt ´USB//Multimedia//Film´...
  • Seite 66 8. USB-ANSCHLUSS Ordner zurück Falls Sie mehrere Ordner angelegt haben, und sich in einem Unterordner befin- den, können Sie durch den nächst höheren Ordner wieder erreichen. Vorschau´ Aufnahme im Vollbild abspielen Wenn Sie die markierte Aufnahme mit bestätigen, wird diese im kleinen Vorschaufenster abgespielt.

  • Seite 67: Info-Fenster

    8. USB-ANSCHLUSS 8.1.3 INFO-Fenster Aktuelle Gesamtdauer Titel der Aufnahme Abspielzeit der Aufnahme Während der Wiedergabe ei- nes Films kann mit INFO-Fenster eingeblendet werden, in dem alle aktuellen Informationen über den Sta- tus der aktuellen Wiederga- be abgelesen werden können. Mit erneutem Drücken von wird das Fenster ge- Speichervo- schlossen.

  • Seite 68: Video-Aufnahmen

    8. USB-ANSCHLUSS VIDEO-Aufnahmen  Bei allen nachfolgend beschriebenen Aufnahmearten wird der Titel, soweit durch EPG-Daten vorhanden, Datum und die Uhrzeit der gewählten Sendung automatisch als Information zur Aufnahme gespeichert.  Die vom Receiver aufgezeichneten Video-Dateien sind im Transportstreamformat (mts) abgespeichert. ...
  • Seite 69 8. USB-ANSCHLUSS Pausen-Aufnahme (Zwischenspeicherung mit Time-Shift-Funktion) Für eine überraschende Aufzeichnung der lau- fenden Sendung können Sie auch einfach die -Taste drücken. Während daraufhin das Fernsehbild als Standbild auf dem Bildschirm ste- hen bleibt und das Info- fenster zur Aufnahme er- scheint, wird im Hinter- grund die Aufnahme in den Speicher gestartet,...
  • Seite 70 8. USB-ANSCHLUSS 3. Drücken Sie die -Taste: es wird ein Fenster mit Programmnamen, Startzeit und Dauer angezeigt. Überprüfen Sie die eingetragenen Daten und än- dern sie gegebenenfalls. Nach der Bestätigung des Feldes Speichern wird ein Timerplatz dafür angelegt, der dann Aufnahmestart und –ende automatisch steu- ert (4.12).

  • Seite 71: Wiedergabe Von Video-Aufnahmen

    8. USB-ANSCHLUSS WIEDERGABE von Video-Aufnahmen Aufnahme Manager 1. Egal auf welchem Pro- grammplatz Sie sich befin- den, Sie können jederzeit die Wiedergabe einer Auf- nahme starten. Drücken Sie dazu die Taste auf der Fernbedienung, und Sie befinden sich im ´Aufnahme Manager´, dort finden Sie alle Aufnahmen.
  • Seite 72 8. USB-ANSCHLUSS Pause-Standbild  Für kurze Unterbrechungen der Wiedergabe können Sie Pause/Standbild benutzen. Drücken Sie während einer Wiedergabe die Taste , so friert das aktuelle Bild am Bildschirm ein (Standbild) und das „INFO- Fenster“ wird kurzzeitig eingeblendet. Im Gegensatz zur Videobandwiedergabe von VHS-Kassetten findet hierbei kein Verschleiß...

  • Seite 73: Multimedia Player - Musik-/Mp3-Dateien

    8. USB-ANSCHLUSS Multimedia Player - Musik-/MP3-Dateien Über die USB Schnittstelle können auch Musikdateien im MP3-Format wiedergegeben werden. Die Titel werden nacheinander abgespielt. Es werden alle Titel eines Ordners nacheinander wiedergegeben. Menü-Einblendungen oder Menü- Operationen sind während der Wiedergabe grundsätzlich nicht möglich und daher gesperrt.

  • Seite 74: Multimedia Player - Bilder

    8. USB-ANSCHLUSS Gehe zu- Funktion Mit dieser Taste können Sie beliebig innerhalb einer Wiedergabe springen. Ge- ben Sie dazu einfach rechts oben mit den Zifferntasten eine Zeit ein, auf die dann nach Bestätigung mit gesprungen wird. Multimedia Player - Fotos Über die USB Schnittstelle können auch Bilder im JPEG Format gela- den werden.

  • Seite 75: Dia-Schau Starten

    8. USB-ANSCHLUSS Dia-Schau starten Zum Starten der Diaschau ru- fen Sie unter dem Menü ´Multimedia Player´ unter ´Foto´ den Inhalt des externen USB- Speichers auf. Nun können Sie das gewünschte Verzeichnis auswählen. (Falls Sie mehrere Ordner angelegt haben, und sich in einem Unterordner befinden, können Sie durch den nächst höheren Ordner wieder erreichen.) Wenn Sie nun ein Bild anwählen und mit...

