Goobay 71223 Betriebsanleitung Seite 7

SE | CZ Bruksanvisning | Návod k použití
5/8-port Fast Ethernet-nätverksomkopplare | 5/8 port Fast Ethernet síťový přepínač
93372 NET Ethernet switch 5 port, strømforsyning, betjeningsvejledning
93373 NET Ethernet switch 8 port, strømforsyning, betjeningsvejledning
3 Avsedd användning
Produkten får inte användas på annat sätt än som beskrivs i kapitlet
"Beskrivning och funktion" eller "Säkerhetsanvisningar". Denna produkt
får bara användas i torra inomhusmiljöer. Underlåtenhet att följa dessa
bestämmelser och säkerhetsanvisningarna kan leda till svåra olyckor
och/eller person- och sakskador.
4 Förberedelse
• Jämför teknisk information för produkt, strömförsörjning och
kringutrustning. Dessa måste vara identiska.
• Kontrollera att leveransen är fullständig och inte är skadad.
5 Anslutning/ Användning
100-240 V~
5/8 Port Switch
ADSL/Router
1. Anslut ett av RJ45-uttagen på nätverksfördelaren till routern
med en skärmad nätverkskabel.
2. Anslut ett av RJ45-uttagen på nätverksfördelaren till din dator
och/eller ytterligare Ethernet-enheter med en skärmad nät
verkskabel.
3. Anslut den medföljande nätdelen till DC-uttaget på nätverks
fördelaren och till ett lättillgängligt eluttag.
Nätverksfördelaren är kaskaderbar, dvs. flera nätverksfördelare kan
användas tillsammans.
Nätverksfördelaren fungerar automatiskt och innehåller inga manöveren-
heter som måste hanteras vid användningen.
• För att vid behov återställa nätverksfördelaren ska du koppla
ifrån den från elnätet i ca 5 minuter.
6 Underhåll, vård, lagring och transport
Produkterna är underhållsfria.
• Använd endast en torr och mjuk trasa vid rengöring.
• Använd inte rengöringsmedel eller kemikalier.
• Lagra produkten på en torr och sval plats.
• Om produkten inte ska användas under en längre tid ska den
förvaras utom räckhåll för barn på en torr och dammfri plats.
• Spara originalförpackningen och använd den om produkten
ska transporteras.
7 Avfallshantering
Elektriska och elektroniska produkter får enligt EU-direktiv WEEE
inte kastas i hushållsavfallet. Produktens olika delar måste
separeras och skickas till återvinning eller
avfallshantering eftersom giftiga och farliga komponenter kan orsaka ska-
dor på hälsa och miljö om de hanteras på fel sätt.
Du som konsument är förpliktigad enligt lag att lämna elektriska eller elektroniska
REV2020-09-10
V4-3 ir
Med reservation för ändringar. | ZZměny vyhrazeny.
apparater till insamlingsplatser eller till återförsäljaren vid slutet av apparatens livstid.
Detaljer regleras i nationella lagar. Symbolerna på produkten, i bruksanvisningen
eller på förpackningen hänvisar till dessa villkor. Med denna avfallsseparering, tilläm-
pning och avfallshantering bidrar du till att förbättra miljön.
WEEE-nr: 82898622
8 Använda symboler
Endast för inomhusbruk
Växelström
Likström
CZ
1 Bezpečnostní pokyny
• Před použitím si pečlivě přečtěte kompletní návod k použití.
Návod k použití je součástí produktu a obsahuje důležité pokyny pro
správné použití.
• Návod k použití uschovejte.
PC
Návod k použití musí být k dispozici při pochybnostech a dalším předání
produktu.
Síťový adaptér
Pokyny pro odpojení od sítě pro příslušný produkt
Produkt nemá síťový vypínač a smí se používat jen u dobře přístupných
zásuvek, aby bylo možné jej v nouzové situaci a po použití rychle vytáh-
nout ze zásuvky.
• Bez napětí je jen po vytažení zástrčky.
• V nouzové situaci, po použití a při bouřce vytáhněte síťovou
zástrčku ze zásuvky přímo za pouzdro zástrčky!
Produkt a síťový adaptér
• Pouzdro neotvírejte.
