Inhaltszusammenfassung für TechnoTrend TT-micro S201
Seite 1
Verbrauchte Batterien Die Batterien können nur in vollständig entladenem Zustand in die Altbatterie-Sammelgefäße bei Handel und öffentlich-rechtlichen Entsorgungsträgern gegeben werden; Batterien sind regelmäßig dann vollständig entladen, wenn das übliche Gebrauchsende erreicht ist, insbesondere dann, wenn wegen unzureichender Batterieleistung Funktionsbeeinträchtigungen einsetzen. Bei nicht vollständig entladenen Batterien muss Vorsorge gegen Kurz- schlüsse getroffen werden.
Österreich für Deutschland oder im Handel über die jeweils aktuellen Angebote von Premiere informieren. Wir wünschen Ihnen viel Freude mit Ihrem TT-micro ® S201 . TechnoTrend Team * 0,12 EUR/Min. über das Netz der Deutschen Telekom AG...
2. Einführung Hinweis: Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung aufmerksam, um alle Möglichkeiten Ihres TT-micro S201 kennenzulernen. Folgen Sie den Anweisungen, um einen sicheren, störungsfreien ® Betrieb zu gewährleisten. Bewahren Sie die Bedienungsanleitung sorgfältig auf. 2.3 Leistungsmerkmale • Digitaler Satelliten-Empfang (z.B. ASTRA, HOTBIRD, EUTELSAT, TÜRKSAT u.v.m.) •...
3. Wichtige Sicherheitshinweise Bitte befolgen Sie die folgenden Sicherheitshinweise um Fehlfunktionen und Beschädigungen sowie Unfälle zu vermeiden. 3.1 Allgemeiner Umgang • Niemals in der Nähe von Wasser benutzen. Keine mit Flüssigkeit gefüllten Gegenstände auf dem Gerät abstellen. • Kabelverbindungen nie bei eingeschaltetem Gerät ändern. •...
3. Wichtige Sicherheitshinweise 3.5 Kondensflüssigkeit Unter den folgenden Bedingungen kann sich im Geräteinneren Kondensflüssigkeit bilden: • unmittelbar nach dem Einschalten eines Heizkörpers, • in einer Umgebung mit hoher Luftfeuchtigkeit, • unmittelbar, nachdem das Gerät einem Temperaturanstieg ausgesetzt wurde. Wenn sich im Gerät Flüssigkeit bildet, kann seine Funktionsweise beeinträchtigt werden. Schalten Sie es in diesem Fall aus und warten Sie ungefähr eine Stunde, bis die Kondensflüssigkeit verdunstet ist.
5. Beschreibung der Fernbedienung 5.1 Bedienelemente der Fernbedienung 1 TV/Radio-Taste schaltet zwischen Fernseh- und Radioprogramm um 2 i-Taste ruft weitere Informationen zur aktuellen Sendung auf, ruft einen Hilfedialog zum aktuellen Bildschirmmenü (OSD) auf 3 EPG-Taste führt direkt zur elektronischen Programmübersicht mit zahlreichen Funktionen 4 Zapping-Taste schaltet zwischen zwei Programmen...
5. Beschreibung der Fernbedienung 5.2 Einlegen der Batterien in die Fernbedienung Öffnen Sie den Batteriefachdeckel auf der Unterseite der Fernbedienung und entfernen Sie ihn. Legen Sie zwei Batterien vom Typ AAA (1,5V) in das Batteriefach ein. Achten Sie dabei auf die richtige Polarität (+) und (-), die auf der Innenseite des Batteriefachs gekennzeichnet ist.
6. TT-micro ® S201 anschließen 6.1 Anschluss an einen Fernseher Achten Sie darauf, dass während des Anschließens des TT-micro S201 sowie beim Ändern von Kabel- ® verbindungen immer alle beteiligten Geräte ausgeschaltet sein müssen. Schließen Sie Ihren TT-micro S201 , wie in nachfolgendender Skizze dargestellt, an Ihren Fernseher an. ®...