  • Seite 76: Multimedia Player - Film-/Video-Dateien

    8. USB-ANSCHLUSS Multimedia Player - Film-/Video-Dateien Über die USB Schnittstelle können auch verschiedene Videodateien im MPEG-, DiVx- und anderem Format wiedergegeben werden. Menü-Einblendungen oder Menü- Operationen sind während der Wiedergabe grundsätzlich nicht möglich und daher ge- sperrt. Die Videodateien können zuvor von einem PC auf den externen Speicher gela- den werden.
  • Seite 77 8. USB-ANSCHLUSS   -Taste : ´Play´  Wenn Sie die markierte Aufnahme mit bestätigen, wird diese direkt im Voll- bild abgespielt. Ordner zurück Falls Sie mehrere Ordner angelegt haben, und sich in einem Unterordner befin- den, können Sie durch den nächst höheren Ordner wieder erreichen.

  • Seite 78: Bei Der Wiedergabe Von Video-Dateien

    8. USB-ANSCHLUSS Bei der WIEDERGABE von Video-Dateien Pause-Standbild  Für kurze Unterbrechungen der Wiedergabe können Sie Pause/Standbild benutzen. Drücken Sie während einer Wiedergabe die Taste , so friert das aktuelle Bild am Bildschirm ein (Standbild) und das „INFO- Fenster“ wird kurzzeitig eingeblendet.

  • Seite 79: Pvr Einstellung - Speicherinformation

    8. USB-ANSCHLUSS PVR Einstellung - Speicherinformation Status USB-Speicher Rufen Sie das USB Menü auf. Wählen Sie nun den Menü- punkt PVR Einstellung, dann Datenträger und drücken Hier sehen Sie die aktuellen Daten Ihres Speichers. Es zeigt auch den freien Speicher an. Falls ihre Festplatte partitio- niert ist, können Sie mit den Tas- die einzelnen...

  • Seite 80: Garantiebestimmungen

    9. GARANTIEBESTIMMUNGEN Grundsätzlich wird ein defekter Digitalreceiver im Rahmen der 2-jährigen Gewährleistungsfrist direkt vor Ort und innerhalb von 48 Stunden (Montag bis Freitag) ausgetauscht. Im Garantiefall wenden Sie sich bitte immer zuerst an unsere telefonische Service-Hotline.  +49 (0) 7729 / 881-73 Montag bis Freitag von Uhr 08:00 bis 17:00 (Festnetztarif) Dadurch wird verhindert, dass ein Bedienungsfehler oder ein reines Empfangsproblem vorliegt und ein Gerät unnötig ausgetauscht wird.

  • Seite 81: Technische Daten

    10. TECHNISCHE DATEN Stromversorgung : SMPS Eingangsspannung : AC ~100-240 Volt : Wechselspannung 50/60 Hz, max. 15W Leistungsaufnahme : Betrieb <5,8 Watt, Standby <0,6 Watt Tuner Eingangsfrequenz : 950-2150 MHz Eingangssignal : -25 - -65 dbm Eingangsimpedanz : 75 Ohm unbalanced Verbindungstyp : 1 x F-Typ weiblich (Eingang) LNB- Spannung...

  • Seite 82: Standortliste

    11. STANDORT-LISTE Deutschland ASTRA EUTELSAT ASTRA EUTELSAT 1A .. 1G Hotbird 1A .. 1G Hotbird 19,2° Ost 13° Ost 19,2° Ost 13° Ost Aachen 30,6 16,5 31,5 8,9 O Oberstdorf 34,9 11,8 30,7 5,4 O Augsburg 33,6 10,8 34,4 2,8 O Oldenburg 28,5 13,4...

  • Seite 83: Fehlerbeseitigung

    12. FEHLERBESEITIGUNG Fehler Ursache/Abhilfe  Prüfen, ob Netzstecker eingesteckt u. Netzschalter ein ist. Keine Anzeige am Receiver Netzsicherung im Gerät prüfen. (Fachmann)  evtl. Analogreceiver oder SAT-Finder (HP 480) zum Ausrichten ver- Kein Empfang beim Ausrichten wenden. der Antenne  Antenne auf falschen Satelliten ausgerichtet Signalpegel gut, kein Bild, Mel- dung: „Kein Videosignal“...

  • Seite 84: Satelliten-Lexikon

    13. SATELLITEN-LEXIKON 22 KHz-Signal : Steuersignal zum Umschalten HDCP: High-bandwidth Digital Content Pro- zwischen High Band und Low-Band in Univer- tection – Kopierschutz, der bei DVI- und sal LNBs. HDMI-Schnittstellen für hochauflösende Bil- der verwendet wird. AC-3 / Dolby Digital: Bezeichnet ein Tonsys- tem mit mehreren Kanälen, auch AC3 genannt.
  • Seite 85 13. SATELLITEN-LEXIKON LNB 14 V= vertikal, 18 V=horizontal bei zur Vereinfachung der Installation von Dreh- ca.150 mA anlagen entwickelt und wird bisweilen auch als DiSEqC 1.3 bezeichnet. Low-Band : Frequenzband für Satellitenemp- fang im Bereich von 10700 bis 11800 MHz USB: Universal Serial Bus –...
  • Seite 86 TechnoTrend Görler GmbH Ing.-Anton-Kathrein-Str. 2 D-83101 Rohrdorf-Thansau (Germany) www.ttgoerler.de Technische Änderungen vorbehalten. Stand: 05/2012...

Inhaltsverzeichnis