• Porovnejte technická data výrobku, elektrické sítě a perifer-
ních zařízení. Tato data musí být identická.
• Vadné výrobky sami neopravujte, ale obraťte se na prodejce
nebo výrobce.
• Výrobek a příslušenství nemodifikujte ani nedemontujte.
• Používejte produkt jen v suchém stavu.
• Používejte jen přiložený síťový adaptér.
Nevhodné pro děti. Tento výrobek není hračka!
• Zajistěte obal, drobné díly a izolační materiál proti neúmysln-
ému použití.
• Zamezte extrémním zatížením, jako je horko a chlad, mokro
a přímé sluneční záření, mikrovlny a vibrace a mechanický tlak.
Nebezpečí zranění při zakopnutí a pádu.
2 Popis a funkce
2.1 Síťový rozbočovač
Tento výrobek je síťový rozbočovač, který bez náročné instalace rozšíří
vaši domácí síť a umožní vzájemné propojení několika PC nebo jiných
zařízení vybavených technologií Ethernet nebo jejich připojení k interne-
tu. Podporuje Auto-Negotiaton, tzn. na rozdíl od běžného rozbočovače
jsou datové pakety prostřednictvím hardwarové adresy předávány do
příslušného cílového zařízení. Auto-MDI(X) automaticky přizpůsobuje
vysílací a přijímací výkon komunikujícím zařízením. Metoda přenosu
„ulož a pošli dál" zaručuje bezpečný přenos dat.
IEC 60417- 5957
IEC 60417- 5032
IEC 60417- 5031
- 7 -
71223, 71224, 93372, 93373
2.2 Zobrazení
Kontrolka výkonu svítí (1): Zařízení je zapnuté, napájení el. proudem.
Kontrolka výkonu nesvítí(1): Zařízení je vypnuté, bez napájení el. proudem.
LAN 1-5/8-LED (2) svítí: Je připojeno zařízení.
LAN 1-5/8-LED (2) nesvítí: Není připojeno zařízení.
LAN 1-5/8-LED (2) bliká: Zařízení přenáší data.
2.3 Rozsah dodávky
Objednací Rozsah dodávky
číslo
71223 5-portový síťový přepínač Fast Ethernet, síťový adaptér, návod k použití
71224 8-portový síťový přepínač Fast Ethernet, síťový adaptér, návod k použití
93372 5 Portowy gigabitowy przełącznik sieci Ethernet, síťový adaptér, návod
k použití
93373 8 Portowy gigabitowy przełącznik sieci Ethernet, síťový adaptér, návod
k použití
3 Použití dle určení
Jiné použití než použití popsané v kapitole „Popis a funkce"
nebo v „Bezpečnostních pokynech" není dovoleno. Tento
produkt se smí používat jen v suchých místnostech. Nerespektování a
nedodržení těchto ustanovení a bezpečnostních pokynů může vést k
těžkým úrazům, újmám na zdraví osob a věcným škodám.
4 Příprava
• Porovnejte technická data výrobku, elektrické sítě a periferních
zařízení.
Tato data musí být identická.
• Zkontrolujte úplnost a neporušenost obsahu dodávky.
5 Připojení/Ovládání
100-240 V~
5/8 Port Switch
ADSL/Router
1. Spojte libovolnou koncovku RJ45 síťového rozbočovače
prostřednictvím stíněného síťového kabelu s routerem.
2. Spojte libovolnou koncovku RJ45 síťového rozbočovače
prostřednictvím stíněného síťového kabelu s PC a/nebo jinými
zařízeními vybavenými technologií Ethernet.
3. Přiložený síťový adaptér zapojte do vstupu DC síťového
rozbočovače a do dobře přístupné zásuvky.
Síťový rozbočovač lze libovolně kaskádovat, tzn. že je možné propojit
několik síťových rozbočovačů navzájem.
Síťový rozbočovač funguje automaticky a není opatřen žádnými ovládací
mi prvky, se kterými by bylo nutné při provozu manipulovat.
• Pro resetování síťového rozbočovače jej přibližně na 5 minut
odpojte od elektrické sítě.
by Wentronic GmbH | Pillmannstraße 12
PC
Goobay
®
38112 Braunschweig | Germany