6. TT-micro ® S201 anschließen 6.2 Anschluss an eine Stereoanlage/einen Surround-Decoder Neben dem Scart-Ausgang verfügt Ihr TT-micro S201 über zwei separate Audio-Ausgänge: An den ® analogen Audio-Ausgang können Sie zum Beispiel Ihre Stereoanlage anschließen (1.). Da einige Sender, besonders Premiere, das Audiosignal auch in Dolby-Digital ausstrahlen, können Sie an den digitalen Audio- Ausgang einen Surround-Decoder anschließen (2.) und kommen so selbst beim Fernsehen in den Genuss von bestem Surround-Sound, wie Sie es von DVDs kennen.
6. TT-micro ® S201 anschließen 6.3 Installieren der Premiere Smartcard Zum Empfang verschlüsselter digitaler Satellitenkanäle benötigen Sie eine Smartcard von einem Programm- anbieter wie z.B. Premiere. Beachten Sie, dass eine Smartcard möglicherweise nur für einen einzelnen Programmanbieter und daher nur für einen bestimmten Bereich von Programmen gültig ist. Nach Ihrer Anmeldung bei Premiere wird Ihnen Ihre Premiere Smartcard zugesandt und freigeschaltet.
7. Inbetriebnahme 7.1 Einschalten des TT-micro S201 ® Wenn Sie den TT-micro S201 installiert und alle Kabel angeschlossen haben, ist das Gerät bereits ® eingeschaltet. Schalten Sie alle beteiligten Geräte ein, die an den TT-micro S201 angeschlossen sind ® (Fernseher und evtl. Stereoanlage oder Surround-Decoder). Wechseln Sie an Ihrem Fernseher auf den AV- Kanal oder auf den Eingang, an dem Sie den TT-micro S201 angeschlossen haben.
Seite 16
7. Inbetriebnahme 3. Im Erstinstallations-Menü ist die Option „Spra- che“ markiert. Mit den Pfeil-Tasten können Sie zwischen Deutsch, Englisch und Tür- kisch als OSD-Sprache wählen. 4. Wählen Sie mit den Pfeil-Tasten Menüpunkt „Senderliste“ aus und wechseln Sie mit den Pfeil-Tasten zwischen Deutschland und Österreich.
7. Inbetriebnahme 7.4 Satellitensuche Um mit Ihrem TT-micro S201 einen Satelliten empfangen zu können, muss Ihre Satellitenschüssel auf den ® entsprechenden Satelliten ausgerichtet sein. Ihr TT-micro S201 benötigt eine Satellitenschüssel mit digitaltauglichem LNB! ® Anschluss an noch nicht ausgerichtete Satellitenschüssel: Wenn Sie Ihre Satellitenschüssel gerade neu installiert haben, müssen Sie diese auf einen Satelliten ausrichten.
Seite 18
7. Inbetriebnahme 6. Woran Sie erkennen können, dass Ihre Satellitenschüssel richtig ausgerichtet ist: • Wenn Sie die Ausrichtung mit einem Sat-Finder vornehmen, achten Sie beim Ausrichten der Schüssel auf die Empfangsstärke-Skala des Sat-Finders. Beim größten Ausschlag des Zeigers ist der beste Empfang erreicht.
7. Inbetriebnahme 7.5 LNB-Einstellungen Hinweis: • Diese Einstellungen müssen Sie nur vornehmen, wenn Sie den TT-micro S201 an einer ® Sat-Anlage mit A/E-Empfangseinheiten oder Multischaltern angeschlossen haben. • Die Satellitenschüssel muss mit einem digitaltauglichen LNB ausgestattet sein! Durch die sogenannte DiSEqC-Funktion (Digital Satellite Equipment Control) kann Ihr TT-micro S201 die A/ ®...
Seite 20
7. Inbetriebnahme 5. Wählen Sie mit den Pfeil-Tasten die Option „DiSEqC-Sequenz“. Mit den Pfeil-Tasten können Sie einstellen, ob das DiSEqC-Signal 1-mal, 2-mal oder 3-mal gesendet werden soll. Der Wert, den Sie hier einstellen müssen, hängt von der Zahl der Multischalter ab, die zwischen dem TT-micro S201 und der Satellitenschüssel ®...
Seite 21
7. Inbetriebnahme Beispiel für eine Satellitenanlage mit A/E-Empfangseinheit und Multischaltern: Im nachfolgenden Schema ist eine Sat-Anlage dargestellt, die alle 4 Satelliten empfangen kann: Astra, Hotbird, Eutelsat und Türksat. Astra und Hotbird werden beide durch dieselbe A/E-Empfangseinheit empfangen. Für den Satelliten Eutelsat und Türksat gibt es jeweils eine extra Satellitenschüssel. Alle vier LNBs werden durch Koaxialkabel mit den Multischaltern verbunden und führen zum TT-micro S201 .
7. Inbetriebnahme 7.6 Automatischer Sendersuchlauf Ist Ihre Satellitenschüssel auf einen Satelliten ausgerichtet, kann der automatische Sendersuchlauf nach allen empfangbaren Programmen suchen und die gefundenen Programme in einer Liste abspeichern. Der voreingestellte Satellit für den Suchlauf ist Astra 019.2°Ost Ausserdem ist Premiere nur über diesen Satelliten zu empfangen! Durch den Satelliten Astra werden die meisten deutschsprachigen Sender ausgestrahlt (ARD, ZDF, ORF, RTL, SAT.1, Pro Sieben, RTL 2, VOX, Kabel 1, Super RTL, DSF, VIVA, MTV, etc.).
7. Inbetriebnahme 7.7 Experten Sendersuchlauf Mit dem Experten-Suchlauf können Sie auch auf speziellen Frequenzen eines Satelliten nach Programmen suchen. 1. Rufen Sie das OSD durch Drücken der Menu- Taste auf. 2. Wählen Sie im Übersichtsmenü mit den Pfeil- Tasten den Menüpunkt „Suchlauf“ aus, der durch ein Lupensymbol am linken Bild- schirmrand dargestellt wird.
8. TV-Betrieb 8.1 Zwischen den Programmen umschalten • Mit der Programmwahl-Taste + können Sie zum nachfolgenden, mit der Taste - zum vorhergehenden Programmplatz umschalten. Nachdem Sie auf ein anderes Programm gewechselt haben, wird am unteren Bildschirmrand das Info- Menü eingeblendet. •...
8. TV-Betrieb 8.3 Optionen auswählen Einige Sender, z.B. Premiere, stellen Ihnen gelegent- lich mehrere Kameraperspektiven, Tonspuren und/ oder Teletexte zur Auswahl. Stehen bei einem Pro- gramm eine oder mehrere solcher Optionen zur Verfü- gung, erscheint bei Aufrufen des Programms in der rechten Ecke des Info-Menüs das Option-Symbol.
8. TV-Betrieb 1. Durch Drücken der Pfeil-Tasten können Sie sich in langen Texten vor und zurück bewegen, um weiterlesen zu können. 2. Durch Drücken der Zapping-Taste können Sie sich die erweiterten Informationen zur folgenden Sendung anzeigen lassen. Erneutes Drücken der Zapping-Taste schaltet auf die aktuelle Sendung zurück.
8. TV-Betrieb 8.6 Programmzeitschrift Die elektronische Programmzeitschrift bietet Ihnen umfassende Informationen zu ausgewählten Sendern. Sie erhalten Informationen über das Fernsehprogramm zum aktuellen Zeitpunkt und behalten so den Überblick, was gerade auf verschiedenen Sendern läuft. Hinweis: Dieser Service ist von der Verfügbarkeit eines µEPG-Datenservices abhängig und ist unter Umständen nicht für Ihren Receivertyp empfangbar.
8. TV-Betrieb/9. Radio-Betrieb 8.7 Timer Mit der Timer-Einstellung können Sie Ihren Receiver zu bestimmten Zeiten ein- und ausschalten, um z.B. damit die Aufnahme mit einem Vidiorecorder zu er- möglichen. Das Gerät schaltet sich dann automatisch ein und aus. Durch Drücken der blauen Taste im EPG wird die markierte Sendung im Timer programmiert.
10. Einstellungen 10.1 OSD-Sprache einstellen In diesem Menü haben Sie Möglichkeit, die Sprache zu ändern, in der das OSD dargestellt wird. 1. Rufen Sie das OSD durch Drücken der Menu- Taste auf. 2. Wählen Sie im Übersichtsmenü mit den Pfeil- Tasten den Menüpunkt „Einstellun- gen“...
10. Einstellungen 10.3 Programminfo automatisch ausblenden Sie können einstellen, nach welcher Zeit das durch Drücken der i-Taste eingeblendete Info-Menü automatisch wieder ausgeblendet werden soll. 1. Rufen Sie das OSD durch Drücken der Menu-Taste auf. 2. Wählen Sie im Übersichtsmenü mit den Pfeil-Tasten den Menüpunkt „Einstellungen“...
10. Einstellungen 10.5 Bildschirmformat einstellen Da das Bildschirmformat z.B. bei Premiere Kinofilmen und normalen Serien variiert, können Sie im Einstellungs-Menü ein passendes Bildschirmformat für die aktuelle Sendung wählen: 16:9 Format Stellt Kinofilme auf einem 16:9 Fernseher in voller Größe dar. 16:9 Kinoformat 4:3 Format Breitbild (Letterbox) Verkleinert Filme, die im 16:9 Format dargestellt...
10. Einstellungen 10.6 Audioformat einstellen Da Ihr TT-micro S201 digitale Fernsehsignale empfängt, können Sie bei einigen Sendern zwischen ® mehreren Audiospuren wählen. Der Ton kann entweder in Stereo oder in Dolby-Digital wiedergegeben werden. Im Einstellungs-Menü können Sie voreinstellen, welches Audioformat standardmäßig gewählt werden soll.
10. Einstellungen 10.7 Werkseinstellungen wiederherstellen Sie können bei Ihrem TT-micro ® S201 alle Einstellungen auf die Werkseinstellungen zurücksetzen. Beim Wiederherstellen der Werkseinstellungen geht die Favoritenliste, die Sie individuell zusammenstellen können, verloren! 1. Rufen Sie das OSD durch Drücken der Menu-Taste auf. 2.
10. Einstellungen 10.8 Favoritenliste verwalten Nach dem Sendersuchlauf werden die gefundenen Programme in einer Programmliste gespeichert. Die Reihenfolge, in der die Programme in dieser Liste gespeichert sind, kann nicht verändert werden; des- halb können Sie eine Favoritenliste anlegen in der Sie Ihre Lieblingsprogramme in gewünschter Reihenfolge anordnen und entsprechend mit der Fernbedienung aufrufen können.
10. Einstellungen 10.9 Software aktualisieren und µHTML ® -Setup Damit Sie immer auf dem neuesten Stand sind, können Sie die Software Ihres TT-micro ® S201 via Satellit aktualisieren. Da der TT-micro S201 laufend weiterentwickelt wird, sollten Sie regelmäßig eine neue ®...
11. Premiere Sonderfunktionen 11.1 Willkommen bei Premiere Herzlich willkommen bei 11.2 Premiere anmelden Mit dem TT-micro S201 haben Sie die Möglichkeit, die digitale Programmvielfalt von Pemiere zu genießen. ® Um das Premiere Angebot nutzen zu können, müssen Sie ein entsprechendes Abonnement bei Premiere abschließen.
11. Premiere Sonderfunktionen 11.4 Empfang von Premiere Programmen Die Premiere Programme werden nach dem Sendersuchlauf fest auf den Kanälen 100 bis 199 eingespeichert. Um direkt ein Premiere Programm, wie z.B. PREMIERE START / PREMIERE AUSTRIA anzuwählen, geben Sie einfach die Kanalnummer mit den Nummern-Tasten auf Ihrer Fernbedienung ein. Zum Beispiel für PREMIERE START: „1“, „0“, „0“...
11. Premiere Sonderfunktionen 11.5 Premiere Jugendschutz PIN-Code Jugendschutz wird bei Premiere groß geschrieben. Über die PIN-Code Eingabe haben Sie die Möglichkeit, jugendgeschützte Sendungen auch tagsüber anzuschauen – ohne dabei das Thema Jugendschutz zu vernachlässigen. Für die Jugendfreigabe ist eine gesetzlich vorgeschriebene Kennzeichnung erforderlich, die von der FSK (Freiwillige Selbstkontrolle) im Auftrag der Obersten Landesjugendbehörden vorgenommen wird.
11. Premiere Sonderfunktionen 11.6 Premiere PIN-Code ändern 1. Rufen Sie das OSD durch Drücken der Menü- Taste auf. 2. Im Übersichtsmenü ist der Menüpunkt „Premiere“ markiert. Bestätigen Sie die Auswahl durch Drü- cken der OK-Taste. Das Premiere Menü wird aufgerufen und die Option „PIN-Code Änderung“ ist markiert.
11. Premiere Sonderfunktionen 11.7 Premiere Multifeed Auf einigen Premiere Programmplätzen werden Ihnen bestimmte Sonderfunktionen angeboten. Auf Multifeed- Kanälen können Sie beispielsweise bei einigen Sportübertragungen unterschiedliche Spielbegegnungen ( z.B. Fußball-Bundesliga) auswählen, Tonkanäle verändern (z.B. Stadion/Kommentar) oder Kameraperspektiven auswählen (Formel 1). Außerdem können Sie auf PREMIERE DIREKT Kanälen die gewünschte Startzeit für Ihre Filmbestellung auswählen.
12. Browser-Dienste S201 unterstützt die Anzeige von µHTML Browser-Diensten. Der Inhalt dieser Dienste kann Ihr TT-micro ® verschiedene Infomationen enthalten, wie z.B. • die neuesten Nachrichten • topaktuelle Tipps und Hintergründe zum TV-Programm • packende Sportnews, prickelnde Erotik und attraktive Einkaufsangebote Hinweis: Dieser Service ist von der Verfügbarkeit eines sendeseitigen µHTML Browser-Dienstes abhängig und ist gegebenenfalls nicht für Ihren Receivertyp erhältlich.
13. Glossar Cinch: ist eine Standard-Steck-Verbindung im audiovisuellen Bereich, die häufig auch als Composite bezeichnet wird. Die Farben kennzeichnen die übliche Belegung: rot, analoger Audio-Ausgang rechts; weiß, analoger Audio-Ausgang links; gelb, Video-Ausgang; schwarz, digitaler Audio-Ausgang. DiSEqC: (Digital Satellite Equipment Control) Der Receiver kann Multischaltern, die mehrere Satellitenschüsseln verwalten, dank DiSEqC mitteilen, welches Programm er von welcher Satellitenschüssel empfangen möchte.
15. Garantie und Service Herzlichen Glückwunsch zum Kauf dieses Produkts! Sie haben ein Gerät von hohem technischen Standard und bewährter Qualität erworben. Sollten Sie jedoch einmal Probleme mit diesem Produkt haben, beachten Sie die folgenden Garantiebedingungen: • Bei sachgerechter Nutzung übernehmen wir für dieses Gerät die Garantie für die Dauer von 24 Monaten – vom Tage des Kaufs bei Ihrem Händler an gerechnet.